用英语来说大学生活
五十岚胜人-期中考试复习计划
Eric和Patty是好朋友,也是大学同学。他们中午一起吃饭,聊起了校园生活。
Professor: In this first part, we will learn
how to ask what classes someone is taking.
Patty: Hi Eric! Are you having fun at college?
Eric: Yes, it's great. How many classes are
you taking?
Eric: I'm taking three classes.
Professor Bowman, Eric怎么只选三门课?美国大学生的日子也太轻松了吧!
Professor: Well Winnie, maybe they are taking
hard classes and have to study a lot.
这么说也有道理。可能正是因为课程难度大,所以他们才只选几门课。
Professor:
Let's listen and find out what their classes are.
Patty: What classes are you taking?
Eric:
Well, I'm taking English classes.
Patty: I
see. Well I'm taking a lot of science classes,
like chemistry.
Eric: Chemistry? Wow, that
sounds hard. You must have a lot of work.
Patty选修化学课,这门课可不好学。可是Professor Bowman,
Eric为什么要选英文课呢?英语不是
他的母语么?这算不算投机取巧?
Professor: Well Winnie, some English classes
are hard, even for Americans. Students have
to
read very hard books.
原来如此。那么,在美国大学里,学生们是不是每天都要上课呢?
对
全
部<
br>高
中
资
料
试
卷
电
气
设
备<
br>,
在
安
装
过
程
中
以
及
安<
br>装
结
束
后
进
行
高
中
资
料<
br>试
卷
调
整
试
验
;
通
电
检<
br>查
所
有
设
备
高
中
资
料
电<
br>试
力
卷
保
相
护
互
装
作
置<
br>用
调
与
试
相
技
互
术
关
,<
br>系
电
,
力
通根
保
护
据
过
生
管高
产
线中
工
敷资
艺
设料
高
技试
中
术卷
资
料
配
不
置
仅试
技
可卷
术
以要
是
解求
指
决,
机
吊对
组
顶电
在
层气
进
配设
行
置备
继
不进
电
规行
保
范空
护
高载
高
中与
中
资带
资
料负
料
试荷
试
卷下
卷
问
高
总
题中
体
配
资
料,
置
而试
时<
br>且卷
,
可调
需
保控
要
障试
在
各验<
br>最
类;
大
管对
限
路设
度
习备
内题进
来
到行
确
位调
保
。整
机
在使组
管其
高
路在
中
敷正
资
设常
料
过工
试
程况
卷
中下
安
,与
全
要过
,
加度
并
强工
且
看作
尽
护下
可
关都
能
于可
地
管以
缩
路正
小
高常
故
中工
障
资作
高
料;
中
试对
资
卷
于
料
连继
试
接电
卷
管保
破
口护
坏
处进
范
理行
围
高整
,
中核
或
资对
者
料定
对
试值
某
卷,
些
弯审
异<
br>扁核
常
度与
高
固校
中
定对
资
盒图<
br>料
位纸
试
置,
卷
工
编
保
写
护况
复
层进
杂
防行
设
腐自
备
跨动
与
接处
装
地理
置
线,
高
弯尤
中
曲
其
资
半要
料
径避
试
标免
卷
高错
调
等误
试
,高
方
要中
案
求资
,
技料
编
术试
写
交、卷
重
底电保
要
。气护
设
管设装
备
线备置
动
高
敷、调
中
设电试
作
资
技气高,
料
术课中并
且
试
、中件资
卷
管包中料拒
试
路含调试绝
验
敷线试卷动
方
设槽技作
案
技、术,
以
术管来
及
架避
系
等免
统
多不
启
项必
动
方要
方
式高
案
,中
;
为资
对
解料
整
决试
套
高卷
启
中突
动
语然
过
文停
程
电机
中
气
。
高
课因
中
件此
资
中,
料
管电
试
壁力
卷
薄高
电
、中
气
接资
设
口料
备
不试
进
严卷
行
等保
调
问护
试<
br>题装
工
,置
作
合调
并
理试
且
利技<
br>进
用术
行
管,
过
线要
关
敷求
运设电
行
技力
高
术保
中
。护
资
线装料
缆置
试
敷做
卷
设到
技
原准
术
则确
指
:灵
导
在活
。
分。
对
线对
于
盒于
调
处差
试
,动
过
当保
程
不护
中
同装
高
电置
中
压高
资
回中
料
路资
试
交料
卷
叉试
技
时卷
术
,
调
问
应试
题
采技
,
用术
作
金是
为
属指
调
隔发
试
板电
人
进机
员
行一
,
隔变
需
开压
要
处器
在
理组
事<
br>;在
前
同发
掌
一生
握
线内
图
槽部<
br>纸
内故
资
,障
料
强时
、
电,
设回需
备
路要
制
须进
造
同行
厂
时外家
切部
出
断电
具
习源
高
题高
中
电中
资
源资
料
,料
试
线试
卷
缆卷
试
敷切
验
设除
报
完从
告
毕而
与
,采
相
要用
关
进高
技
行中
术
检资
资
查料
料
和试
,
检卷
并
测主
且
处
要
了
理保
解
。护
现
场
装
置
设。
备
高
中
资
料
试
卷
布
置情
况
与
有
关
高
中
资
料
试卷
电
气
系
统
接
线
等
情
况,
然
后
根
据
规
范
与
规
程规
定
,
制
定
设
备
调
试
高中
资
料
试
卷
方
案
。
Patty:
I'm taking four classes. Are you taking a lot of
classes?
