念奴娇
-
念奴娇
简介
念奴
是唐
天宝
年间
著名
歌妓,调名本此。此调有仄二体。《
词谱
》以
< br>苏轼
“凭空跳远”词为仄体正格。一百字。前片四十九字;后片五十一字,
各十旬四仄韵。此令宜于抒写豪迈感情。东坡
赤壁
词,句读与各家词微有
出入,是变格。另有平韵格,以陈允平词为正体,用者较少。
又名《
大江东去
< br>》、《
千秋岁
》、《
酹江月
p>
》、《
杏花天
》、《赤壁谣》、
《
壶中天
》、《大江西上曲》、《
百字令
》等十多个名称。本词牌又名《百
字令》《酹江
月》《大江东去》,双调一百字,前后阕各四仄韵,一韵到
底。本调不甚拘平仄。上下阕
后七句字数平仄相同。本词牌相关资料:
《碧
鸡漫志》云:“大
石调,又转入道调宫,又转入高宫。”大石调,姜夔词
注“双调”,元高拭词注“大石调
,又大吕调”。苏轼赤壁怀古词,有“大
江东去”,“一尊还酹江月”句,因名《大江东
去》,又名《酹江月》,
又名《赤壁词》,又名《酹月》。曾觌词名《壶中天慢》。戴复
古词有“大
江西上”句,名《大江西上曲》。姚述尧词有“太平无事,欢娱时节”句,<
/p>
名《太平欢》。韩淲词有“年年眉寿,坐对南枝”句,名《寿南枝》,又
< br>名《古梅曲》。姜夔词名《湘月》,自注“即《念奴娇》《鬲指声》”。
张辑词有
“柳花淮甸春冷”句,名《淮甸春》。米友仁词名《白雪词》。
张翥词名《百字令》,又
名《百字谣》。丘长春词名《无俗念》。游文仲
词名《千秋岁》。《翰墨全书》词名《庆
长春》,又名《杏花天》。
[1]
编辑本段
词牌由来
念奴是
唐
代
歌女的名字,传说玄宗每年游幸各地时,念奴常暗中随行,
因
之取念奴为
词牌名
。相传《念奴娇》
词
调
就由她而兴,意在赞美她的演
技。
唐代
元稹
曾在《连昌宫词》诗中描写了此情此景:
力士传呼觅念奴,念奴潜伴诸郎宿。
须爽觅得又连催,特赦街中许燃烛。
春娇满眼泪红绡,掠削云鬓旋装束。
飞上九天歌一声,二十五郎吹管逐。
据元稹《连昌宫词》自注:“念奴
,天宝中名倡,善歌。每岁楼下酺
宴,累日之后,万众喧隘,
严
安
之、韦黄裳辈辟易不能禁,众乐为之罢奏。
玄宗遣
高力士
大呼于楼上曰:‘欲遣念奴唱歌,邠二十五郎吹小管逐,看
人能听否?’未尝不悄然奉诏。”
唐玄宗
每次辞岁宴会时间一长,宾客
就吵闹,使
音乐
奏不下去。玄宗
叫高力
士高呼念奴出来唱歌,大家才安静下来。
王灼
《碧鸡漫志》卷五又引《
开元天宝遗事
》:“念奴每执板当席,
声出<
/p>
朝霞
之上。”
明
汤显祖
《荆钗记·折柳阳关》:“你红粉楼中一念奴。” 唐宫伎中
一
流
歌手
。歌声激越清亮,被玄宗誉为“每执行当席,声出朝霞之
上,
25
人吹管也盖不过其歌喉”;元稹称其“飞上九天歌一曲
,二十五郎吹管
逐”。
念奴色艺双全,其声名一直传至后世。
北宋
政和年间,
李方叔
见一老翁善
歌,曾为此戏作《品令》云:“唱
歌须是玉人,檀口皓齿冰肤。意传心事,语娇声颤,字
如贯珠。老翁虽是
解歌,无奈雪鬓霜须。大家且道是伊模样,怎如念奴?”
