大悲咒原文注音译文解释
-
路漫漫其修远兮，吾将上下而求索
-
百度文库
n
á
m
ó
·
h
é
l
à
d
á
n
ā
du
ō
l
à
y
à
y
ē。
1.
南无（皈依）喝啰怛那
哆啰夜（佛法僧三宝）耶（礼赞）
n
á
m
ó
·
ā
l
ì
y
ē。
2.
南无（皈依）阿唎耶（圣者）
p
ó
l
ú
ji
é
d
ì
·
shu
ò
b
ō
l
à
y
ē。
3.
婆卢羯帝（观）
烁钵啰耶（自在）
p
ú
t
í
s
à
du
ǒ
p
ó
y
ē。
4.
菩提萨埵婆耶（觉悟有情众生）
m
ó
h
ē
s
à
du
ǒ
p
ó
y
ē。
5.
摩诃萨埵婆耶（一切有情众生）
m
ó
h
ē
ji
ā
l
ú
n
í
ji
ā
y
ē。
6.
摩诃迦卢尼迦耶（有大悲心者）
ō
ng
。
7.
唵
s
à
p
ó
l
à
f
á
y
ì。
8.
萨皤啰罚曳（自在圣尊），
sh
ù
d
á
n
ā
d
á
xi
à。
9.
数怛那怛写（善施者）
n
á
m
ó
x
ī
j
í
l
ì
du
ǒ·
y
ī
m
é
ng
ā
l
ì
y
ē。
10
南无悉吉栗埵伊蒙阿唎耶（皈依已成就的无我圣者）
p
ó
l
ú
j
í
d
ì·
sh
ì
f
ó
l
à
l
é
ng
tu
ó
p
ó。
11
婆卢吉帝室佛啰（观世音）愣驮婆（法行处）
n
á
m
ó·
n
ā
l
à
j
ǐ
n
ch
í。
12
南无（皈依）那啰谨墀（慈悲）
x
ī
l
ì
m
ó
h
ē
p
ó
du
ō
sh
ā
mi
ē。
13
酰利
摩诃
皤哆沙咩（酰利，大光明者）
s
à
p
ó
ā
tu
ō·
d
ò
u
sh
ū
p
é
ng
。
14
萨婆阿他豆输朋（一切的美好）
ā
sh
ì
y
ù
n
。
15
阿逝孕（无染心）
s
à
p
ó
s
à
du
ō·
n
á
m
ó
p
ó
s
à
du
ō·
n
á
m
ó
p
ó
qi
é。
16
萨婆萨哆（佛法无边）那摩婆萨哆（佛法平等）那摩婆伽（佛度有缘）
m
ó
f
á
t
è
d
ò
u
。
17
摩罚特豆（一切有缘得度）
d
á
zh
í
tu
ō。
18
怛侄他（即说咒曰）
ō
ng
。·ā
p
ó
l
ú
x
ī。
19
唵阿婆卢酰（观音）
l
ú
ji
ā
d
ì。
20
卢迦帝（世尊）
ji
ā
lu
ó
d
ì
21
迦罗帝（悲者）
11
路漫漫其修远兮，吾将上下而求索
-
百度文库
y
í
x
ī
l
ì。
22
夷酰唎（渡化众生）
m
ó
h
ē
p
ú
t
í
s
à
du
ǒ
23
摩诃菩提萨埵（大道心勇猛者）
s
à
p
ó
s
à
p
ó。
24
萨婆萨婆（一切有缘）
m
ó
l
à
m
ó
l
à。
25
摩啰摩啰（增长）
m
ó
x
ī
m
ó
x
ī·
l
ì
tu
ó
y
ù
n
。
<
/p>
26
摩酰摩酰（无边无边）唎驮孕（莲花宝座）
< br>
j
ù
l
ú
j
ù
l
ú·
ji
é
m
é
ng
。
27
俱卢俱卢羯蒙（去植诸功德）
d
ù
l
ú
d
ù
l
ú·
f
á
sh
é
y
ē
d
ì。
28
度卢度卢（修持）罚阇耶帝（降伏）
m
ó
h
ē
f
á
sh
é
y
ē
d
ì。
29
摩诃罚闍耶帝（无边的降伏）
tu
ó
l
à
tu
ó
l
à。
30
陀啰陀啰（把持住无妄想杂念）
d
ì
l
ì
n
í。
31
地唎尼（总持）
sh
ì
f
ó
l
à
y
ē。
32
室佛啰耶（自在圆融）
zh
ē
l
à
zh
ē
l
à。
33
遮啰遮啰（走出）
m
ó
m
ó·
f
á
m
ó
l
à。
34
摩么（无我）罚摩啰（离垢）
m
ù
d
ì
l
ì。
35
穆帝隶（解脱）
y
ī
x
ī
y
ī
x
ī。
36
伊酰伊酰（顺道）
sh
ì
n
ā
sh
ì
n
ā。
37
室那室那（智慧，洗刷）
ā
l
à
sh
ē
n
·
f
ó
l
à
sh
ě
l
ì。
38
阿啰参（法王）佛啰舍利（修得清净法身得佛珠）
f
á
sh
ā
f
á
sh
ē
n
。
39
罚沙罚参（欢颜笑语）
f
ó
l
à
sh
ě
y
ē。
40
佛啰舍耶（极乐世界）
h
ū
l
ú
h
ū
l
ú
m
ó
l
à。
41
呼嚧呼嚧摩啰（快速如意）
h
ū
l
ú
h
ū
l
ú
x
ī
l
ì。
42
呼嚧呼嚧酰利（快速自在）
su
ō
l
à
su
ō
l
à。
43
娑啰娑啰（流出）
22