一年级上册必背古诗20首(带译文)
医院传染病报告制度-沈阳理工大学是几本
一年级上册必背古诗20首 
1、草  
( 赋 得 古 原 草 送 别)
(唐)白居易 
lílíyuánshàngcǎo
离 离 原 上 草,
yīsuìyīkūróng
一  岁  一  枯  荣。
yěhuǒshāobújìn
野  火  烧 不  尽,
chūnfēngchuīyòushēng
春 风 吹 又 生。 
译文
长长的原上草是多么茂盛,每年秋冬枯黄春
来草色浓。
无情的野火只能烧掉干叶,春风吹来大地又
是绿茸茸。 
fùdégǔyuáncǎo
sòngbié
cǎo
fùxīnhuāxiàguò
负 薪 花 下 过,
yànyǔsìjīrén
燕  语  似  讥 人。  
译文: 
诗人写
这诗,背景却是春天,一开始更说春
风满天地,意谓春色充盈於天地之间,可是次句
却云:「贫
家独无春」——独是家境贫穷的人,
没有什么春天不春天,仿佛是被什么排挤出春天
的怀抱里。
再从第三句可知,贫穷人家在这春光
明媚的日子,还不是继续干活,整天去斩柴负薪,
以换得零
钱,哪有(富裕人家的)闲情欣赏春光。
最后一句特别尖刻,说是就连在树上花间呢喃的
燕子,
都好像是在讥笑这些不懂珍惜春光的人! 
4、鸟 鸣 涧 
(唐)王维
rénxiánguìhuāluò
人  闲  桂  花 落,
yèjìngchūnshānkōng
夜 静 春 山 空。
yuèchūjīngshānniǎo
月 出 惊 山 鸟,
shímíngchūnjiànzhōng
时 鸣 春 涧 中
niǎomíngjiàn
2、夏 日 绝 句  
(宋)李清照
shēngdàngzuòrénjié
生  当  作 人  杰,
sǐyìwéiguǐxióng
死  亦  为  鬼  雄。
zhìjīnsīxiàngyǔ
至  今  思  项  羽,
bùkěnguòjiāngdōng
不  肯 过 江 东。
xiàrìjuéjù
译文:
很少有人活动只有桂花无声地飘落,夜里一
译文 片静谧春日的山谷寂寂空空. 
生时
应当做人中豪杰,死后也要做鬼中英雄。明月升起光辉照耀惊动了山中栖鸟,不时地
到今天人们还在怀念
项羽,因为他不肯苟且偷生,高飞鸣叫在这春天的溪涧中 
退回江东。
dúzuòjìngtíngshān
shānggē
3、商  歌
(宋)罗与之 
5、独 坐 敬 亭 山 
(唐)李白
zhòngniǎogāofēijìn
众 鸟 高 飞 尽,
gūyúndúqùxián
孤 云 独 去 闲。
dōngfēngmǎntiāndì
东 风 满 天 地,
pínjiādúwúchūn
贫 家 独 无 春。 
1 
xiāngkànliǎngbúyàn
相 看 两 不 厌,
zhǐyǒujìngtíngshān
只 有 敬 亭 山。 
译文:
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有
jīngxībáishíchū
荆  溪
白 石 出, 
tiānhánhóngyèxī
天 寒 红 叶 稀。
shānlùyuánwúyǔ
山 路 元 无 雨, 
我和眼前的敬亭山了。
6、新
xīn
 
ji
嫁
à
ni
娘
áng
 
(唐)王建
sānrìrùchúxià
三   日  入  厨 下,
xǐshǒuzuògēngtāng
洗 手 作 羹 汤。
wèiāngūshíxìng
未  谙   姑  食 性,
xiānqiǎnxiǎogūcháng
先 遣 小 姑 尝。 
译文:
新婚三天来到厨房,洗手亲自来作羹汤。 
不知婆婆什么口味,做好先让小姑品尝。
7、
sò
送
ng
 
