全球儿童文学经典作品推荐
-
文档从网络中收集，已重新整理排版
.word
版本可编辑
.
欢迎下载支持
.
全球儿童文学经典作品推荐
1
、《大海之上，巨石之下》
(
英
)
作品简介：《大海之上，巨石之下》是苏珊·库
珀《黑暗蔓延》系列儿
童魔幻探险小说的第一部。西蒙、巴尼和简是一个家庭里的三兄妹
，跟随父母
到康沃尔海边度暑假。他们住在一幢叫做
灰房子
的老宅子里，偶然间发现了
一个羊皮古卷轴，从此开始了对羊皮卷的层层解读和对亚瑟王故事中流传的
圣杯
的追索…
<
/p>
作者简介：苏珊·库伯，记者、专题作家、小说家、剧作家，天才的创
作者。其中系列的第二本《黑暗蔓延》获得了儿童文学界的重要奖项美国纽伯
瑞儿童
文学奖银奖，第四部《灰国王》获得美国纽伯瑞儿童文学奖金奖。《黑
暗蔓延》系列已经
由
20
世纪福克斯公司搬上银幕，将于
2007
年在全球上映。
译者简介：姚翠丽，人民文学出版社外
文室编审。
2
、《黑暗在蔓延》
作品简介：十一岁生日的前一晚上，斯坦顿家的第七个儿子威尔·斯坦
顿发现自
己周围突然出现一些很不祥的预兆：动物们都躲着他，他一到收音机
信号就大乱，天气异
常，邻居送给他一份很奇怪的生日礼物…生日那天早晨，
威尔惊奇地发现回到了几百年以
前，自己原来是先圣的最后一员，命里注定要
找到六道神秘的圣符去打败黑暗的邪恶力量
。威尔·斯坦顿由此踏上了历险的
道路…
作者简介：苏珊·库伯，记者、专题作家、小说家、剧作家，天才的创
作者。作品《
黑暗蔓延》获得了儿童文学界的重要奖项美国纽伯瑞儿童文学奖
银奖，该系列已经由
20
世纪福克斯公司搬上银幕，将于
200
7
年在全球上映。
译者简介：姜素芹，南开大学讲师。
3
、《绿巫师》
<
/p>
作品简介：西蒙，简和巴尼受他们的神秘叔爷玛瑞曼
(
玛瑞
)
的召唤，来
到了英
国西南部康沃尔郡的特瑞威斯克村，寻找被黑暗势力盗走的无价之宝
黄金圣杯
。男孩威尔·斯坦顿也加入寻找圣杯的队伍。斯坦
顿是古老的
圣者
勇士
< br>
的最后一员，拥有神秘的力量。意外事件接二连三地发生，孩子们终于
找到了圣杯的去向，而黑暗力量唤醒了海洋深处的绿巫师，它疯狂的魔力笼罩
了大地。
绿巫师
送给简一个特殊的礼物，使得黑暗力量再次得到了控制。这
是苏珊库伯的经典名著<
/p>
黑暗蔓延
系列的
第三部，系列的主题来自拥有丰富神
1word
版本可编辑
.
欢迎下载支持
.
文档从网络中收集，已重新整理排版
.word
版本可编辑<
/p>
.
欢迎下载支持
.