念奴娇·赤壁怀古
苏轼
作者:
苏轼
原文
:大
江东去,浪淘尽,千古风流人物。故垒西边,人道是,
三国
周郎
赤壁。
乱石穿空,惊涛拍岸,卷起千堆雪。
江山如画
,一时多少豪杰。
遥想公瑾当年,
小
乔
初嫁了,雄姿英发。
羽
扇纶巾
,谈笑间,樯橹(强虏)灰飞烟灭。故国神游,多情
应笑
我,早生华发。人生如梦,一尊还酹江月。
翻译
:长
江向东流去,波浪滚滚,千古的英雄人物都(随着长江水)逝去。那旧
营垒的西边,人们
说(那)就是三国时候周瑜(作战的)赤壁。陡峭不平的石壁直刺
天空,大浪拍击着江岸
,激起一堆堆雪白的浪花。江山像一幅奇丽的图画,那个时代
汇集了多少英雄豪杰。
p>
遥想当年的周瑜,
小乔刚嫁给他,
他正年轻
有为,
威武的仪表,
英姿奋发。
(他)
手握羽扇,头戴纶巾,谈笑之间,
(就把)强敌的战船烧得灰飞烟灭。
< br>(此时此刻)
,
(我)怀想三国旧事,凭吊古人,应该笑
我自己多情善感,头发早早地
都变白了。人生在世就象一场梦一样,我还是倒一杯酒来祭
奠江上的明月吧!
《念奴娇
·
赤壁怀古》是苏轼的代表作之一。苏轼才华出众,又有志为了国家而
建功立业,但却遭人
陷害,被贬黄州。幸而他为人心胸豁达,所以没有消沉下去,在
畅游长江时写下了这篇千
古名作。上阕写景,描绘了万里长江及其壮美的景象。下阕
怀古,追忆了功业非凡的英俊
豪杰,抒发了热爱祖国山河、羡慕古代英杰、感慨自己
未能建立功业的思想感情。
这首词,描写壮丽的景物,追叙英雄的人物,抒发激昂的感情,这是豪放派词风
的典型写法,所以本次堪称为豪放派词的典范作品。
赏析
这首词
是元丰五年(
1082
)七月苏轼谪居黄州时作。上片咏赤壁,
下片怀周瑜,
最后以自身感慨作结。起笔高唱入云,气势足与
“
黄河之水天上来
”
相侔,而且词境壮<
/p>
阔,在空间上与时间上都得到极度拓展。江山、历史、人物一齐涌出,以万古心胸引
出怀古思绪。接着借
“
人道是
”
疑似之言,把江边故垒和周郎赤壁挂上了钩。
“
p>
乱石崩
云
”
三句正面写赤壁景色,
惊心骇目。词
中把眼前的乱山大江写得雄奇险峻,渲染
出古战场的气氛和声势。对于周瑜,苏轼特别激
赏他少年功名,英气勃勃。
“
小乔初
嫁
”
看似闲笔,而且小乔初嫁周瑜在建安三年,远在赤壁之战前十
年。特意插入这一
句,更显得周瑜少年英俊
< br>,春风得意。词也因此豪放而不失风情,刚中有柔,与篇
首
“
风流人物
”
相应。
“
羽扇纶巾
”
三句写周瑜的战
功,也很特别。周瑜身为主将却并非
兵戎相见,而是羽扇便服,谈笔风生。写战争一点不
渲染士马金鼓的战争气氛,只着
笔于周瑜的从容潇洒,指挥若定,这样写法更能突出他的
风采和才能。苏轼这一年四
十七岁了,不但功业未成,反而待罪黄州,同三十左右就功成
名就的周瑜相比,不禁
深自感愧。壮丽江山,英雄业绩,激起苏轼爽迈奋发的感情,也加
深了他的内心苦闷
和思想矛盾。故从怀古归到伤己,自叹
“
p>
人间如梦
”
,举杯同江上清风、山间明月一
醉
销愁了。这首怀古词兼有感奋和感伤两重色彩,但篇末的感伤色彩掩盖不了全词的豪<
/p>
迈气派。词中写江山形胜和英雄伟业,在苏轼之前从未成功地出现过。因此这首《念
奴娇》
历来被看作苏轼豪放词的代表作。
不但
词的气象境界凌厉无前,
而且大声铿锵,
需要铜琵琶、铁绰板来
伴唱。
念奴娇·萧条庭院
作者:
李清照
原文:
萧条庭院,又斜风细雨,重门须闭。
李清照
宠柳娇花
寒食近,种种恼人天气。
险韵诗成,扶头酒醒,别是闲滋味。
征鸿过尽,万千心事难寄。
楼上几日春寒,帘垂四面,玉栏干慵倚。
被
p>
冷香
消新梦觉,不许愁人不起。
清露晨流,新桐初引,多少游春意!