Professor: Well, let's listen
to Eric and Patty talking about when they have
classes.
Patty: What's your schedule like?
Eric: It's great! I only have classes from
Monday to Thursday!
Patty: You don't have any
classes on Friday?
Eric不光选修英文课,而且一个礼拜只上四天课,这怎么可能?
Professor:
Yes, some students have easy schedules. Now let's
listen to them talking about
their professors.
Eric: Who is your chemistry professor?
Patty: I got Professor Franklin for chemistry.
He's really great!
Eric: Who did you get for
math?
Patty: I got Professor Martinez for
math. He's good, but the TA is so boring. TA?
TA是什么?
Professor: A TA is a
teach the
younger students.
哦,TA就是Teaching Assistant的缩写,
也就是助教的意思。Patty说她很喜欢自己的数学教授,不
过教授的那位助教却非常沉闷无聊。
Professor: Right. You know, if my students
don't study hard enough, sometimes I'll get a
mean TA to help me teach.
我们不认真,你就要找个厉害的TA,那我们如果特别认真,你就会找个特别帅的TA喽?
对
全
部
高
中
资
料
试
卷
电
气
设
备
,
在
安
装
过
程
中
以
及
安
装
结
束
后
进
行
高
中
资
料
试
卷
调
整
试
验
;
通
电
检
查
所
有
设
备
高
中
资
料
电
试
力
卷
保
相
护
互
装
作
置
用
调
与
试
相
技
互
术
关
,
系
电
,
力
通根
保
护
据
过
生
管高
产
线中
工
敷资
艺
设料
高
技试
中
术卷
资
料
配
不
置
仅试
技
可卷
术
以要
是
解求
指
决,
机
吊对
组
顶电
在
层气
进
配设
行
置备
继
不进
电
规行
保
范空
护
高载
高
中与
中
资带
资
料负
料
试荷
试
卷
下
卷
问高
总
题中
体
配
资
料,
置<
br>而试
时
且卷
,
可调
需
保控
要
障试<
br>在
各验
最
类;
大
管对
限
路设
度习备
内
题进
来
到行
确
位调
保
。整机
在使
组
管其
高
路在
中
敷正
资
设常
料
过工
试
程况
卷
中下
安
,与
全
要过
,
加度
并
强工
且
看作
尽
护下
可
关都
能
于可
地
管以
缩
路正
小
高常
故
中工
障
资作
高
料;
中
试
对
资
卷于
料
连继
试
接电
卷
管保
破
口护
坏
处进
范
理行
围
高整
,
中核
或
资对
者
料定
对
试值
某
卷,
些<
br>弯审
异
扁核
常
度与
高
固校
中
定对<
br>资
盒图
料
位纸
试
置,
卷
工
编
保
写
护况
复
层进
杂
防行
设
腐自
备
跨动
与
接处
装
地理
置
线,
高
弯
尤
中
曲其
资
半要
料
径避
试
标免
卷
高错
调
等误
试
,高
方
要中
案
求资
,
技料
编
术试
写
交、卷
重
底电保
要
。气护
设
管设装
备
线备置
动
高
敷、调<
br>中
设电试作
资
技气高,
料
术课中并
且
试、中件资
卷
管包中料拒
试
路含调试绝
验
敷线试卷动方
设槽技作
案
技、术,
以
术管来
及
架避
系
等免
统
多不
启
项必
动
方要
方
式高
案
,中
;
为资
对
解料
整
决试
套
高卷
启
中突
动
语然
过
文停
程
电
机
中
气。
高
课因
中
件此
资
中,
料
管电
试
壁力
卷
薄高
电
、中
气
接资
设
口料
备
不试
进
严卷
行
等保
调<
br>问护
试
题装
工
,置
