纺织论文英文翻译
还是家温暖-
Improving
Easy
Care
Nonformaldehyde
Finishing
Performance
Using
Polycarboxylic
Acids
via
Precationization
of
Cotton
Fabric
A.
Hebeish,
M.
Hashem,
A.
Abdel-
Rahman,
Z.
H.
El-
Hilw
National
Research
Centre,
Textile
Research
Division,
Dokki,
Cairo,
Egypt
Received
7
February
2005;
accepted
26
April
2005
DOI
10.1002/app.22916
Published
onli
ne
9
February
2006
in
Wiley
InterScience
().
ABSTRACT:
Cott
on
fabric
were
first
subjected
to
quaternization
(cationization)
reaction
using
3
-chloro-2-
hyd
roxypropyl
trimethyl
ammonium
chloride
commercially
known
as
Quat
-188.
Cationization
was
carried
out
under
different
conditions
for
optimization
of
the
preparation
of
cationized
cotton
with
different
degrees
of
cationization,
using
the
pad-batch
method.
Also,
establish
ed
was
the
optimal
condition
for
cationization
that
involves
Quat-188/
NaOH
molar
ratio
1/2
at
70°
C
for
4
h.
Besides,
a
thorough
investigation
of
factors
affecting
reaction
of
thes
e
cationized
cotton
with
citric
acid
(CA)
or
1,2,3,4-butanetetracarboxylic
acid
(BTCA)
was
carried
out
with
a
view
of
improving
the
ease
of
care
characteristics
of
nonformaldehyde
fi
nishing.
The
dependence
of
fabric
performance
as
measured
by
strength
properties,
dry
wrinkle
recovery
angles,
whiteness
index,
and
dyeability
with
reactive
dyes
was
also
evalu
ated.
It
was
postulated
that
reaction
of
cationized
cotton
with
either
CA
or
BTCA
involve
s
estercrosslinking
as
well
as
ionic
crosslinking.
This,
indeed,
was
largely
positively
reflect
ed
on
the
fabric
performance
especially
when
the
properties
of
both
uncationized
cotton
w
ere
compared
with
those
of
the
cationized
cotton.
©
2006
Wiley
Periodicals,
Inc.
J
Appl
Polym
Sci
100:
2697
–
2704,
2006
Key
words:
crosslinking;
cotton;
cationization;
esterification;
finishing
INTRODUCT
ION
Since
the
identification
of
formaldehyde
as
a
probable
human
carcinogen,
extensive
efforts
have
been
made
to
find
formaldehyde
-free
crosslinking
agents
for
cotton
to
replace
the
traditional
N-methylol
reagents.1
In
1988,
Welch
reported
that
1,2
,3,4-butan
etetracarboxylic
acid
(BTCA)
was
able
to
provide
effective
crosslinking
for
cotton
cellulos
e.2
In
recent
years,
multifunctional
carboxylic
acids
have
been
used
as
nonformaldehyde
d
urable
press
finishing
agents
for
cotton.3–
5
Among
the
various
polycarboxylic
acids
investi
gated,
BTCA
is
the
most
effective
crosslinking
agent
for
cotton.6
Crosslinking
of
cotton
c
ellulose
imparts
wrinkle
resistance,
but
reduces
mechanical
strength
of
the
treated
cotton
fa
bric.
Severe
tensile
strength
loss
and
yellowing
have
been
the
major
obstacles
for
applicati
ons
of
polycarboxylic
acids
in
durable
press
finishing
processes
to
a
wider
range
of
cellul
ose
fabrics.
On
the
other
hand,
crosslinking
of
cotton
cellulose
with
either
N-methylol-base
d
agents
or
polycarboxylic
acids
alters
both
chemical
and
physical
properties
of
the
cotCor
respondence
to:
M.
Hashem
(mhashem22@).
Journal
of
Applied
Polymer
Science,
V
ol.
100,
2697
–
2704
(2006)
©
2006
Wiley
Periodicals,
Inc.
ton.
Such
chemical
treatments
eliminate
or
greatly
restrict
the
ability
of
the
cellulosic
fiber
s
to
absorb
dyes
of
various
classes.
Dyeing
properties
are
adversely
affected
because
of
th
e
inability
of
the
crosslinked
fiber
to
swell
sufficiently
in
an
aqueous
environment.
