英语拼写法
-
Collins Cobuild
英语语法系列
拼写法
spelling
Author : Jonathan payne
Bank
of English
外文出版社（北京）商务印书馆（香港）
英语拼法系统
the English spelling
system
1.1
简
略历史背景
1.2
英
语拼法规则
元音
1
．短元音
在闭音节中，
/ae,
e,
I,
o,
A/
这些音通常各自拼写为单个元音字母
a
、
< br>e
、
i
、
o
和
u
。
短
元音
/u/
虽然在某些词中也拼写成
u
，但是，更常见的是拼写成
oo
。
2
．长元音
/Ei,
i:,
ai,
ou,
ju:/
在开音节中，分别拼
写为单元音字母
a,
e,
i,
o,
u
。长元音
/u:/
在某些词中拼写成
u
，但
更常见的是拼写成
oo
。
长元音也经常用元音二合字母拼写。
词尾非重读的
/i:/
（
/I/
）通常拼写成
y
（如
any, only, very
）
。
3
．
封闭性
r
元音
在以
r
结尾的音节中，
元音
/a:,er:,o:/
通常拼写成单元音字母。
在词尾如
blur,
far,
her,
or,
stir
。在词中如
first, force,
party, report, service, thirty,
turn
。
4
．
开放性
r
元音
若开音节中的元音
/eer,
Ier,
aIer,
Uer, <
/p>
jUer/
之后接辅音
r
，通常拼写成单元音字母。
这意味着元音字母之后可接单个字母
r
，再接另一个元音字母，如
during,
environment,
experience,
fire, here, parent, share,
share
。或拼写成二合元音字母后接，如
air,
beard, dairy, steer, tear,
tour
。
5
．二合字母元音
元音
/oI,
aU/
总是拼写成二合元音字母，如
about, boy,
down, now, point, royal
。
6
．弱元音
弱元音
/er/
有许多不同的拼法，在词首通常拼写成
a
，如
about, according,
across
。
在词尾时常常后接
r<
/p>
，如
after, labor,
other
。
/I,
i:/
有时被看作弱元音。
辅音
1
．
简单辅音
辅音
/b, d, g, h, l, m, n, p,
r, t, w, j/
在一切拼法中都用同一字母表示。
除了
h, w,
y
之外，这些字母大多数可以双写。
2
．
复杂辅音
辅音
/k, tsh, f, dzh, ng, s,
zh, sh, th, dh, v, z/
一般不能在一切语境中用
同一字母拼写。同时，许多这些辅音可拼写成二合字母。
辅音二合字母不双写，唯一可以双写的字母是
f, s,
z
。
3
．个别字母
单个字母
-a, -i, -u
只出现
在外来语和专有名词的词尾中。在本土语中，这些字母之后通
常再另接一个字母，如
due, say, tie
。
j, v
之后总是接元音字母，
j
只出现在音节之首：
conjure
pajamas join giving voice never
q
之后总是接
u
，通常读成
/
kw/
，但有时读成
/k/
：
queen quiet quick quay quiche
queue
1.3
美
式拼法
1.4
撇
号
1.5
大
写字母
1.6
双
写辅音字母
本土语中辅音字母的双写
古典语中辅音字母的双写
ad
abb acc add aff agg all amm ann
con
coll comm conn corr
ex eff
in ill imm inn irr
ob occ
off opp
sub succ suff sugg supp surr
双写的辅音字母
以下这些辅音字母可以双写：
b d
f g l m n p r s t z
c
在词首拼法模式
acc occ
succ
中双写，其它情况下不双写。
其余辅音字母从不双写：
h j k
q v w x y
双写辅音字母在词尾：
1
．
重读音
节中单元音之后辅音字母通常双写，
例如
doff
和
stiff
中的
f
，
fill,
full
和
roll
中的
l
，
mass
和
miss
中的
s
，以及
buz
z
和
jazz
中的
z
。
2
．
在少量
以元音开头的实义词中，
辅音字母根据三字母规则双写，
例如<
/p>
add,
ebb,
egg,
inn, odd
。
1.7
词
源
——
词的历史
1.8
尾
字母
e
1
．
显示它
前面的元音字母读长音，如
bit
和
b
ite
。
2
．
在单个
字母
s
后表示这个
s
< br>不是屈折变化词尾：
比较
laps
和
lapse
；
rays
和
raise
。
这种情况
也出现在
se
位于另一个辅音字母，或两个元音字母之后：
collapse sense corpse tense
false universe pulse
because loose
cheese noise house praise increase
注：单元
音字母之后
s
的需双写，例如
acro
ss, class, less, miss
。
3
．
尾字母
e
也可见于前面有两个字母的
z
之后：
breeze gauze
seize snooze frieze ooze sneeze
4
．
提示前
面的
c
和
g
分
别读成
/s/
和
/dzh/
：比较
rag
和
rage
；
rick
和
rice
；
bag
和
< br>bage
。