话传统的英国西部乡村。古老的英国人认为：大地拥有无法估量的魔法力量，
一种界
乎黑暗与光明之间的非人力量。
作者简介：苏珊·库伯，记者
、专题作家、小说家、剧作家，天才的创
作者。《黑暗蔓延》系列已经由
20
世纪福克斯公司搬上银幕，将于
2007
年在
全球上映。译者简介：赵海虹，著名科幻作家、杭州大学讲师。
4
、《灰国
王》作品简介：获
1976
年纽伯里金奖的《灰国王》
(The
Grey King)
是苏珊·
库珀《黑夜降临》传奇系列中的
第四部幻想小说。故事发生在威尔士。根据一
个威尔士传说，某座深山中藏着一支金竖琴
，只有一个男孩和一只长着银色眼
睛的白狗才能发现这支金竖琴；而且奇特的是，这只狗
能够看见风。小男孩威
尔·斯坦顿对此一无所知。在患了一场大病之后，威尔被母亲送到
威尔士乡下
亲戚家去休养康复。他在那里遇到了一个名叫布兰的男孩，这个男孩有一只白
色的狗。之后又发生的一连串怪事，他渐渐回忆起了遥远的过去，发现自己的
祖先给他留下了一个神秘的预言，和一件能够对抗黑暗邪魔的最后法宝。为了
战胜黑云压城的邪恶力量，威尔必须找到金竖琴，并且用它唤醒六位还沉睡在
深山之中
的勇士，去迎接光明与黑暗之间即将爆发的最后之战。
作者简
介：苏珊·库伯，记者、专题作家、小说家、剧作家，天才的创
作者。《灰国王》获得美
国纽伯瑞儿童文学奖金奖。《黑暗蔓延》系列已经由
20
世纪福
克斯公司搬上银幕，将于
2007
年在全球上映。译者简介：舒
伟，天
津理工大学教授，硕导。
5
、《银装树》
作品简介：《银装树》
(Silver on the Tre
e)
是《黑暗蔓延》系列小说
的最后一部。在这部作品中，前四
部小说中出现的主要人物全部会合，齐心协
力击败了黑暗势力。代表光明力量的不朽族永
远离开了地球，只有知人主人公
威尔·斯坦顿依旧生活在地球上；但是他和留在地球上的
所有
常人
一样
被抹
去了那段惊心动魄的记忆，只是偶尔在梦中还会浮现出这些往事。《黑暗蔓
延》将是继哈里·波特系列后英国奇幻小说带领世界青少年进行的又一次奇幻
之旅。作者简介：苏珊·库伯，记者、专题作家、小说家、剧作家，天才的创
作者。
《黑暗蔓延》系列已经由
20
世纪福克斯公司搬上银幕，将于<
/p>
2007
年在
全球上映。译者简介：姚锦
清，上外高级翻译学院教授。
译者导读。
6
、《天使的名字》
(
瑞典
)
作品简介：本书又名《约瑟芬
那》，是写一
个小姑娘如何认识充满神秘色彩而又令人惧怕的成年人的世界的
故事。约瑟芬那是瑞典乡
村一位牧师的小女儿，哥哥姐姐们都已长大成人，因
此平时没有人跟她一起玩，她经历着
、倾听着、想象着，误解了成人世界的许
2word
版本可编辑
.
欢迎下载支持
.
< br>文档从网络中收集，已重新整理排版
.word
版本可编
辑
.
欢迎下载支持
.
多事情，也对成人世界产生了惧怕的心理，直到她的骑士出现。这之间发生了
很
多很多有趣的故事。可以帮助孩子们更多地了解、理解成人们的世界。
作者简介：玛丽娅·格莱普，瑞典当代著名儿童文学作家，成名作《约
瑟芬》三
部曲为格莱普带来了世界声誉。
1974
年被授予国际安徒生奖
。她的
作品被翻译成丹麦、荷兰、英文、法文、日文、葡萄牙文、德文等
20
多种文
字，并有多部作品被改编成电影、电视剧和
广播剧，影响十分广泛，是瑞典继
林格伦之后又一位具有世界影响的儿童文学作家。
译者简介：李之义，著名瑞典语翻译家，瑞典北斗星勋章获得者。
译者导读。
7
、《我的宠物是恐龙》
(
美
)
作品简介：作品写的是一个荒诞而有趣的
故事：一只母鸡孵出了一只古
代的恐龙
--
于是，围绕着这只恐龙，社会上的各种人都进行了一番淋漓尽致的
表演。后来，在男
孩内特的帮助下，恐龙终于有了一个良好的归宿。
作者简介：
奥利弗·巴特沃司，美国著名作家，作品受马克·吐温的影
响较大。《我的宠物是恐龙》
发表于
1965
年，
1977
年被列为美国
不可忘怀
的好书
之一，还被改编成了电视片，获得很大成功。
译者简介：孙法理，著名翻译家。
译者导读。
8
、《哈克坡地森林》
(
挪威
)
作品简介：作品写的
是一个动物
小天地的虚构故事，爬树鼠、莫登、熊爸爸、米克尔以及森林里的所有动物并
非普通的动物，它们都是借用了动物和人的一些举止习性所想象出来的形象，
有着动物的名字和外壳，却也穿衣服，也竖起身来用两条腿走路、居住在房屋
里，他们的言谈举止、思想行事莫不令人想起了我们人类
--
在哈克坡地森林
里，正如我们这个大千世界一样，也存在着追求和平、安全、保障和相互
尊重
的渴望。森林鼠小莫登这样说道：
这里的森林里会多么美好，如果大家都是
朋友，大的肯让小的平平安安过日子。大的帮助
小的，小的帮助大的，因为我
们小的会很多恰恰是那些大的所不会的。
< br>
莫登这番话说得好，一只小老鼠说
出了一点不错的至理名
言。
作者简介：埃格纳，挪威当代最著名的作家，才华横溢，
其作品风格独
特，享誉世界，因为创作《枞树林历险记》和《豆寇镇的居民和强盗》两次
获
得国家教育奖，同时也创作了大量小说、故事、散文、诗歌和剧本，在挪威，
埃格纳的文学作品几乎都家喻户晓，被称为
当代
安徒生
。
3
word
版本可编辑
.