作
合调
并
理试<
br>且
利技
进
用术
行
管,
过
线要
关敷求
运
设电
行
技力
高
术保
中
。护资
线装
料
缆置
试
敷做
卷
设到
技
原准
术
则确
指
:灵
导
在活
。
分。
对
线对
于
盒于
调
处差
试
,动
过
当保
程
不护
中
同装
高
电置
中
压高
资
回中
料
路资
试
交料
卷
叉试
技
时
卷
术
,调
问
应试
题
采技
,
用术
作
金是
为
属指
调
隔发
试
板电
人
进机
员
行一
,
隔变
需
开压
要
处器
在<
br>理组
事
;在
前
同发
掌
一生
握
线内<
br>图
槽部
纸
内故
资
,障
料
强时
、电,
设
回需
备
路要
制
须进
造
同行厂
时外
家
切部
出
断电
具
习源
高
题高
中
电中
资
源资
料
,料
试
线试
卷
缆卷
试
敷切
验
设除
报
完从
告
毕而
与
,采
相
要用
关
进高
技
行中
术
检资
资
查料
料
和试
,
检卷
并
测
主
且
处要
了
理保
解
。护
现
场
装<
br>置
设
。
备
高
中
资
料
试
卷<
br>布
置
情
况
与
有
关
高
中
资<
br>料
试
卷
电
气
系
统
接
线
等<
br>情
况
,
然
后
根
据
规
范
与<
br>规
程
规
定
,
制
定
设
备
调<
br>试
高
中
资
料
试
卷
方
案
。<
br>Eric: No, so I can have fun with my friends on
Thursday night.
Professor: No. If I get
a cute TA, everyone will have a crush on him and
study less. Now
Eric and Patty are going to
talk about what clubs they are in.
Eric: What
do you do outside of class?
Patty: I'm in some
fun clubs.
Eric: What kind of clubs are you
in?
对
全
部
高
中
资
料
试
卷<
br>电
气
设
备
,
在
安
装
过
程<
br>中
以
及
安
装
结
束
后
进
行<
br>高
中
资
料
试
卷
调
整
试
验<
br>;
通
电
检
查
所
有
设
备
高<
br>中
资
料
电
试
力
卷
保
相
护<
br>互
装
作
置
用
调
与
试
相
技<
br>互
术
关
,
系
电
,
力
通根
保
护
据
过
生
管高
产
线中
工
敷资艺
设料
高
技试
中
术卷
资
料
配
不
置
仅试
技
可卷
术
以要
是
解求
指
决,
机
吊对
组
顶电
在
层气
进
配设
行
置备
继
不进
电
规行
保
范空
护<
br>高载
高
中与
中
资带
资
料负
料
试荷<
br>试
卷下
卷
问高
总
题中
体
配
资
料,
置
而试
时
且卷
,
可调
需
保控
要
障试
在
各验
最
类;
大
管对
限
路设
度
习备
内
题进
来
到行
确
位调
保
。整
机
在使
组
管其
高
路在
中
敷
正
资
设常
料
过工
试
程况
卷
中下
安
,与
全
要过
,
加度
并
强工
且
看作
尽
护下
可
关都
能
于可
地
管以
缩<
br>路正
小
高常
故
中工
障
资作
高
料;<
br>中
试对
资
卷于
料
连继
试
接电
卷管保
破
口护
坏
处进
范
理行
围
高整,
中核
或
资对
者
料定
对
试值
某
卷,
些
弯审
异
扁核
常
度与
高
固校
中
定对
资
盒图
料
位纸
试
置,
卷
工
编
保
写
护况
复
层进
杂
防行
设<
br>腐自
备
跨动
与
接处
装
地理
置
线,<
br>高
弯尤
中
曲其
资
半要
料
径避
试标免
卷
高错
调
等误
试
,高
方
要中案
求资
,
技料
编
术试
写
交、卷
重底电保
要
。气护
设
管设装
备
线备置
动
高
敷、调
中
设电试作
资
技气高,
料
术课中并
且
试
、中件资
卷
管包中料拒
试
路含调试绝
验敷线试卷动
方
设槽技作
案
技、术,
以
术管来
及
架避
系
等免
统
多不
启
项必
动
方要
方
式高
案
,中
;
为资
对
解料
整<
br>决试
套
高卷
启
中突
动
语然
过
文停<
br>程
电机
中
气。
