必修一二重要文言句子翻译

余年寄山水
895次浏览
2021年01月30日 09:58
最佳经验
本文由作者推荐

渲组词-

2021年1月30日发(作者:商纣王)
























高一语文期末复习资料


2014
·
1







高一语文必修一必修二必修三文言文重点句子翻译

《劝学》

1
、君子博学而日参省乎已,则知明而行无过矣。



君子广泛地学习,并且每天检验反省自己,那么他就会聪明多智,并且行为就不会有过错了。

2
、蚓无爪牙之利
,
筋骨之强
,
上食埃土
,
下饮黄泉
,
用心一也

蚯蚓没有锋利的爪子和牙齿,强健的筋骨,
(却能)向上吃到尘土,向下喝到地下的泉水,是因
为心志专一啊。

《师说》



1
、吾师道也,夫庸知其年之先后生于吾乎
!


我学习道理,哪里要了解他的年龄比我大还是小呢?



2
、圣人之所以为圣,愚人之所以为愚,其皆出于此乎?



圣人成为圣人的原因,愚人成为愚人的原因,大概都是由于这个原因而引起的吧?



3
、彼童子之师,授之书而习其句读者,非吾所谓传其道解其惑者也。



那些孩子们的老师,是教孩子读书来帮助他们断句的,尚不是我所说的给人传授道 理、给人解
释疑惑的老师。

《赤壁赋》



1
、纵一苇之所如,凌万顷之茫然。



任凭小船在茫无边际的江上飘荡,越过那茫茫的江面。



2
、酾酒临江,横槊赋诗,固一世之雄也,而今安在哉?



他面对长江畅饮,横握长矛吟诗,本是一世英豪,但是现在他又在哪里呢?



3
、逝者如斯,而未尝往也;盈虚者如彼,而卒莫消长也。



不断流逝的,就像这江水,但实际上未曾消逝。月亮时圆时缺,但是始终没有增减。



4
、盖将自其变者而观之,而天地曾不能以一瞬;自其不变者而观之,则 物与我皆无尽也,而又
何羡乎?



从变化的一面去看,那么天地 万物的变化连一眨眼的工夫都不会停止。从不变的一面去看,那
么事物和我们都是无穷无尽的,还羡慕什 么呢?



5
、且夫天地之间,物各有主。苟非吾之所有,虽一毫而莫取。



况且天地之间,事物都有各自的主宰,如果不是我所拥有的,即使是一丝一毫我也不会取用。



6
、是造物者之无尽藏也,而吾与子之所共食。



这是大自然无穷无尽的宝藏,是我和您可以共同享用的东西。

7
、况吾与子渔樵于江渚之上,侣鱼虾而友麋鹿,驾一叶之扁舟,举匏樽以相属。寄蜉蝣于天地,
渺沧海之 一粟。

何况我同你在江中和沙洲上捕鱼打柴,以渔虾为伴,与麋鹿为友,驾着一叶孤舟,在这 里举杯
来互相劝酒。只是像蜉蝣一样寄生在天地之间,渺小得像大海中的一颗谷粒。

《始得西山宴游记》


1
、自余为戮人,居是州,恒惴栗。



自从我成为罪人,我就居住在这个州,常常忧惧不安。



2
、其隙也,则施施而行,漫漫而游。



那公务之暇,我就缓慢地行走,漫无目的地游玩。



3
、日与其徒上高山,入深林,穷回溪,幽泉怪石,无远不到。


1
























高一语文期末复习资料


2014
·
1


每天和那些随从登上高山,进入深林, 走遍迂回曲折的溪流,只要有幽泉怪石,无论多远没有
不到的。

















4
、意有所极,梦亦同趣。

意有所至,梦也同往。

5
、以为凡是州之山有异态者,皆我有也,

而未始知西山之怪特。

(

)
认为凡是这个州的有奇异形 态的山水,都被我享受了,但未曾知道西山的怪异独特。

6
、萦青缭白,外与天际,四望如一。

青山白水相互萦绕,外接天际,向四面望去,浑然一体。

7
、然后知是山之特立,不与培塿为类。

这才知道这座山的独特卓立,与小土丘实非一类。

8
、悠悠乎与颢(

o
)气俱,而莫得其涯;洋洋乎与造物者游,而不知其所穷。

(西山的
)
高大渺远与天地间的浩瀚大气一样,永无边际;
(
西山的
)
广阔无边可与天地自然结
友交游,永无尽期
.
《六国论》



1


较秦之所得,与战胜而得者,其实百倍.



比较秦国(由于受贿赂)所得到的土地,与战争取胜得到的土地,它的实际数目多到百倍;



2


则秦之所大欲,诸侯之所大患,固不在战矣。



那么秦国最大的欲望,诸侯最大的祸患,本来就不在于战争。



3
、奉之弥繁,侵之愈急。故不战而强弱胜负已判矣。



(诸侯)送给秦国的土地越多,
(秦国)对诸侯的侵略也越急。所以用不着作战,谁强谁弱,谁
胜谁负,就已经决定了。



4
、至于颠覆,理固宜然。



终于落到全部覆亡的结局,从道理上说本来应该这样。



5


且燕、赵处秦革灭殆尽之际,可谓智力孤危,战败而亡,诚不得已。


< br>况且,燕赵两国正处在秦国(把其他国家)快要消灭干净的时候,可以说(他们的)智谋和力
量都 很单薄,作战失败了而灭亡,确实是不得已的事。


6


则胜负之数,存亡之理,当与秦相较,或未易量。



那么胜败存亡的命运,假若与秦国相比较,
(结局)也许还不是轻易能判断的呢。


7

以赂秦之地封天下之谋臣,
以事秦之心礼天下之奇才,
并力西向,
则吾恐秦人食之不得下咽也。



(如果六国诸侯) 用贿赂秦国的土地来分封天下的谋臣,用侍奉秦国的心意来礼遇天下的奇才,
(大家)齐心合力地向西( 对付秦国)
,那么,我恐怕秦国人连饭都咽不下去了。







8
、为国者无使为积威之所劫哉!


