文章的古文 古文翻译|古文有哪些
-
跪求把这篇文章翻译成古文(文言文)
师长及
诸同窗小生
XX
,负笈于
XX
班
.
欣闻已为
XXXX
的候选者,深感荣幸
.
小生勤奋好学,
积极进取,愿为既定之高标,恒兀兀以穷年
.
然为人亦不失灵动
,
爽朗开放,活泼喜人
.
自为学委,殚
精竭虑,悬梁刺骨,以期上进
.
着一义而恒思,
取多法以争辩
.
何故也?乃因吾深知"学者,苦根之甘
实","若无乘风破浪,岂
可直挂云帆?"之理也
.
精力所致,
颇有所获,
若"期末期中成绩优秀奖"
,
乃至"
06
年校友奖学金之“竞赛之
星”及“学习之星”之殊誉",是为此举之明证
.
更
有"
07
年温州市高一化学竞赛三等奖",
乃师长诸君共同提携,
非吾一人之力而
可至也
.
小生虽有种种称誉,然深知"满损谦益"之理,未得骄躁,更
热心助人,
望可与诸君共同前行,
故而诸君积薪,
一如往常
.
吾之成绩,
有目
共睹
.
然或有不知
我者,常见我伏几奋
笔之状,乃谓人曰"
XX
君,真一书生,酸腐至极,莫得理
p>
会
.
"此曲我也
.
小生喜好者,中流击水,黑红对弈,西洋乒乓,虽难称精通,然皆
可示于人前
.
且吾颇好手工,尝摘"高中组小制作比赛一等奖
及三等奖"之桂冠,
得"篆刻比赛中三等奖"之荣誉,
校中班里
,
踊跃于上下诸事,
岂为酸腐儒人也?
师长及诸君明鉴纵小生略有才艺,然于大方之家则望尘莫及,云"高山仰止,景
行行止"
虽不能至,然心向往之,吾当尽心竭力,以期徐图进取
.
望诸位
支持,小
生感激,皆融于今后行事之中
.
我尽力了,大概意思差不多,但是个别语句我改了
改。
由于你
这片和现代贴得比较紧,且是演讲稿,所以我尽量改成古文中浅白一
些的,以让受众能明
白你在说什么。
如果有不妥当,你再参考一下大家的意见。
【佳人
美文】找描写佳人的容颜
,
姿态的文章(特别是古文
1
、
《诗经
卫风
硕人》
硕人其颀,衣锦?衣。
齐侯之子,卫侯之妻。
东宫之妹,邢侯之姨,谭公维私。
手如柔荑,肤如凝脂,领如蝤蛴,
齿如瓠犀,螓首蛾眉,巧笑倩兮,美目盼
兮。
硕人敖敖,说于农郊。
四牡有骄,朱?孙痫稹
5
云?以朝。
大夫夙退,无使君劳。
河水洋洋,北流活活。