《送杜少府之任蜀州、望洞庭湖赠张丞相》背景、主题思想
萌到你眼炸
687次浏览
2021年02月21日 16:04
最佳经验
本文由作者推荐
-
《送杜少府之任蜀州、望洞庭湖赠张丞相》背景、主题思想
资料：
【原诗】
【翻译】
【作者】
【主题思想】
一、
《送杜少府之任蜀州》王勃
【原诗】城阙辅三秦，风烟望五津。与君离别意，同是宦游人。
海内存知己，天涯若比邻。无为在歧路，儿女共沾巾。
【译文】
三秦之地护卫着巍巍长安，
透过那风云烟雾遥望着蜀川。和你离别心中怀着
无限情意，因为我们同是在宦海中浮沉。
四海之内有知心朋友，即使远在天边也
如近在比邻。绝不要在岔路口上分手之时，像小儿
女那样悲伤泪湿佩巾。
【作者】
<
/p>
王勃（
650
—
676
）
，字子安，绛（
ji
ὰ
ng
）州龙门人。
年十四举幽素科，授
朝散郎，
时诸王好斗鸡，
< br>他为沛王写了向英王鸡挑战的檄
（xí）
文，
触怒唐高宗。
后任虢（guó）州参军，犯死罪，遇赦革职。往海南探父，
因溺水受惊而死，年
仅２７岁。
有
《王
子安集》
二十卷。
其诗偏于描写个人生活，
亦有抒发政治感慨、
隐寓对豪门世族不满之作，
风格较为清
新。
除本文外，
《滕王阁序》
亦脍炙人
口。
与杨炯、卢照邻、骆宾王齐名，并称“初唐四杰”,一起
倡导文学革新
,
其中
王勃成就最大。<
/p>
【主题思想】
此诗意在慰勉友人勿在离别之时悲哀，表达了作者对朋友远行的留恋之情，
同时也勉励
朋友乐观进取、勇往直前，去迎接新的生活，体现了作者宽阔的胸怀
和远大的抱负。
二、
《望洞庭湖赠张丞相》孟浩然
【原诗】八月湖水平，涵虚混太清。气蒸云梦泽，波撼岳阳城。
欲济无舟楫，端居耻圣明。坐观垂钓者，徒有羡鱼情。
【译文】
秋水胜涨，几乎与岸平，水
天含混迷茫与天空浑然一体。云梦大泽水气蒸腾