ó

ng

）

布，

巴人讼芋田。

文翁翻教授，不敢倚先贤。

【译文】

万壑古树高耸云天，

千山深处杜鹃啼 啭。

山中春雨一夜未停，

树丛梢头流淌百泉。汉女辛劳织布纳税 ，巴人地少诉讼争田。望你发

扬文翁政绩，奋发有为不负先贤。

秋

词

唐

刘禹锡

自古逢秋悲寂寥，

我言秋日胜春朝。

晴空一鹤排云上，

便引诗情到碧霄。

【译文】

自古以来每逢秋天都会感到悲凉寂寥，

我却认 为秋天要胜过

春天。

万里晴空，

一只鹤 凌云而飞起，

就引发我的诗兴到了蓝天上了。

浪淘沙

唐

刘禹锡

莫道谗言如浪深，

莫言迁客似沙沉。

千淘万漉虽辛苦，

吹尽狂沙始到金。

【译文】

不要说流言蜚语如同凶恶的浪涛一样令人恐惧，

也不要说被

贬谪的人好像泥沙一样永远颓废沉迷。淘金要经过千遍万遍的过滤，

要历尽千 辛万苦，最终才能淘尽泥沙，得到闪闪发光的黄金。

寒

食

唐

韩翃

春城无处不飞花，

寒食东风御柳斜。

日暮汉宫传蜡烛，

轻烟散入五侯家。

【译文】暮春时节 ，长安城处处柳絮飞舞、落红无数，寒食节东风吹

拂着皇家花园的柳枝。夜色降临，宫里 忙着传蜡烛，袅袅炊烟散入王

侯贵戚的家里。

滁州西涧

唐

韦应物

独怜幽草涧边生，

上有黄鹂深树鸣。

春潮带雨晚来急，

野渡无人舟自横。

【译文】

最是喜爱涧边生长的幽幽野草，

还有那树丛深处婉转啼唱的

黄鹂。春潮不断上涨，还夹带着密密细雨。荒野渡口无人，只有一只

小船悠闲 地横在水面。

江南春

唐

杜牧

千里莺啼绿映红，

水村山郭酒旗风。

南朝四百八十寺，

多少楼台烟雨中。

【译文】

江南大地鸟啼声声绿草红花相映，

水边村寨山麓城郭处处酒

旗飘动。

南朝遗留下的四百八十多座古寺，

无数的楼 台全笼罩在风烟

云雨中。

赤

壁

唐

杜牧

折戟（

j

ǐ）沉沙铁未销，

自将磨洗认前朝。

东风不与周郎便，

铜雀春深锁二乔。

【译文】一支折断 了的铁戟

（古代兵器）沉没在水底的沙中还没有销

蚀掉，

经过自己又磨又洗发现这是当年赤壁之战的遗留之物。

假如东

风不给周瑜以方便，结局恐怕是曹操取胜，二乔被关进铜雀台了。

秋

夕

唐

杜牧

银烛秋光冷画屏，

轻罗小扇扑流萤。

天阶夜色凉如水，

卧看牵牛织女星。

【译文】在秋夜里 烛光映照着画屏，手拿着小罗扇扑打萤火虫。夜色

里的石阶清凉如冷水，静坐寝宫凝视牛 郎织女星。

送杜少府之任蜀州

唐

王勃

城阙辅三秦，风烟望五津。

与君离别意，同是宦游人。

海内存知己，天涯若比邻。

无为在歧路，儿女共沾巾。

女人不哭大结局-

女人不哭大结局-

女人不哭大结局-

女人不哭大结局-

女人不哭大结局-

女人不哭大结局-

女人不哭大结局-

女人不哭大结局-