Under
such
circumstances,
dyeability
of
finished
co
tton
is
markedly
reduced.7
Several
studies
hav
e
been
made
to
decrease
the
mechanical
strength
loss
and
yellowing
of
durable
press
finis
hed
cotton
fabric.8
–
13
With
polycarboxylic
acids,
all
such
trials
have
varying
degree
of
s
uccess.
In
another
studies,
dye
sorption
by
crosslinked
cotton
is
greatly
improved
by
inclu
sion
of
reactive
hydroxyalkyl
nitrogenous
agents
in
finishing
bath.14
–
19
The
present
work
was
designed
to
tackle
problems
associated
with
finishing
of
cotton
fabric
with
polycarbo
xylic
acids,
such
as
fabric
yellowing
high
tensile
strength
losses
and
difficult
dyeability.
T
o
achieve
the
goal,
cationic
groups
were
introduced
in
the
molecular
structure
of
cotton
c
ellulose
prior
to
polycarboxylic
finishing
treatments.
Hence,
cationization
of
cotton
fabric
u
sing
3-chloro-2-hydroxypropyl
trimethyl
ammonium
chloride
(Quat
-188)
in
alkaline
mediu
m
was
carried
out
under
a
variety
of
conditions.
This
was
done
to
discover
the
optimum
cationization
conditions
of
cotton
fabric.
Following
this,
crosslinking
of
the
so-obtained
cat
ionized
cotton
fabric
(CCF)
was
effected
at
elevated
temperatures
using
polycarboxy-
2698
HEBEISH
ET
AL.
lic
acid
along
with
sodium
hypophosphite
(SHP)
as
catalyst.
1,2,3,4-Butanetetracarboxylic
a
cid
(BTCA)
and
citric
acid
(CA)
were
independently
used
as
crosslinkers
for
CCF.
Fabric
performance
was
assessed
through
monitoring
wrinkle
recovery
angle,
strength
properties,
and
dyeability
before
and
after
the
crosslinking
treatments.
EXPERIMENTAL
Materials
Co
tton
fabric
Mill
desized,
scoured,
and
bleached
100%
cotton
fabric
(poplin)
was
supplied
b
y
Misr
Company
for
Spinning
and
Weaving,
Mehala
El-Kura,
Egypt.
The
fabric
has
the
f
ollowing
specification:
Plan
weaved,
warp
36
yarn/cm,
weft
30
yarn/cm,
fabric
weight,
15
0
g/m2.
The
fabric
was
further
pur
ified
in
the
laboratory
by
washing
at
100°C
for
60
min
using
a
solution
containing
2
g/L
Na2CO3
and
1
g/L
Egyptol
(nonionic
wetting
agent
ba
sed
on
ethylene
oxide
condensate).
The
fabric
was
then
washed
several
times
with
boiling
water,
then
with
cold
water,
and
finally
dried
at
ambient
conditions.
Chemicals
Sodium
h
ydroxide,
sodium
carbonate,
acetic
acid,
citric
acid
(CA),
1,2,3,4-butanetetracarboxylic
acid
(BTCA),
acetone,
and
sodium
hypophosphite
(SHP)
were
of
analytical
grade.
3-Chloro-2-
hydroxypropyl
trimethyl
ammonium
chloride
(65
wt
%
aqueous
solution
under
a
commerci
al
name
Quat
-188)
was
kindly
supplied
by
DOW
Chemical
Company,
USA.
Cationization
of
cotton
fabric
Cationization
of
cotton
fabric
was
carried
out
as
per
pad-batch
method
u
sing
Quat-188
as
follows.
The
fabric
was
padded
in
solution
containing
Quat-188
(5
–
20
g/
L)
and
NaOH
(0
–
10
g/L)
then
squeezed
between
two
nips
and
dips
to
a
wet
pick
up
10
0%.
The
fabric
was
then
batched
in
plastic
bag
at
different
temperature
(30
–
90°
C)
for
di
fferent
time
intervals.
And
then,
the
cationized
fabric
was
washed
several
times
with
water,
acidified
with
1%
acetic
acid,
and
finally
washed
with
water
and
dried
at
ambient
conditi
ons.
Acetone
and
acetone/water
mixture
at
different
ratios
were
also
used
to
establish
the
most
appropriate
cationization
media.
Ester
crosslinking
of
cationized
cotton
by
polycarbox
ylic
acid
BTCA
and
CA
were
separately
used
as
an
ester
crosslinker
for
CCF.