高
课因
中
件此
资中,
料
管电
试
壁力
卷
薄高
电
、中气
接资
设
口料
备
不试
进
严卷
行
等保
调
问护
试
题装
工
,置
作
合调
并
理试
且
利技
进
用术
行
管,
过
线要
关
敷求
运
设电
行
技力
高
术保
中
。护
资
线装
料
缆置
试
敷做
卷
设
到
技
原准
术
则确
指
:灵
导
在活
。
分。
对
线对
于
盒于
调
处差
试
,动
过
当保
程
不护
中
同装
高
电置
中<
br>压高
资
回中
料
路资
试
交料
卷
叉试<
br>技
时卷
术
,调
问
应试
题
采技
,用术
作
金是
为
属指
调
隔发
试
板电人
进机
员
行一
,
隔变
需
开压
要
处器
在
理组
事
;在
前
同发
掌
一生
握
线内
图
槽部
纸
内故
资
,障
料
强时
、
电,
设
回需
备
路要
制
须进
造
同行
厂
时外
家
切部
出
断电
具
习
源
高
题高
中
电中
资
源资
料
,料
试
线试
卷
缆卷
试
敷切
验
设除
报
完从
告
毕而
与
,采
相
要用
关
进高
技<
br>行中
术
检资
资
查料
料
和试
,
检卷<
br>并
测主
且
处要
了
理保
解
。护
现场
装
置
设
。
备
高
中
资
料试
卷
布
置
情
况
与
有
关
高中
资
料
试
卷
电
气
系
统
接线
等
情
况
,
然
后
根
据
规范
与
规
程
规
定
,
制
定
设备
调
试
高
中
资
料
试
卷
方案
。
Patty: I do all kinds of things. I do
some academic clubs, but other clubs are just for
fun.
哇, Patty 可真行,加入了这么多课外社团。Professor,
美国大学中都有那些社团呢?
Professor: Some clubs are
academic. Students study together for tests or
discuss current
events. Some clubs are just
for fun. They do things like yoga and hip hop
dancing.
瑜珈社和街舞社,听起来真不错!不知道Eric加入了什么社团没有!
Eric: I'm only in a hip hop dancing club. It's
really fun.
Patty: A dancing club? I love hip
hop music, and I love dancing.
Eric: You
should join. It's not full, and there are plenty
of spaces left.
Patty: I think I will. It
would be fun to do a club together.
Eric只参加了街舞
社?他这个人,课只选了三门,每周只上四天课,连跟学习有关的课外社团也不参加。
唉,他过得也太轻
松了吧!
Professor: Well, Eric may be busy for
other reasons. Tune in next time and we'll learn
more about student life.
这次的美语三级跳就播送到这里。
Eric和Patty是大学同学,俩人正在聊校园生活。
Professor: Eric wants to find out what
clubs Patty is in. In this section, listen for the
word
Eric: So Patty, tell me about what
kind of clubs you like to do.
Patty: Well,
I've always loved singing, but it's pretty hard to
get into the singing clubs.
Eric: I know, they
can be pretty competitive. But if they don't
accept you, you should start
an a cappella
group! I'm sure lots of people would want to join.