日高烟敛,更看今日晴未。
翻译:
萧条冷落的庭院,吹来了斜风
细雨,一层层的院门紧紧关闭。春天的娇
花即将开放,嫩柳也渐渐染绿。寒食节即将临近
,又到了令人烦恼的时日,推敲险仄
的韵律写成诗篇,
从沉醉的
酒意中清醒,
还是闲散无聊的情绪,
别有一番闲愁在心头。
p>
远飞的大雁尽行飞过,可心中的千言万语却难以托寄。连日来楼上春寒泠冽,帘幕垂
得低低。玉栏杆我也懒得凭倚。锦被清冷,香火已消,我从短梦中醒来。这情景,使
本来已经愁绪万千的我不能安卧。清晨的新露涓涓,新发出的桐叶一片湛绿,不知增
< br>添了多少游春的意绪。
太阳已高,
晨烟初放,
再看看今天是不是又一个放晴的好天气。
赏析
这是一
首
闺怨
词,词中塑造了一个刻意伤春复伤别的女主人公形象,她
与柳、秦
等人笔下的女性形象迥然不同,这是一个多情的妻子、一个诗人、学者。开头<
/p>
“
只写
心绪落寞,近寒食更难遣耳,陡然
而起,便尔深邃
”
(黄了翁《蓼园词选》
)
。
“
宠柳娇
花
”
四字,新丽奇俊,与
“
绿肥红瘦
”
同妙。词中写出女主人公以
“
险韵诗
”
、
“
扶头酒
”
排遣愁闷,
却仍无济于事,她只为相思所苦的情状。下片描写环境的清冷和女主人公
无所倚托的心情
,能
“
用浅俗之语,发清新之思
”
p>
(邹祗谟《远志斋词衷》
)
。
“
清露
”
二
句用《世说》成语,以故为新,自然入妙。毛先舒云:
“
词贵开宕,不欲沾滞,忽悲
忽喜,乍远乍近,斯为妙耳
”
p>
,此词
“
本闺怨,结云
„
多少游春意,更看今日晴未?
‟
忽
尔开拓,不但不为题束,并不为本意所苦,直如行云,舒卷自如,人不觉耳
”
(
《词苑
丛谈》引)<
/p>
。
这首词写雨后春景,抒深闺寂寞之情。上片写
“
心事难寄
”
,从阴雨寒食,
天气恼
人,引出以诗酒遣愁。下片说
“
新梦初觉
”
,从梦后晓晴引起游春之意。全词以细腻曲
折的笔触。通过春景的描写,真切地展示诗人独居深闺的心理情态。语浅情深,清丽
婉妙。
念奴娇·闹红一舸
作者:
姜夔
姜夔
原文:
余客武陵,
湖北
宪治在焉。古城野水、乔木参天。余与二三友,
日荡舟其间,
薄
荷花
而饮,
意象
幽闲,不类人境。秋水且涸,
荷叶
出地寻丈,因列坐其下,上不见
日,清风徐来,绿云自动。间于疏处,窥见
游人画船,亦一乐也。揭来
吴兴
5
,数
得
相羊荷花中。又夜泛西湖,光景奇绝。故以此句写之。
闹红一
舸,记来时、尝与
鸳鸯
为侣。
三十六陂
人未到,
水佩风裳
无数。翠叶吹凉,<
/p>
玉容消酒,更洒菰蒲雨。嫣然摇动,冷香飞上
诗句
。日暮,青盖亭亭,情人不见,争
忍凌波去。只恐舞衣寒易落,愁入西风
南浦
。高柳垂阴,老鱼吹浪,留我花间住。田
田多少,几回沙际归路?