治理国家的人(千万)不要被别人积久而成的威势胁迫啊!


9
、苟以天下之大,下而从六国破亡之故事,是又在六国下矣。


假如我们凭仗着这样大的国家,自取下策而沿袭六国灭亡的旧例,这就是又在六国之下了!

10
、洎牧以谗诛,邯郸为郡,惜其用武而不终也。

等到李牧由于谗言被杀 ,
(赵国都城)邯郸才成为(秦国的)郡邑,可惜它使用武力却不能坚持
到最后。

《阿房宫赋》



1
、长桥卧波,未云何龙?复道行空,不霁何虹?


2
























高一语文期末复习资料


2014
·
1


长桥卧在水上,没有云,怎么出现了龙?通道架在半空,并非雨过天晴,怎么出现了彩虹?



2
、一旦不能有,输来其间,鼎铛玉石,金块珠砾,弃掷逦迤,秦人视之,亦不甚惜。




一旦国家破亡,不能再占有,都运送到阿房宫中。把宝鼎当作铁锅,把 美玉当作石头,把黄金
当作土块,把珍珠当作砂砾,乱丢乱扔,满地狼籍,秦人看着,也不觉得可惜。< br>


3
、奈何取之尽锱铢,用之如泥沙?



为什么搜刮财宝时连一分一厘也不放过,挥霍起来却把它当作泥沙一样呢?



4
、独夫之心,日益骄固。戍卒叫,函谷举,楚人一炬,可怜焦土!




秦始皇这暴君的心却日益骄横顽固。于是陈胜、吴广揭竿而起,函谷关被刘邦攻占 ,项羽放了
一把大火,可惜那豪华的宫殿就变成了一片焦土!



5
、秦人不暇自哀,而后人哀之;后人哀之而不鉴之,亦使后人而复哀后人也。
秦国的统治者来不及为自己的灭亡而哀叹,
却使后代人为它哀叹;
如果后代人哀叹它而不引 以为
鉴,那么又要让更后的人来哀叹他们了。

6
、鼎铛玉石,金块珠砾,弃掷逦迤,秦人视之,亦不甚惜。

把宝鼎当作铁 锅,把美玉当作石头,把黄金当作土块,把珍珠当作石子,丢弃得到处都是,秦
国人看到了,也不很珍惜 。

7
、戍卒叫,函谷举,楚人一炬,可怜焦土!

陈涉吴广起义,函谷关被攻占,项羽一把火,可惜(富丽堂皇的阿房宫化为一片)焦土!



必修三翻译

1
、会使辙交驰,北邀当国者相见,众谓予一行为可以纾祸。

适逢双方使 者往来频繁,
元军邀约宋朝主持国事的人前去相见,
大家认为我去一趟就可以解除祸患。

2
、国事至此,予不得爱身;意北亦尚可以口舌动也。

国事到了这种地步,我不能顾惜自己了;料想元方也尚且可以用言语打动。

3
、不幸吕师孟构恶于前,贾余庆献谄于后,予羁縻不得还,国事逐不可收拾。
< br>可不幸的是,吕师孟与我有夙怨,先在元人面前说我的坏话,贾余庆又紧跟着媚敌献计,于是我被
拘留不能回国,国事就不可收拾了。

4
、予分当引决,然而隐忍以行。昔人云:
“将以有为也。

< br>我按理应当自杀,然而仍然含恨忍辱地前去。正如古人所说:
“将要凭此有所作为啊!


5
、不得已,变姓名,诡踪迹,草行露宿,日与北骑相出没于长淮间。穷饿无聊, 追购又急,天高地
迥,号呼靡及。

不得已,只能改变姓名,隐蔽踪迹,在荒草间行 进,在露天下住宿,每天为躲避元军的骑兵出没在
淮河一带。困窘饥饿,无依无靠,元军悬赏追捕得又很 紧急,天高地远,叫天不应,叫地不应。

6
、贾家庄几为巡徼所陵迫死。

在贾家庄几乎被巡查的军官凌辱逼迫而死。

7
、死生,昼夜事也,死而死 矣;而境界危恶,层见错出,非人世所堪。痛定思痛,痛何如哉!

死和生,不过是早晚之间 的事罢了,死就死了,可是像我这样境界险恶,危难层叠交错涌现,不是
人世间所能忍受的。痛苦过去以 后,再去追思当时的痛苦,那是何等的悲痛啊!

8
、向也使予委骨于草莽,予虽浩然无所愧怍,然微以自文于君亲,君亲其谓予何!

以前,如果我的尸骨抛弃在荒草丛中,我虽然正大光明问心无愧,但在国君和父母面前无法文饰自
己的过错,国君和父母会怎么讲我呢?

9
、五人者,盖当蓼洲周公之被逮,激于义而死焉者也。

这五个人,就是当周蓼洲先生被阉党逮捕时,被正义激奋而死在这件事上的。


3

渲组词-


渲组词-


渲组词-


渲组词-


渲组词-


渲组词-


渲组词-


渲组词-