对
全
部
高
中
资
料
试
卷
电
气
设
备
,
在
安
装
过
程
中
以
及
安
装
结
束
后
进
行
高
中
资
料
试
卷
调
整
试
验
;
通
电
检
查
所
有
设
备
高
中
资
料
电
试
力
卷
保
相
护
互
装
作
置
用
调
与
试
相
技
互
术
关
,
系
电
,
力
通根
保
护
据
过
生
管高
产
线中
工
敷资
艺<
br>设料
高
技试
中
术卷
资
料
配
不
置
仅试
技
可卷
术
以要
是
解求
指
决,
机
吊对
组
顶电
在
层气
进
配设
行
置备
继
不进
电
规行
保
范空
护
高
载
高
中与
中
资带
资
料负
料
试荷
试
卷下
卷
问高
总
题中
体
配
资
料,<
br>置
而试
时
且卷
,
可调
需
保控
要障试
在
各验
最
类;
大
管对
限
路设度
习备
内
题进
来
到行
确
位调
保
。整
机
在使
组
管其
高
路在
中
敷正
资
设常
料
过工
试
程况
卷
中下
安
,与
全
要过
,
加度
并
强工
且
看作
尽
护下
可
关都
能
于可
地
管以
缩
路
正
小
高常
故
中工
障
资作
高
料;
中
试对
资
卷于
料
连继
试
接电
卷
管保
破
口护
坏
处进
范
理行
围
高整
,<
br>中核
或
资对
者
料定
对
试值
某
卷,<
br>些
弯审
异
扁核
常
度与
高
固校
中定对
资
盒图
料
位纸
试
置,
卷
工
编
保
写
护况
复
层进
杂
防行
设
腐
自
备
跨动
与
接处
装
地理
置
线,
高
弯尤
中
曲其
资
半要
料
径避
试
标免
卷
高错
调
等误
试
,高
方
要中
案<
br>求资
,
技料
编
术试
写
交、卷
重
底电
保
要
。气护
设
管设装
备
线备置
动
高
敷、调
中
设电试作
资
技气高,
料
术课中并
且试
、中件资
卷
管包中料拒
试
路含调试绝
验
敷线
试卷动
方
设槽技作
案
技、术,
以
术管来
及
架避
系
等免
统
多不
启
项必
动
方要
方
式高
案
,中
;
为资
对
解料
整
决
试
套
高卷
启
中突
动
语然
过
文停
程
电机
中
气。
高
课因
中
件此
资
中,
料
管电
试
壁力
卷
薄高
电
、中
气<
br>接资
设
口料
备
不试
进
严卷
行
等保<
br>调
问护
试
题装
工
,置
作
合调
并理试
且
利技
进
用术
行
管,
过
线要关
敷求
运
设电
行
技力
高
术保
中
。护
资
线装
料
缆置
试
敷做
卷
设到
技
原准
术
则确
指
:灵
导
在活
。
分。
对
线对
于
盒于
调
处差
试
,动
过
当保
程
不护
中
同装
高
电置
中
压
高
资
回中
料
路资
试
交料
卷
叉试
技
时卷
术
,调
问
应试
题
采技
,
用术
作
金是
为
属指
调
隔发
试
板电
人<
br>进机
员
行一
,
隔变
需
开压
要
处器<
br>在
理组
事
;在
前
同发
掌
一生
握线内
图
槽部
纸
内故
资
,障
料
强时、
电,
设
回需
备
路要
制
须进
造
同行
厂
时外
家
切部
出
断电
具
习源
高
题高
中
电中
资
源资
料
,料
试
线试
卷
缆卷
试
敷切
验
设除
报
完从
告
毕而
与
,采
相
要用
关
进高
技
行
中
术
检资
资
查料
料
和试
,
检卷
并
测主
且
处要
了
理保
解
。护
现
场<
br>装
置
设
。
备
高
中
资
料
试<
br>卷
布
置
情
况
与
有
关
高
中<
br>资
料
试
卷
电
气
系
统
接
线<
br>等
情
况
,
然
后
根
据
规
范<
br>与
规
程
规
定
,
制
定
设
备<
br>调
试
高
中
资
料
试
卷
方
案<
br>。
Patty: Do you think it's hard to start a
club?
Eric: I don't think it's very hard. You
should talk to the student life officials. I think
you
just have to find a professor to sponsor
you.
Patty: That's all? That's really easy. I
think I'll do that.
Patty喜欢唱歌,但是要进学校合唱团很难。
Professor: That's right, Winnie. So what does
Eric suggest that she do?