The
CCF
was
first
impregnated
in
a
solution
containing
BTCA
or
CA
along
with
65
g/L
SHP
as
catalyst.
All
concentrations
of
BTCA
and
CA
presented
here
were
based
on
weight
of
bath.
No
softener
or
wetting
agents
were
used
in
the
formulation.
The
fabric
was
squeezed
to
a
wet
pick
up
of
ca.
10
0%.
The
fabric
was
then
dried
at
85°
C
for
5
min,
and
th
en
cured
at
a
specified
temperat
ure
in
a
curing
oven.
Then,
the
fabric
was
washed
several
times
with
cold
water
and
drie
d
at
ambient
conditions.
No
salt
dyeing
of
cationized
ester
crosslinked
cotton
fabric
Dyein
g
of
cationized
ester
crosslinked
cotton
fabric
without
addition
of
salt
was
carried
out
usin
g
a
reactive
dye
namely,
Suncion
Red
HE3B
(C.I:
Reactive
Red
52).
Thus,
0.25
g
of
the
dye
was
dissolved
in
1000-mL
water
at
room
temperature.
The
fabric
sample
was
then
i
ntroduced
into
this
dye
solution.
A
material
to
liquor
ratio
1:100
was
employed
(in
this
c
ase,
the
dye
shade
will
be
2.5%
based
on
weight
of
fabric).
The
aqueous
solution
of
the
dye
containing
the
sample
was
put
in
shaking
water
bath
and
the
temperature
kept
at
30°
C
for
10
min,
then
20
g/L
Na2CO3
was
added.
The
temperature
was
raised
to
80°
C
and
kept
at
this
temperature
for
60
min.
Slow
heating
rate
was
exercised,
and
shaking
was
adj
usted
at
120
rpm.
At
the
end
of
dyeing,
the
sample
was
washed
several
times
with
boilin
g
water
and
1
g/L
Egyptol
(
nonionic
wetting
agent)
and
finally
washed
with
cold
water
a
nd
dried
at
ambient
conditions.
Dyeing
with
Sumofix
Supra
Brilliant
Red
F3B
(C.I:
Reacti
ve
Red
194)
was
performed
under
conditions
similar
to
those
described
earlier,
except
that
the
temperature
was
raised
to
50°
C.
Testing
and
analysis
•
•
•
•
•
•
Nitrogen
content
of
the
cationized
samples
was
determined
by
the
Microkjeldahl
method.2
0
Carboxyl
content
(expressed
as
meq/100
g
fabric)
was
determined
according
to
reported
method.21
Tensile
strength
and
elongation
at
break
were
determined
according
to
ASTM
s
tandard
test
method.22
Wrinkle
recovery
angles
of
the
treated
and
untreated
sample
were
determined
according
to
AATCC
standard
test
method.23
Whiteness
index
(WI),
expressed
as
CIE
unit,
was
measured
as
per
AA
TCC
standard
test
method.24
K/S
of
the
dyed
fabric
was
measured
using
spectrophotometer
type
Milton
Roy
Color
Mate.
RESULTS
AND
DI
SCUSSION
Reaction
of
Quat-188
with
cotton
fabric
The
reaction
of
cotton
cellulose
with
3-chloro-2-h
ydroxypropyl
trimethyl
ammonium
chloride
(Quat-
IMPROVING
EASY
CARE
NONFORMALDEHYDE
FINISHING
2699
TABLE
I
Factors
Affecting
the
Reaction
Between
Quat-188
and
Cotton
Fabric
NaOH
conc.
(%)
Temp
(°
C)
Time
(h)
Quat-188
conc.
(%)
Solvent
used
(acetone/
water
ra
tio)
0
(0)
50
(0.39)
1
(0.25)
5
(0.07)
0:100
(0.44)
4
(0.28)
60
(0.41)
2
(0.32)
10
(0.19)
25:75
(0.46)
6
(0.35)
70
(0.44)
3
(0.41)
15
(0.32)
33.5:66.5
(0.48)
8
(0.43)
80
(0.43)
4
(0.44)
20
(0.45)
50.50
(0.52)
10
(0.40)
90
(0.31)
5
(0.44)
12
(0.34)
66.5:33.5
(0.57)
75:25
(0.73)
Conditions
used:
The
effect
of
NaOH
conc.,
temp,
and
time
was
carried
out
in
aqueous
s
olution
and
each
factor
was
studied
while
keeping
other
factors
constant.