赏析
白石词前爱作小序,有人说与词犯
重,其实不然。散文与词是两回事,往往相得
益彰,象这里一则小序,警绝可喜有味,完
全可以独立,又点明《念奴娇》写荷,摄
取了武陵(湖南常德)
、吴兴、杭州西湖多处荷花的神理,赏荷坐其下,简直与荷同
根而出,迥异俗人。很有助
于对词的理解。
白石词爱写梅荷,梅劲荷清,深有寄托。写梅柳还往往与合肥
女子遇合的回忆有
关,写荷则直抒性情中一脉清空高洁。
此词写
荷花之神如野云孤飞,去留无迹,旨在清冷,偏从极繁华热烈的
“
闹红一
舸
”
起笔,反衬之法。舸音葛
,大船,荷花
“
闹红
”
,如载满大船,是小序所写仰视角
度的想象引申。
“<
/p>
与鸳鸯为侣
”
,有声势、有生气,富于色
彩之笔,不同凡响。第二韵
在想象中继续写众多荷花的气势。
“
三十六陂人未到,水佩风裳无数
”
,极
写人未到的
无数荷塘中荷花的风神韵致,水为佩,风为裳,飘洒出尘俨然女神。首二韵内
容上为
一组,写荷花之盛而
“
水佩风裳
”
,悄悄向全词清冷的主旋律过渡。第三韵洒来
“
菰蒲
雨
”
< br>,即离荷塘远处飞来之雨,莲叶打扇吹凉,
“
菰蒲雨
p>
”
为荷花销酒洗浴,幻出歇拍
光华四射美不
胜收的千古名句:
“
嫣然摇动,冷香飞上诗句。
”
< br>一二韵荷花集体反衬,水佩风裳,再经三韵洒雨吹凉,百般为这朵风致嫣然的荷
花
神打扮,终于特写镜头般出场了。她微微摇动颈项,风致天然,光彩照人,无比洁
净,无
比完满,但她并不矜持得拒人于千里之外,她慨然发放幽冷芳香,赐诗人以创
作的灵感。
p>
上片从蓄势到天国般的一朵荷花的特写,推向全词高潮。主要写花以抒怀抱。
换头从日暮荷叶写起,气氛异于上片之光华四射。日暮,时已晚,很给那朵
“
嫣
然摇动
”
的荷神留
了时空。荷神多情,不忍遽然凌波而去。下片二韵写恐舞衣寒落,
是说叶之枯残。三韵高
柳老鱼,如荷之有情,换留诗人。煞尾写沙际归路,田田多少
莲叶。余韵悠然。
下片荷花渐隐,主要以荷叶尽余情。全篇章法层次井然,丝丝入扣。冷热、阴晴、
红绿、远近、虚实、动静、缓急在配合中起伏,读者如观有序有结有高潮之戏剧,留
下深刻印象。姜词也是宋词中精品。精气神十足。
白石论诗主张
“
精思
”
,他以诗歌为
“
陶写寂寞
”
之具,讲求
句意深远,句调清古和
谐。似颇受道释虚明静净思想影响。
《念
奴娇》写荷,遗貌取神,以空灵神韵擅胜场,
颇合道家
“
大象无形
”
之旨。不过,精思也好,虚无也罢
,还是要以现实事物、客观世
界作为基础,君试看白石在武陵与荷为伍那虔城真挚,简直
整个身心化作一株荷花。
一世执著如此,魂之化荷,也就不足为奇。
念奴娇·洞庭青草
作者:
张孝祥
原文:
洞庭青草,近中秋、更无一点风色。玉界
(
一作
“
鉴
”)
琼田三万顷,著我扁
舟一叶。素月分辉,明河共影,表里俱澄澈。怡然心会,妙处难
与君说。
应念岭海经年,孤光自照,肝胆皆冰雪。短发萧骚襟袖冷,稳
泛沧浪空阔。尽挹
西江
,细斟北斗,
万
象
为宾客。扣舷独啸,不知今夕何夕。
赏析
张孝祥
是
南
宋
著名的爱国词人。
