所有者权益变动表英文对照
云彩和风儿-单位介绍信
StatementofChangesinOwners’Equity
Prepa
redby:Period:_________Monetaryunit:RMByuan
Currentyear本年数
Item
项目名称
Paid-
incap
ital(orsto
ck)实收资
本
Capita
lsurpl
us资
本公积
Less:Tr
easurys
tock减：
库存股
Surplu
sreser
ve盈
余准备
金
Undistri
butedpro
fit未分
配利润
Totalown
ers’equ
ity所有
者权益总
计
Paid-incap
ital(orsto
ck)
Capita
lsurpl
us
Prioryear上年数
Less:TrSurplu
easuryssreser
tock ve
Undistri
butedpro
fit
Totalown
ers’equ
ity
Ⅰ.Balanceattheendofprioryear
期
初余额
Add:Accountingpolicychanges加：
会计政策变更影响数
Priorerrors’correction上年会计
差错更正
Ⅱ.Balanceatthebeginningofcurre
ntyear本年期初数
Ⅲ.Increasesdecreasesincurrent
year(deduct:d
ecreases)本年增加
数（减少数负值）
omeloss净收入亏损
rlo
ssesdirectlyrecorded
intoowners’equity直接计入权益
的利得或损失
⑴ Gainslossesonthechangesinfa
irval
ueoffinancialassetsavai
lableforsale可供出售金融资产
公允价值变动数
⑵ Effectofowners’equitychange
sintheinveste
denterpriseineq
uitymethod权益法下对投资单位
权益变动数
⑶ Incometaxeffectrelatedtoitem
sdirectlyrec
ordedintheowners
’equity直接计入权益的所得税
影响数
⑷
Others其他
Sub-totalof1&2小计
lcontributedbyow
nersand
capitaldecreases所有者投入和减
少资本
⑴
Capitalcontributedbyowners所
有者投入
⑵Theamountofshare
-basedpaymentsrecordedin
owners
’equity计入权益的股份支付数
⑵ Others其他
distribution利润分配
⑴
Appropriationofsurplusreserv
e提取盈余公积
⑵ Prof
itdistributedtoowners(or
stockholders)对所有者的分配
⑶ Others其他
erswithintheowners’equ
ity权益内部结转
⑴ Capi
tal(orstock)transferredf
romcapitalsurplus资本公积转
增资本
⑵ Capital(orstock)transferredf
roms
urplusreserve盈余公积转
增资本
⑶
Recoveryoflossesbysurplusres
erve盈余公积弥补亏损
⑷
Others其他
Ⅳ.Balanceattheendofcurrentyear
年末余额