Values
in
parent
heses
are
N
(%)
values.
188)
requires
the
addition
of
alkali
in
a
multistep
process,
which
is
time,
temperature,
and
pH-dependent
reaction
process.
During
the
reaction
of
Quat-188
with
cotton
cellulose,
several
reaction
steps
occur
simultaneously
as
suggested
by
eqs.
(1)
–
(3).
(1)
(2)
(3)
Considering
the
above
reaction
scheme,
the
magnitude
of
quaternization
(cationization)
of
cotton
fabric
would
rely
on
NaOH
concentration,
reaction
temperature,
reaction
time,
so
lvent
used,
and
method
of
application.
The
extent
of
the
quaternization
reaction
was
expre
ssed
as
nitrogen
content
of
the
CCF
and
summarized
in
Table
I.
Results
of
Table
I
highli
ght
the
following
points:
i.
Increasing
NaOH
concentration
from
4
to
8%
is
accompanied
by
an
increase
in
N%
of
the
CCF
from
0.28
to
0.43%.
Further
increase
in
NaOH
concent
ration
decreases
the
N%
of
CCF.
Logically,
higher
NaOH
concentrations
enhance
the
hydr
olysis
of
Quat-188
[eq.
(3)].
ii.
Raising
the
batching
temperature
from
50
to
80°
C
increas
es
the
N%
from
0.03
to
0.19%.
Further
increase
in
temperature
decreases
the
N%
of
cati
onized
cotton.
Here
too,
higher
temperature
seems
to
act
in
favor
of
alkaline
hydrolysis
[e
q.
(3)].
iii.
The
N%
increases
by
prolonging
duration
of
quaternization
up
to
3
h
then
lev
els
of
where
further
prolongation
of
duration
has
practically
no
effect
on
the
extent
of
rea
ction
between
Quat-188
and
cotton
fabric.
This
could
be
associated
with
depletion
in
Quat
-188
concentration
and
shortage
of
accessible
cellulose
hydroxyls
as
the
reaction
proceeds.
However,
changes
in
the
physical
or
chemical
structure
of
cotton
or
both
during
cationiza
tion
and
the
onset
of
this
on
the
ability
of
cotton
to
react
further
with
Quat-88
cannot
be
ruled
out.
iv.
Increasing
Quat-188
concentration
is
accompanied
by
increasing
the
N%
of
CCF;
a
point
that
can
be
interpreted
in
terms
of
greater
availability
of
Quat-188
molecul
es
that
are
mobile
in
the
proximity
of
the
immobilized
cellulose
hydroxyls
at
higher
Quat-
88
concentrations.
v.
When
the
reaction
between
Quat-188
and
cotton
fabric
was
conducte
d
in
aqueous
medium,
the
obtained
CCF
exhibits
nitrogen
content
of
2700
HEBEISH
ET
AL.
0.44%.
The
nitrogen
content
of
the
cationized
cotton
increases
upon
using
a
mixture
of
ac
etone
and
water.
This
increase
in
N%
depends
on
acetone/water
ratio.
For
instance
increas
ing
the
acetone/water
ratio
from
25/75
to
75/25
increases
the
N%
from
0.46
to
0.73%.
It
was
also
observed
that
no
reaction
between
Quat-188
and
cotton
cellulose
takes
place
in
1
00%
acetone.
This
means
that
presence
of
water
in
the
reaction
medium
is
essential
to
di
ssolve
NaOH
and
Quat-188
and
help
to
establish
swelling
of
the
cotton
fabric.
Furthermor
e,
current
results
are
in
accordance
with
previous
studies
reported
by
us,
as
well
as
by
ot
hers.25
–
32
Effect
of
easy
care
finishing
conditions
with
CA
or
BTCA
on
nitrogen
content
of
CCF
Ta
ble
II
shows
the
nitrogen
content
of
CCFs
before
and
after
crosslinking
with
CA
or
BTC
A.
It
is
clear
that:
(a)
at
the
same
carboxyl
content,
the
N%
increases
as
the
Quat-188
co
ncentration
increases.
This
is
observed
when
the
CCFs
were
treated
independently
with
C
A
and
BTCA
and
(b)
at
the
same
Quat-188
concentration,
increasing
the
concentration
of
CA
or
BTCA
increases
the
carboxyl
content
of
the
treated
cotton
fabric
while
keeping
the
nitrogen
content
practically
intact.