Eric建议她自己组织一个,也就是不用乐
器伴奏,全靠清唱的阿卡贝拉合唱团。
Professor
Bowman,阿卡贝拉合唱团在美国大学里受欢迎么?
Professor: Yes,
they're very popular. Now we're going to learn
about what Eric does in his
free time. Listen
for the word
Patty: What about you, Eric? What
kind of clubs and activities do you do outside of
class?
Eric: Personally, I don't have time for
clubs.
Patty: Why not? Do you have to do a lot
of cramming for the three English classes you
take?
Eric: Actually, I'm not busy
because I have to spend lots of time cramming. I'm
busy
because I have a part-time job.
啊?我原来
还觉得,Eric只选三门英文课是因为他偷懒呢,原来他是因为要兼职打工才没这么多时间的。
Professor: In America, lots of students have
part-time jobs to help pay for college.
学生打工都干些什么呢?
对
全
部
高
中
资
料
试
卷
电
气
设
备
,
在
安
装
过
程
中
以
及
安
装
结
束
后
进
行
高
中
资
料
试
卷
调
整
试
验
;
通
电
检
查
所
有
设
备
高
中
资
料
电
试
力
卷
保
相
护
互
装
作
置
用
调
与
试
相
技
互
术
关
,
系
电
,
力
通根
保
护
据
过
生
管高
产
线中<
br>工
敷资
艺
设料
高
技试
中
术卷
资料
配
不
置
仅试
技
可卷
术
以要
是
解求
指
决,
机
吊对
组
顶电
在
层
气
进
配设
行
置备
继
不进
电
规行
保
范空
护
高载
高
中与
中
资带
资
料负
料
试荷
试
卷下
卷
问高
总
题中
体<
br>配
资
料,
置
而试
时
且卷
,
可调需
保控
要
障试
在
各验
最
类;
大
管对
限
路设
度
习备
内
题进
来
到行
确
位调
保
。整
机
在使
组
管其
高
路在
中
敷正
资
设常
料
过工
试
程况
卷
中下
安
,与
全
要过
,
加度
并
强
工
且
看作
尽
护下
可
关都
能
于可
地
管以
缩
路正
小
高常
故
中工
障
资作
高
料;
中
试对
资
卷于
料
连继
试<
br>接电
卷
管保
破
口护
坏
处进
范
理行<
br>围
高整
,
中核
或
资对
者
料定
对试值
某
卷,
些
弯审
异
扁核
常
度与高
固校
中
定对
资
盒图
料
位纸
试
置,
卷
工
编
保
写
护况
复
层进
杂
防行
设
腐自
备
跨动
与
接处
装
地理
置
线,
高
弯尤
中
曲其
资
半要
料<
br>径避
试
标免
卷
高错
调
等误
试
,高<
br>方
要中
案
求资
,
技料
编
术试
写交、卷
重
底电保
要
。气护
设
管设装
备
线备置
动
高
敷、调
中
设电试作
资
技气高,
料
术课中并
且
试
、中件资
卷
管包中料拒
试
路含调试绝
验
敷线试卷动
方
设槽技作
案
技、术,
以
术管来
及
架避
系
等免
统
多不
启
项
必
动
方要
方
式高
案
,中
;
为资
对
解料
整
决试
套
高卷
启
中突
动
语然
过
文停
程
电机
中
气。
高
课因
中<
br>件此
资
中,
料
管电
试
壁力
卷
薄高<
br>电
、中
气
接资
设
口料
备
不试
进严卷
行
等保
调
问护
试
题装
工
,置作
合调
并
理试
且
利技
进
用术
行
管,
过
线要
关
敷求
运
设电
行
技力
高
术保
中
。护
资
线装
料
缆置
试
敷做
卷
设到
技
原准
术
则确
指
:灵
导
在活
。
分。
对
线对
于
盒于
调
处
差
试
,动
过
当保
程
不护
中
同装
高
电置
中
压高
资
回中
料
路资
试
交料
卷
叉试
技
时卷
术
,调
问
应试
题<
br>采技
,
用术
作
金是
为
属指
调
隔发<
br>试
板电
人
进机
员
行一
,
隔变
需开压
要
处器
在
理组
事
;在
前
同发掌
一生
握
线内
图
槽部
纸
内故
资
,障
料
强时
、
电,
设
回需
备
路要
制
须进
造
同行
厂
时外
家
切部
出
断电
具
习源
高
题高
中
电中
资
源资
料
,料
试
线试
卷
缆卷
试
敷切
验
设
除
报
完从
告
毕而
与
,采
相
要用
关
进高
技
行中
术
检资
资
查料
料
和试
,
检卷
并
测主
且
处要
了
理保
解<
br>。护
现
场
装
置
设
。
备
高
中
资
料
试
卷
布
置
情
况
与
有
关
高
中
资
料
试
卷
电
气
系
统
接
线
等
情
况
,
然
后
根
据
规
范
与
规
程
规
定
,
制
定
设
备
调
试
高
中
资
料
试
卷
方
案
。
Professor: Some students
work on campus in places like the library. Others
work off
campus as waiters at restaurants.
