部编版小学语文古诗文《守株待兔》原文+注释+翻译+赏析+试题
电影名字大全-
守株待兔
体裁:文言文
题文:
宋
人有耕者。田中有株,兔走触株,折颈而死。因释其耒而守株,冀复得兔。兔不
可复得,
而身为宋国笑。
作者:
名字:韩非子
年代:战国
描述:战国晚期韩国人(
今河南新郑,新郑是郑韩故城),韩王室诸公子之一,战
国法家思想的集大成者。《史记
》记载,韩非精于“刑名法术之学”,与秦相李斯
都是荀子的学生。韩非因为口吃而不擅
言语,但文章出众,连李斯也自叹不如。他
的著作很多,主要收集在《韩非子》一书中。
韩非是战国末期带有唯物主义色彩的
哲学家,法家思想的集大成者,但古人认为是阴谋学
家,韩非的著作一大部分关于
阴谋。韩非目睹战国后期的韩国积贫积弱,多次上书韩王,
希望改变当时治国不务
法制、养非所用、用非所养的情况,但其主张始终得不到采纳。韩
非认为这是“廉
直不容于邪枉之臣。”便退而着书,写出了《说林》、《说难》等著作,
洋洋十万
余言。
翻译:
原文
宋人有耕者。田中有株,兔走触株,折颈而死。因释其耒而守株,冀复得兔。兔不
可复得,而身为宋国笑。
译文:
宋
国有个农民,他的田地中有一截树桩。一天,一只跑得飞快的野兔撞在了树桩
上,扭断了
脖子死了。于是,农民便放下他的农具日日夜夜守在树桩子旁边,希望
能再得到一只兔子
。然而野兔是不可能再次得到的,而他自己也被后人所耻笑。
赏析:
赏析一:思想内容
该故事短小精悍,告诉我们不能死守狭隘经验、墨守成规。
解释:
关键词:株
树桩。