On
the
basis
of
the
aforementioned
observations,
it
ma
y
be
concluded
that
finishing
treatment
of
CCF
with
CA
or
BTCA
in
the
presence
of
SH
P
at
160°
C
using
the
pad-
dry-cure
method
has
no
noticeable
effect
on
the
N%
of
CCF.
T
hat
is,
the
CCFs
undergo
no
change
in
their
N%
when
they
are
subjected
to
finishing
tre
atments
using
CA
or
BTCA
as
crosslinkers
in
the
presence
of
S
HP
catalyst.
Dry
wri
nkle
recovery
angle
Table
III
shows
the
combined
effect
of
both
polycarbox
ylic
acid
(CA
or
BTCA)
and
Quat-188
concentrations
on
wrinkle
recovery
a
ngle
of
crosslinked-CCF.
Zero
Quat-188
concentration
represents
uncationize
d
cotton
fabric.
Results
of
Table
III
reveal
that
the
DWRA
of
the
cotton
fa
bric
(not
treated
with
PCA)
is
increased
when
it
was
treated
with
increasin
g
amounts
of
Quat-188.
This
could
be
attributed
to
two
reasons:
the
first
is
the
ionic
interaction
between
the
cationic
group
in
Quat-
Crosslinking
of
CCF
with
CA
and
BTCA
Bleached
cotton
fabrics
were
subj
ected
to
cationization
reaction
using
different
concentrations
of
Quat-188
to
obtain
CCF
having
different
degree
of
cationization,
which
was
monitored
a
nd
calculated
as
N%
as
detailed
in
the
preceding
section.
Cotton
fabric
trea
ted
at
zero
Quat-188
concentration
represents
the
noncationized
cotton
fabric.
Cationized
and
noncationized
cotton
fabrics
were
subjected
to
fin
ishing
trea
tment
using
different
concentrations
of
either
CA
or
BTCA.
These
two
acid
s
serve
as
nonformaldehyde
crosslinkers.
The
effect
of
concentration
of
the
said
polycarboxylic
acids
on
the
N%
of
CCF
was
examined,
and
the
onset
of
this
on
fabric
performance
was
assessed.
Assessment
of
fabric
performan
ce
was
made
through
monitoring
dry
wrinkle
recovery
angle
(WRA),
WI,
te
nsile
strength
(TS),
elongation
at
break
(E),
and
dyeability.
TABLE
II
Nitrogen
Content
of
Cationized
Cotton
Fabric
with
Different
Lev
els
Before
and
After
Crosslinking
with
Citric
Acid
(CA)
or
1,2,3,4
Butanete
tracarboxylic
Acid
(BTCA)
N%
Polycarboxylic
acid
conc.
(%)
Blank
(untreated)
CA
3
5
8
10
BTCA
4
6
8
10
Carboxylic
content
(meq/l00
g)
4.25
Quat-188
conc.
(%)a
0
0
5
0.
41
10
0.54
15
0.61
20
0.73
19.704
30.903
55.106
78.307
0
0
0
0
0.41
0.42
0.41
0.42
0.53
0.54
0.55
0.54
0.61
0.60
0.62
0.62
0.71
0.72
0.73
0.72
30.2
65.40
95.13
108.98
0
0
0
0
0.41
0.43
0.42
0.41
0.53
0.52
0.51
0.53
0.62
0.63
0.62
0.61
0.75
0.74
0.73
0.72
a
Polycarboxylic
acid
concentration
was
calculated
based
on
weight
of
bath.
Conditions
used:
Cationization
procedures
were
carried
out
in
aqueous/aceto
ne
(1:3)
solution
at
70°
C
for
4
h.
Finishing
with
CA
or
BTCA
are
detailed
in
the
Experimental
Section.
IMPROVING
EASY
CARE
NONFORMALDEHYDE
FINISHING
2701
TABLE
III
Dry
Wrinkle
Recovery
Angle
of
Cotton
and
Cationized
Cotton
with
Different
Levels
Before
and
After
Crosslinking
with
CA
or
BTCA
Dry
wrinkle
recovery
angle
(W
Polycarboxyl
acid
content
conc.
(%)
Blank
(untreated)
CA
3
5
8
10
BTCA
4
6
8
10
a
F)
15
194
20
200