有趣的汉字的小故事
-
有趣的汉字的小故事
导读:
两只巨手握在一起
在上古,
“朋”
和
“友”
的含义是有区别的。
古称
“同门曰朋”
,
其意思是同从一个老师
学习的人称为
“朋”
,
即我们今天所说
的同学;
“同志曰友”
,
也就是说,<
/p>
志同道合的人称为
“友”
,
即今俗称的
“同
志”。《说文解字·又部》:“友,
同志为友。”许慎讲的就是这个
意思。
“友”为什么指“同志”
呢?我们只要看看它的古文字形体就
一清二楚了。
古文“友”字是由两个“又”构成
。“又”像手之形,并且为右
手。
可见
“友”
是会意字,
其意思是两只右手紧紧地握在一起。
从
“友”
字的造型,可以想见我们的先民,朋友
相逢时,他们也会像今天一样
用握手来表示朋友之情。这种习惯一直延续至今,当旧友重
逢,两人
仍然是热情地伸出右手紧紧地握在一起,
以表示彼此之
间的深厚友谊。
对“友”字也有不同的会意。有的学者认为是两只手共同伸向一
个方向,表示双
手互相协调、配合密切的意思。
“友”的本意是用手
相助。
p>
不管怎么会
意,“友”所表示的意思都是人与人之间互相帮助、
互相爱护,以及人与人之间深厚的交
情。
“友”字的创制,体现了我
们民族传统的美德。“友”由“
同志”、“朋友”引申为动词,其意
思为“与……为友”。如《论语·季氏》:“友直、
友谆、友多闻,
益矣。”其意思是同正直的、诚实的、见闻渊博的人交朋友,是有益
p>
的事。
“妻”是抢来的
无论是甲骨文还是金文,一望便知
古“妻”字中有一个或跽或跪
的被奴役的女子形象,
这个女子的
头发显然是飘散的,
另外加一只罪
恶的手,这只手正伸向女子的
头部,将她的
.
头发抓住。可见“妻”
是一个会意字,
其意思是:
用手去抓住一个女子的头发。
古文的
“妻”
字生动地描绘了上古社会中抢夺
别人的女子作为自己配偶的一种风
俗。
随着社会的进步,
这种抢婚习俗当然要退出历史舞台,
但是在人
们的婚姻
中,还保持着一种假抢的情形。所谓假抢,就是这种婚姻是
得到女方和女方家长同意的“
抢”。现在许多地方流行的娶亲要在天
亮之前,或者是在天黑时的习俗,就留有古代抢妻
习俗的痕迹。
《说
文解字·
女部》
p>
:
“妻,
与夫齐者也。
”
许慎的说解告诉我们,
“妻”
与
“齐”
是两个读音相近的字。
“与夫齐
者”
的意思是:
在妻妾之中,
唯有妻才
与丈夫有同等的地位。从字形看,“妻”从“又”,“又”
就是手,所以可表示“秉持妻
职之义”。古人造“妻”字之所以千方
百计表明其比较尊贵的身份和主子的地位,
当然是因为在家庭中还有
比妻子更低贱的,被妻子支配的妾的存在。不
过,在古代的家庭中,
妻子对于丈夫来说又永远是处于被支配的地位,也就是说“妻”子
不
可能与丈夫“齐”,不可能享有平等的地位。“妻”由“配偶”又引
< br>申为动词,指以女嫁人或娶别人的女子为妻。如《论语·公冶长》: