和月亮有关古诗10首
-
和月亮有关古诗
10
首
1
、泊船瓜洲
宋代：王安石
京口瓜洲一水间，钟山
只隔数重山。春风又绿江南岸，明月何时照我还？
译文：
京口和瓜洲不过一水之遥，钟山也只隔着几重青山。温柔的春风又吹绿了大江南岸，可是，天
上的明月呀，你什么时候才能够照着我回家呢？
2
、关山月
唐代：李白
明月出天山，苍茫云海间
。长风几万里，吹度玉门关。汉下白登道，胡窥青海湾。
由来
征战地，不见有人还。戍客望边邑，思归多苦颜。高楼当此夜，叹息未应闲。
译文：
一轮明月从祁连山升起，穿行在苍茫云海之间。浩荡的长风吹越几
万里，吹过将士驻守的玉门
关。
当年
汉兵直指白登山道，吐蕃觊觎青海大片河山。这里就是历代征战之地，出征将士很少能够生还。
< br>
戍守兵士远望边城景象，思归家乡不禁满面愁容。此时将士的妻子在高楼，哀叹
何时能见远方亲人。
3
、暮江吟
唐代：白居易
一道残阳铺水中，半江
瑟瑟半江红。可怜九月初三夜，露似真珠月似弓。
译文：
一道残阳渐沉江中，半江碧绿半江艳红。最可爱的是那九月初三之夜，亮似珍珠朗朗新月形如
弯弓。
4
、古朗月行
唐代：李白
小时不识月，呼作白玉盘。又疑瑶台镜，飞在青云端。仙人垂两足，桂树何团团。白兔捣药成，问言
与谁餐？
蟾蜍蚀圆影，大明夜已残。羿昔落九乌
，天人清且安。阴精此沦惑，去去不足观。忧来其如何？凄怆
摧心肝。
< br>
译文：
小时候不认识月亮，
把它称为白玉盘。又怀疑是瑶台仙镜，飞在夜空青云之上。月中的仙人
< br>是垂着双脚吗？月中的桂树为什么长得圆圆的？白兔捣成的仙药，
到底是给谁吃的
呢？蟾蜍把圆月啃
食得残缺不全，皎洁的月儿因此晦暗不明。后羿射下了九个太阳，天上
人间免却灾难清明安宁。月亮
已经沦没而迷惑不清，
没有什么可
看的不如远远走开吧。
心怀忧虑啊又何忍一走了之，
凄惨悲伤让
我
肝肠寸断。
5
、望月怀远
/
望月怀古
唐代：张九龄
海上生明月，天涯共此
时。情人怨遥夜，竟夕起相思。灭烛怜光满，披衣觉露滋。不堪盈手赠，还寝
梦佳期。<
/p>
、
译文：
茫茫
的海上升起一轮明月，此时你我都在天涯共相望。有情之人都怨恨月夜漫长，整夜里不眠
而把亲人怀想。
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光，
< br>我披衣徘徊深感夜露寒凉。
不能把美好的月色捧给你，
只
望能够与你相见
在梦乡。
6
、月夜忆舍弟
唐代：杜甫
戍鼓断人行，边秋一雁声
。露从今夜白，月是故乡明。有弟皆分散，无家问死生。寄书长不达，况乃
未休兵。
译文：
戍楼上的更鼓声隔断了人们的来往
，边塞的秋天里，一只孤雁正在鸣叫。从今夜就进入了白露
节气，月亮还是故乡的最明亮
。有兄弟却都分散了，没有家无法探问生死。寄往洛阳城的家书常常不
能送到，何况战乱
频繁没有停止。
7
、舟夜书所见
清代：查慎行
月黑见渔灯，孤光一点萤。微微风簇浪，散作满河星
。
<
/p>
译文：
漆黑之夜不见月亮，只见那渔船上的灯光，孤独的灯光在茫
茫的夜色中，象萤火虫一样发出一
点微亮。微风阵阵，河水泛起层层波浪，渔灯微光在水
面上散开，河面好象撤落无数的星星。
8
、江楼旧感
/
江楼感旧
唐代：赵嘏
独上江楼思渺然，月光如水水如天。同来望月人何处？风景依稀似去年。
译文：
我独自一人来到这江边的高楼，
我思绪纷然
好像有满腹的忧愁。
我看见月光就像是水一般流淌，
流淌的水又
像是天空茫茫悠悠。
我还记得我们曾经一同来望月，
而如今同来
的你们又在哪勾留？要知
道这江楼水光相接的风景，和去年所见一样幽美一样轻柔。