欢迎下载支持<
/p>
.
文档从网络中收集，已重新整理排版
.word
版本可编辑
.
欢迎下载支持
.
本书获得很多文学大奖，同时是挪威国家剧院每年的保留节
目之一。每
一个挪威人都说：埃格纳在我们心里。
译者简介：石琴娥，著名翻译家，国际安徒生大奖获得者。
<
/p>
译者导读。
9
、《小彩人的抗争》
(
法
)
作品简介：《小彩人的抗争》讲述了一群儿童因为不堪忍受大人管制下
的单
调和不自由的生活，而奋起反抗、建立属于自己的国家的故事。这本书分
为四个部分：<
/p>
一个民族的诞生
，
树居部落
，
大人派
，以及
悠长假期
。<
/p>
它们分别讲述了小彩人民族的诞生、小彩人的内部矛盾、外部矛盾，以及小彩
人们解决所有矛盾之后的幸福生活。本书情节简明、人物生动、语言活泼，书
中洋溢着对自由、游戏以及展露真实性情的渴望，激发我们对现代文明进行思
索：它在赋
予我们诸多便利的同时，又给我们的生活带来了什么样的伤害。作
者用一张张稚嫩的面孔
告诉我们，保存我们的
人之初
是多么艰难，可又是多
么重要。
作者简介：亚力山大
.
雅丁，被批评界誉为是早熟多
产作家。其不少作品
被翻译为
20
多种
文字，销售量以百万计算。
1986
年，发表《勇往直前》荣获
处女作奖，年仅
2O
岁的雅丁一举成名
，作为法国名作家巴斯卡尔
.
雅丁之子，
1988
年发表《斑马》
,
获费米娜
文学大奖，并被搬上银幕。《小彩人系列》获
2005
年马赛青
少年奖。通过引人入胜的故事，以幽默的笔调，反映现在文明
和人的自由和创造性之间的
冲突，提倡纯真、自由和富有创造力的现代生活风
格。
译者简介：许钧，著名翻译家、学者，畅销书《生命不能承受之轻》译
者；黄春柳，南京大学博士。
译者导读。
10
、《尼姆的老鼠》
(
英
)
作品简介：费里斯比夫人为使小儿子平安
度过冬春之交的日子而四处求
助，在猫头鹰的指点下，她结识了一群神奇的老鼠，这群老
鼠将自己的洞穴装
置得如同宫殿一般，地毯、电灯、自来水、冰箱等设施应有尽有。原来
这群来
自尼姆的老鼠因为得到科学机构的训练，拥有了人类的智慧，并且在地下创造
了跟人类接近的文明。然而面对舒适的生活，它们是享受安乐，还是另辟天地
?
故事将读者带到一个引人入胜的童话世界，让人惊叹感动。
< br>
作者简介：罗伯特·奥布赖恩，美国著名作家、记者和儿童文学家，他
的儿童文学创作涉及童话、小说、科幻作品等多种体裁，其中以《尼姆的老
鼠》最为有名，出版后曾获得包括波士顿环球荷思书籍奖、刘易斯
卡罗尔图
4word
版本可编辑
.
欢迎下载支持
.
文档从网络中收
集，已重新整理排版
.word
版本可编辑
.
欢迎下载支持
.
书奖、全国图书奖、美国图书馆纽伯里奖、马克
吐温奖、西北太平洋图书馆
协会青年读物奖、马萨诸塞州文学奖等多种文学
奖项。
译者简介：贾淑勤，翻译家，中国社科院外文室研究员。
译者导读。
11
、《小熊温尼·菩》
(
英
)
作品简介：本书作者将对孩子的无限温馨的情感融入故事里，讲述小熊
温尼
和小猪、猫头鹰、老驴、袋鼠妈妈和小豆以及克里斯托弗·罗宾之间的趣
事，诙谐幽默、
充满童真。故事情节没有任何隐藏含义，笔触单纯得非常纯
粹。开篇以主人公讲故事的方
式，娓娓道来，将一幅幅生动画面活灵活现展示
出来。小熊的单纯中透着智慧，他爱编小
曲，善良乖巧，其他小动物也各具神
态，富有个性。小伙伴们的互帮互助，遇到困难时迎
难而上的精神，对孩子富
有一定的教育意义，成人在米尔恩的作品中能忘记忧愁、缅怀过
去。
作者简介：艾伦·亚历山大·米尔恩
(1882~1956)
，英国著名剧作家、小
说家、童话
作家和儿童诗人。毕业于英国剑桥大学。
1906
年起就在英国
老牌
幽默杂志《笨拙》工作，写了大量幽默诗文，并著有儿童诗集《当我们还很小
的时候》、《我们已经
6
岁了》等。其代表作
有《小熊温尼
.
菩》、《菩角小
屋》。
译者简介：文培红，西南大学外语学院教授。
译者导读。
12
、《彼得·潘》
(
英
)
作
品简介：
有一个地方，每个孩子都能飞翔到达，唯有大人找不到
它；
有一种真实，每个生命都慢慢变老，唯有彼得·潘永远长不大。
勿庸置疑的
经典，永不落幕的传奇。《小飞侠彼得·潘》，
詹姆斯·巴里的百年经典之
作！这是一部深受全世界的孩子们喜爱的作品，讲述的是一个
关于
小飞侠
和
永无岛
以及孩
子们的故事。永不长大的彼得·潘，成年人找不到的永无岛，
凶猛的野兽，勇猛的印第安
人，可怕的海盗，还有仙女和美人鱼，当然还有无
穷无尽的冒险故事。总之，经常出现在
儿童梦中和幻想的一切，这里都有
作者简介：詹姆斯
.
巴里
(1860-1937)
英国著名作家、剧作家，他的小说
属于
菜园派
，擅长以幽默和温情的笔调描述苏格兰农村的风
土人情。他一生
为孩子们写了许多童话故事和童话剧，其影响最大最著名的就是他的代表
作
《彼得
.
潘》
(1904)
。世界上最受欢迎的儿童文学作品之一，彼得·潘已经作
为一个词条被英国最权威的英语大辞典收入其中，无数现象乃至病症都冠以彼
得
·潘之名，甚至还有全球彼得·潘日，影响力之大难以置信。
译者简介：杨静远，著名翻译家。
5
word
版本可编辑
.
欢迎下载支持<
/p>
.
文档从网络中收集，已重新整理排版
.word
版本可编辑
.
欢迎下载支持
.
译者导读。
12
< br>、《水仙月四日》
(
日
)
作品简介：本书精选宫泽贤治童话
中情节比较紧凑、色彩比较明快的作
品，包含他的《大提琴手戈修》《风又三
郎》等名篇佳作，文风优美，意蕴深厚，是儿童
文学中不可多得的独具风格的
作品。宫泽贤治是日本家喻户晓、妇孺皆知的诗人和儿童文
学巨匠，日本国内
各地的小学、中学的语文课本中都可以看见他的作品，被称为代表日本
国民性
的作家。其作品将神、人、鬼、植物、动物皆溶为一炉，呈现出一种深厚的人
文主题，其悲天悯人的情怀弥散于各篇作品之中，具有温馨感人的力量，独具
的诗意文字、色彩鲜活的手法也为文坛罕见。
作者简
介：宫泽贤治，日本孤高而浪漫的儿童文学巨匠，他一生只活
37
个年头，是个悲剧性的人物，他的作品和人一样，单纯又复杂，他既是童话作
家，又是
一位诗人、教师、农艺改革指导者，还是一位悲天悯人的求道者，是
代表着日本的国民性
的作家。在日本由读者投票选出的
一千年里你最喜欢的
日本文学家
里，宫泽贤治名列第四，大大超过川
端康成、大江健三郎及村上
春树。
译者简介：周龙梅，翻译家。
彭懿导
读。
13
、《小王子》
(
法
)
作品简介：《小王子
》是法国传奇作者圣埃克苏佩里的唯一的童话作
品，更是法国乃至世界文学史上最重要的
一部童话作品，被誉为世界上阅读率
仅次于圣经的经典之作。本书的故事很简单：宇宙中
某一个小星球上生活着的
小王子与他的美丽、骄傲的玫瑰发生了闹了矛盾，负气出走开始
，然后他在各
星球中间漫游，分别造访了国王、爱虚荣的人、酒鬼、商人、点灯人和地理
学
家的星球，最后降临到地球上与狐狸、毒蛇、飞行员等相识。它用孩子的视角
审视了成人的世界，为我们创造了一个充满童话色彩的儿童世界，让人们在这
个格外纯真、充满童趣的世界里荡涤心灵，反璞归真。
作
者简介：圣·德克旭贝里
(1900-1944)
，法国传奇作
家。他一生喜欢冒
险和自由，是利用飞机将邮件传递到高山和沙漠的先锋。二次大战期间
，法国
被纳粹占领，他去了美国。
1944
年他在一次飞行任务中失踪，成为法国文学
史上最神秘的一则传奇。《小王子》
(1943)
，该书至今全球发行量已达五亿册
,
被誉为阅读率仅次于《圣经》的最佳书籍。
译者简介：柳鸣九，著名翻译家、学者。
译者导读。
14
、《豆寇镇的居民和强盗》
(
挪威
)
< br>6word
版本可编辑
.
