《邯郸学步》原文及翻译解析的意思
巡山小妖精
991次浏览
2021年02月01日 23:13
最佳经验
本文由作者推荐
整齐的反义词-淘宝活动
《邯郸学步》原文及翻译解析的意思
【出自】
《庄子
秋水》
：
子往呼
!< br>且子独不闻夫寿陵余子之学行
于邯郸与
?
未得国能，又失其故行矣，直匍匐而归 耳。今子不去，将
忘子之故，失子之业。
[1]
李白诗曰：寿陵失本步，笑煞邯郸人。
【示例】
：半臂添寒尚书醉，屏后金钗楚楚，齐俯首～。◎清
梁
绍任《两般秋雨庵随笔》卷一
原文：
寿陵余子之学行于邯郸，未得国能，又失其故行矣，直匍匐而
归耳。
《庄子
秋水》赵国都城邯郸的人，擅长行走，不仅步子轻快，
而且姿态也非常优美。
译文：
1
燕国寿陵有个少年，千里迢迢来到邯郸，打算学习邯郸人走路
的姿式。结果，
他不但没有学到赵国人走路的样子，而且把自己原来
走路的步子也忘记了，最后只好爬着回去。
【用法】作定语、宾语、分句
;
指盲目崇拜别人的人。
【语法】
：偏正式
;
作谓语、宾语、分句
;
含贬义
【结构】偏正式
【反义词】标新立异、独辟蹊径、自我作古、择善而从、与众
不同、独具匠心
【近义词】鹦鹉学舌、东施效颦、照猫画虎、生搬硬套、亦步
亦趋、照葫芦画瓢
2