lí
灵
ng
ch
澈
è
 
sh
上
àng
r
人
én
 
唐代:刘长卿
cāngcāngzhúlínsì
苍  苍  竹  林   寺,
yǎoyǎozhōngshēngwǎn
杳 杳 钟 声 晚。
hélìdàixiéyáng
荷   笠  带  斜  阳,
qīngshāndúguīyuǎn
青  山  独  归 远。 
译文: 
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
8、
sh
山
ān
  
zh
中
ōng
(唐)王维 
 
kōngcuìshīrényī
空  翠 湿 人 衣。
译文: 
荆溪潺湲流过白石粼粼显露,天气变得寒冷
红叶落落稀稀。
弯曲的山路上原本没有雨,但苍翠的山色却
浓得仿佛就要润湿了人的衣裳一样。
9、书
shū
 
chu
窗
āng
即
jí
 
sh
事
ì
 
(宋)朱淑真
huāluòchūnwúyǔ
花 落 春 无 语,
chūnguīniǎozìtí
春 归 鸟 自 啼。
duōqíngshìfēngdié
多 情 是 蜂 蝶,
fēiguòfěnqiángxī
飞 过 粉 墙 西。 
赏析: 
这首诗
写春去夏来的景色,后两句借蜜蜂蝴
蝶飞来飞去,烘托出一种生机活跃、令人欢悦的
气氛。【解
释】•①书窗即事--就书窗外的事物写
成诗。②春归--春天去了。 
10、旅
lǚ
 夜
yè
sh
书
ū
 
hu
怀
ái
(唐)杜甫 
细
xì
 
c
草
ǎo
w
微
ēi
 
fē
风
ng
岸
àn
, 
w
危
ēi
qi
樯
áng
 
d
独
ú
y
夜
è
 
zh
舟
ōu
。
x
星
īng
 
chu
垂
í
p
平
íng
 野
yě
ku
阔
ò
, 
- 2 - 
 
 
<
br>yuèyǒngdàjiāngliú
了,石牛你怎么还在偷懒,不给农民伯伯干活去?
月 涌 大 江 流。 
译文:
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在
夜里孤零地停泊着。
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大
江滚滚东流。 
13、八 阵 图
(唐)杜甫 
gōnggàisānfēnguó
功 盖 三 分 国,
míngchéngbāzhèntú
名 成 八 阵 图。
jiāngliúshíbùzhuǎn
江 流 石 不 转,
yíhènshītūnwú
遗  恨   失  吞  吴 
译文
三国鼎立,孔明的功勋最为卓著,他创制的八卦阵,
更是名扬千古。
任凭江流冲击,石头却依然如故,千年遗恨,在于
刘备失策想吞吴。
bāzhèntú
11、风 鸢 图 诗 
(明)徐渭
liǔtiáocuōxiànxùcuōmián
柳 条 搓 线 絮 搓 棉,
cuōgòuqiānxúnfàngzhǐyuān
搓 够 千 寻 放 纸 鸢。
xiaodéchūnfēngduōshǎolì
消 得 春 风 多 少 力,
dàijiāngérbèishàngqīng
带 将 儿 辈 上 青 天。
译文: 
一群天真可爱的孩子找来柳条和白色的柳
絮放在小手上使劲地搓呀搓,搓出了
很长的线之
后,他们便兴致勃勃地来到郊外奔跑着放纸鸢。和
煦的春风轻轻地吹着,他们需要花
多少气力,才能
把纸鸢一个个送上天去,任意翱翔;长辈们又需要
花多少心血,才能把一个个孩
子培养成才呢? 
fēngyuāntúshī
14、忆  住 一 师
(唐)李商隐 
wúshìjīngniánbiéyuǎngōng
无 事 经 年
别 远 公, 
dìchéngzhōngxiǎoyìxīfēng
帝 城 钟 晓 忆 西
峰。 
yānlúxiāojìnhándēnghuì
烟 炉 销 尽 寒 灯 晦,
tóngzǐkāiménxuěmǎnsōng
童 子 开 门 雪 满 松。
译文
 