欢迎下
载支持
.
文档从网络中收集，已重新整理排版
.word
版本可编辑
.
欢迎
下载支持
.
作品简介：这是一个乌托邦式的小镇，小镇的人们
善良淳朴，富于同
情，生活愉快而幸福。但美中不足的是，这里有三个强盗，好吃懒做，
不守纪
律，不讲卫生，最糟糕的是还偷东西。他们偷吃的，偷喝的，还偷过电车，甚
至还偷过活生生的人…没有敢去抓他们，因为他们养了一头爱睡懒觉的狮子，
然而有一天，他们终于被逮住了，等待他们的命运将是怎样呢，豆蔻镇的居民
们
将怎样处置这些不安分的家伙呢，我们拭目以待…挪威童话作家埃格纳的
《豆蔻镇的居民
和强盗》是西方儿童文学中最成功、最优秀的代表作之一。
作
者简介：托比扬·埃格纳
(1912-)
，出生在奥斯陆，毕业
于挪威国立工
艺美术学院，曾一度当过职业广告画师。他的作品有《黑皮尔船长和其他儿
歌》、《枞树林历险记》、《城里来了一帮吹鼓手》、《蛀洞与蛀虫》等多种
体裁的儿童文学作品，其中，《枞树林历险记》
1953
< br>年获得了国家教育奖。
1955
年，他又创作了世界名篇
《豆蔻镇的居民和强盗》，再次获得了国家教
育奖。
译者简介：叶君健，著名儿童文学作家，翻译家。
汤锐导读。
15
、《夏天的故事》
(
美
)
作品简介：这是一本全心全意颂扬亲情、手足之爱、友谊与自我成长的
小说。一场出
乎意料的夏日假期，让自幼丧母的四个女孩认识一个富家男孩，
一起在华丽花园里展开探
险
--
他们寻得的跟这幢豪宅无关，而是各自成长的成
长难题：初恋、梦想、自信与勇气。此外，作者以清新流畅的文字隐藏另一项
主题：健康且丰沛的亲情是孩子成长的最坚强后盾。故事中，四姐妹父亲与男
孩母亲
皆属单亲家庭，但他们始终站在最适当位置，放手让孩子去体验、经
历、茁壮。作者给了
我们迷人的氛围，生命的成熟固然辛苦，但它应是晴朗、
奔放、热情的，就像夏天一样。
本书获得
2005
年度美国
国家书卷奖
。
作者简介：珍·柏雪，美国知名作家，出生于费城郊区。
41
岁时开始写
作，之前担任过许多奇特的工作，更是一名出色的摄影师。她的
第一部作品就
是《夏天的故事》，以此一举成名。《夏天的故事》更被评为
2005
年美国美
国家书卷
奖
，被誉为可以媲美《小妇人》的经典之作。
< br>
译者简介：张子樟，台湾大学儿童研究所所长。
译者导读。
16
、《彭罗德的
12
岁》
(
美
)
作品简介：美国男孩彭罗德的
< br>12
岁可是过的非同寻常，这是他童年恶作
剧事业的高峰
，在这一年里他荣获
全城最糟糕男生
<
/p>
的称号。因为他弄砸了
圆桌骑士
的表演，说弥天大谎，上课走神，不受女生青睐，自制无花药水给
7word
版本可编辑
.
欢迎下载支持
.