这首词作于孝宗乾道二年
< br>(公元
1166
年)
,
当时,
他被谗言落职,从广西经洞庭湖北归。这首词借洞庭夜月之景,抒
发了作者的高洁忠
贞和豪迈气概。
词的上阕主要是写景,景中寓情。
一、二句是说,已经临近中秋了,这浩瀚的湖
面竟是碧空万里,水波不兴,一派秋高气爽
、玉宇澄清的景色。这里的
“
青草
”<
/p>
指的是
与洞庭湖联成一片的青草湖,又名巴邱河。青草在南,洞庭
在北,自来并称。三四句
的
“
玉鉴琼田
”
形容湖水的明净光洁,
“
三万顷
”
是指湖面的广阔,点出了在这美玉一般<
/p>
的偌大湖面上,扁舟一叶真似仙境。五到七句进一步描述在月光下的湖面,上下辉映
一片晶莹,天上人间如同共处在一个玲垅剔透的琉璃世界中。
“
表里俱澄澈
”
,这既是
写景,更寄寓了作者高超的精神境界。最后二句点明这种极妙境界是只可意会难于言
传
的。这里大概不是指景,主要的是指心物相融的美妙体验。
词的下阕着重抒情,意转激昂。开
头三句是他的内心独白。
“
岭海经年
”
的岭海一
作岭表,指五岭以外的地区。这里是指作者被贬担任广
南西路经略抚使,在岭南过了
一年。
“
孤光自照
”
,就是不管别人是否理解,自省无愧于心,表明了作
者的孤高心态。
“
肝胆皆冰雪
”
与上阕的
“
表里俱澄澈
”
可以互为呼应,意思是他襟怀坦白,如同冰雪一
样晶莹。<
/p>
因此四五句他略带几分萧瑟而不无骄傲地说:
虽然现在头发少了,
衣衫单薄,
但在这冰凉的夜晚,他仍然稳稳地泛舟在这碧波浩淼
的湖面上。接下来三句更是气魄
雄伟,他要汲取长江的水以为酒,把北斗星当作酒杯,再
请天上的星辰万象作为宾客
来和他一起细斟慢酌。真豪情万丈!最后大概他喝够了酒,浑
然忘却了天地物我,他
扣打着船舷对天狂啸,简直不知道今晚是什么夜晚了。
张孝祥与张元干一起号称南渡初期词坛双璧。他的词上承苏轼,下启辛弃疾,是
南宋词坛豪放派的代表人物之一。这首词,通篇景中见情,笔势雄奇,境界空阔,表
现了
作者胸襟洒落、气宇轩昂,显示了作者的高尚品质。因此南宋学者魏了翁认为:
“
张于湖有英姿奇气
……
洞庭所赋,在集中最为
杰特。
”
这首词历来为人称颂,还因为
他在词中所创造的独特意境,体现了天人合一的理念,因而受到后人的重视。
念奴娇·书东流村壁
辛弃疾
作者:
辛弃疾
原文:
野棠花落,又匆匆过了,清明时节。
刬地
东风
欺客梦,一枕
云屏
寒怯。
曲岸持觞,垂杨系马,此地曾轻别。
楼空人去,旧游飞燕能说。
闻道绮
阳
东
头,行人曾见,帘底纤纤月。
旧恨春江流不断,新恨
云山
千叠。
料得明朝,尊前重见,镜里花难折。
也应惊问:近来多少
华发
?
翻译:
野棠花儿飘落,匆匆又过了清明时节。东风欺凌着路上的行客,竟把我的
短梦惊醒。一阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在那弯曲的河岸边,
我曾与佳人举杯一起饮酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空,只有