日本的名人名言
-
日本的名人名言(中日对照)
1
.人を信じよ、しかしその百倍も自らを信じよ。
——手塚治虫
相信别人,更要一百倍地相信自己。
2.
人生はいつもいつも第一志望ば
かりを歩けるものではありません。
そして、
必ずしも、
第一志望の道を歩くことだけが、
自分にとって最良と言えないこと<
/p>
だってあるのです。
——渡辺和子
人并不总能按第一志愿行走。
而且,
第一志愿并不一定对自己是最好的。
3.
人間が人間として生きていくの
に一番大切なのは、
頭の良し悪しではなく、
心の良し悪しだ。
——中村天風
人作为人存在时,最重要的不是头脑的好坏,而是心地的好坏。
4.
人間っていうのは、
いい時にはみんないい人なんだよ。
最悪の状態の時に
その人の本質が問われるんだ。
——前原滋子
人,在境况好时都是好人,在境况恶劣时才能考验人的本质。
5.
人間の優劣は、
他者との比較で決めるものではなく、
自分自身の中で決定
されるもの。
伊東浩司
人的优劣,不是通过和他人比较获得的,而是由自身决定的。
6.
多数に追随すれば必ず自分を見
失う。
孤独を恐れず、
したいことを続ける
しかない。
——安藤忠雄
追随多数必然迷失自己。只能不怕孤独,继续自己想做的。
7.
世の中に失敗というものはない
。チャレンジしているうちは失敗はない。
あきらめた時が失敗である。
——稲盛和夫
世上没有所谓的失败。挑战时没有失败,放弃时才是失败。
8.
持てる力を一点に集中させれば
、必ず穴があく。
——鬼塚喜八郎
集中力量攻一点,必能开洞。
10<
/p>
.
人生に夢があるのではなく、夢が人生をつくるのです。
——宇津木
妙
子
不是人生中有梦想;是梦想造就了人生
.
11
.
成功
している人はみな、
途中であまり道を変えていない。
いろんな
困難が
あっても志を失わず、
最後までやり遂げた人が概して成
功している。
——松
下幸之助
成功者很少中途改变方向。不管遇
到什么困难,坚持到最后的人多能成功。
< br>12
.
天は人の上に人を造らず、人の下に人を造らず。
——福沢諭吉
上天不会造人上人,也不会造人下人。
13
.<
/p>
人は生まれながらにして貴賤貧富の別なし。
ただ学問を勤めて物
事をよく
知る者は貴人となり富人となり、無学なる者は貧人となり下人となるな
り。
——福沢諭吉
人生来并没有富贵贫贱之分。但是作学问通晓诸事者则将成为
贵人,富人;
不学无术者则将成为贫下人。
14
.<
/p>
読書は学問の術なり、学問は事をなすの術なり。
——福沢諭吉
读书是做学问的方法,而做学问又是成大事。
让人怀恋的日文歌曲《
this
love
》赏析
背景介绍:
在为世界超级人气游戏《最终幻想
12
》演唱完主题曲
之后,
angela
的纯熟
歌路得到了
乐界和歌迷的一致推崇,
她最具听觉冲击力的特色莫过于那高亢而洪
亮的声音,
游刃有余地处理真声部和假声部的交替变化,
使
她的歌声更加悦耳迷
人的同时,她的演唱技术也足以令其他歌手为之望洋兴叹。
中日歌词对译:
「愛があれば平和だ」と誰かが口にしていた
有谁曾说只要有爱就有和平
頷く人もいれば、疑う人もいる
有人点头同意,有人心存怀疑
苦しみがあるからこそ
正因为饱受苦难
貴方を抱きしめる時
当抱紧你的时候
その腕の優しさを平和と感じるのでしょう
才会感到你温柔的双肩间的和平
ある時から無口になり心を締め切り
不知从何时开始沉默不语紧闭心扉
この恋が引き裂かれそうになった
我们这份爱情
眼看就要凋零
重ねたこの手を今度は離さない
紧握的双手这次绝不放开
信じる力が愛を自由にする
信任的力量会让爱变得自由
友情に救われたり
、
得到友情的救赎
未来を想像したり
想象未来的景象
幸せは見えるけれど
虽然预见到幸福
自分を見る事は無い
其中却没有自己
約束と言う私達のコンパスだけでは
仅仅凭借着名为约定的罗盘
この恋は方角を見失うの
我们爱情最终将迷失方向
奇跡を待つより
与其等待奇迹
この手を繋ぎたい
不如紧紧抓住这只手
信じる力が私を自由にする
信任的力量才能给予我自由
この恋を恐れずに
不要害怕这份爱情
You
don’t
have to fear this love,this
love
重ねたこの手を今度は離さない
紧握的双手这次绝不放开
信じる力が愛を自由にする
信任的力量会让爱变得自由
奇跡を待つより
与其等待奇迹
この手を繋ぎたい
不如紧紧抓住这只手
信じる力が私を自由にする
信任的力量才能给予我自由