我无端端离开“远公”多年了,此刻长安城中清晓闻
钟令我回忆起他所
在的西峰佛寺来。住一师也许还在室
中煮茗读经,不觉烟炉中焚香已尽,寒灯也渐渐晦暗。
外间
童子见天色微明,便打开房门,不想夜来大雪,只
见一片银白,门前的松树也披满雪。
yìzhùyīshī
12、咏石牛 
(明)侯尧封
tiánrùxiāngjiānshǎo
田 入 乡 间 少,
shíjiāngmèngxiàzhōng
时 将 孟 夏 终。
rúhéshànggāowò
如 何 尚 高 卧,
bùqǐzhùnónggōng
不 起 助 农 工。 
译文: 
乡间的天
地本来就很少,现在又到了初夏快要过去
的时候。意思是本来活就不多,现在到了该干活的时候
- 3 - 
 
15、寻 隐 者 不 遇 
(唐)贾岛
sōngxiàwèntóngzǐ
松 下 问 童 子,
yánshīcǎiyàoqù
言 师 采 药 去。
xúnyǐnzhěbùyù
zhīzàicǐshānzhōng
只
在 此 山 中, 
yúnshēnbùzhīchù
云 深 不 知 处。
译文
 
苍松下,我询问了年少的学童;他说,师傅已经采
药去了山中。
他还对我说,就在这座大山里,可山中云雾缭绕,
不知他行踪。
布似白色绢绸悬挂在山前。
高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺,让人恍惚以
为银河从天上泻落到人间。
19、江 南 
汉乐府 
江南可采莲, 
莲叶何田田,
鱼戏莲叶间。 
鱼戏莲叶东, 
鱼戏莲叶西, 
鱼戏莲叶南,
鱼戏莲叶北。 
译文: 
江南水上可以采莲,莲叶多么茂盛,鱼儿在莲叶间嬉戏。鱼在莲叶的东边游戏,鱼在莲叶的西边游戏,鱼在莲叶
的的南边游戏,鱼在莲叶的北边游戏。
 
16、自 题 墨 竹 
(宋)刘延世
kùàicǐjūnxīn
zìtímòzhú
酷 爱 此 君 心,
20、古 朗 月 行 
(唐)李白 
xiǎoshíbùshíyuè
hū
zuòbáiyùpán
gǔlǎngyuèxing
chángjiāngmòdiǎnzh
ēn
háoduānsuīzàishǒu
nánxiědànjīngshén
常
将 墨 点 真。 
毫 端 虽 在 手, 
难 写 淡 精 神。
zèngdòujiāxiǎoér
hù
小 时 不 识 月, 
呼 作 白
玉 盘。 
又 疑 瑶 台 镜, 
yòuyíyáotáijìng
17、赠 窦
家 小 儿 
(唐)张 祜 
shēnlǜyīchángxiǎoxiǎorén
f
ēizàiqīngyúnduān
飞 在 青 云 端。 
深 绿 衣 裳 小 小 人,
měiláitīnglǐjiěxiāngqīn
每 来 听 里 解 相 亲。
生 合 去 云 霄 上, 
译文: 
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。 
tiānshēnghéqùyúnxiāoshàng
天 
一 尺 松 栽 已 出
尘。 
yīchǐsōngzāiyǐchū
18、望 庐 山 瀑 布 
(唐)李白
日 照 香 炉
rìzhàoxiānglúshēngzǐyān
wànglúshānpùbù
生
紫 烟, 
川。 
yáokànpùbùguàqiánchuān
遥 看 瀑 布
挂 前 
fēiliúzhíxiàsānqiānchǐ
yíshìyínhéluòjiǔ
飞 流 直 下 三 千 尺, 
疑 是 银 河 落 九 天。 
译文:
香炉峰在阳光的照射下生起紫色烟霞,远远望见瀑
- 4 -