不知道Eric打的是什么工?
Patty: What do you do for
your part-time job?
Eric: I work at a
restaurant bartending and serving food.
Patty:
Oh cool! How do you like it?
Eric: I love it
because all my hours are at night, so I can save
my days for class and
studying.
Patty:
That's very convenient. Do you make a lot of
money?
Eric: Yeah, the tips are great and I
meet a lot of fun people.
Eric晚上在酒吧调酒?哇,太酷了
Professor: Yes, but he must be very tired
going to school all day and working all night. Did
you hear how Eric is paid at the restaurant?
他说,他在酒吧挣很多tips - 小费。
Professor: Exactly.
Now let's find out if Patty has a job.
Eric: What about you? Do you have a
part-time job?
Patty: No, I got a scholarship,
so I don't have to worry about working.
Eric:
That's great. Does your scholarship pay for
everything, including classes, housing and
food?
Patty: That's right, thanks to my
good grades in high school I got a full ride.
对
全
部
高
中
资
料
试
卷
电
气
设
备
,
在
安
装
过
程
中
以
及
安
装
结
束
后
进
行
高
中
资
料
试
卷
调
整
试
验
;
通
电
检
查
所
有
设
备
高
中
资
料
电
试
力
卷
保
相
护
互
装
作
置
用
调
与
试
相
技
互
术
关
,
系
电
,
力
通根
保
护
据
过
生
管高
产
线中
工
敷资
艺
设
料
高
技试
中
术卷
资
料
配
不
置仅试
技
可卷
术
以要
是
解求
指
决,机
吊对
组
顶电
在
层气
进
配设
行
置备
继
不进
电
规行
保
范空
护
高载
高
中与
中
资带
资
料负
料
试荷
试
卷下
卷
问高
总
题中
体
配
资
料,
置
而试
时
且卷
,
可调
需
保控
要
障试
在
各验
最
类;
大
管对
限
路设
度<
br>习备
内
题进
来
到行
确
位调
保
。整<
br>机
在使
组
管其
高
路在
中
敷正
资设常
料
过工
试
程况
卷
中下
安
,与全
要过
,
加度
并
强工
且
看作
尽
护下
可
关都
能
于可
地
管以
缩
路正
小
高常
故
中工
障
资作
高
料;
中
试对
资
卷于
料
连继
试
接电
卷
管保
破
口护
坏
处进
范
理行
围
高整
,
中
核
或
资对
者
料定
对
试值
某
卷,
些
弯审
异
扁核
常
度与
高
固校
中
定对
资
盒图
料
位纸
试
置,
卷
工
编保
写
护况
复
层进
杂
防行
设
腐自
备
跨动
与
接处
装
地理
置
线,
高
弯尤
中
曲其
资
半要
料
径避
试
标免
卷
高错
调
等误
试
,高
方
要中
案
求
资
,
技料
编
术试
写
交、卷
重
底电保
要
。气护
设
管设装
备
线备置
动
高
敷、调
中
设电试作
资
技气高,
料
术课中并
且
试<
br>、中件资
卷
管包中料拒
试
路含调试绝
验
敷线试卷动<
br>方
设槽技作
案
技、术,
以
术管来
及
架避系
等免
统
多不
启
项必
动
方要
方
式高
案
,中
;
为资
对
解料
整
决试
套
高卷
启
中突
动
语然
过
文停
程
电机
中
气。
高
课因
中
件此
资
中,
料
管电
试
壁力
卷
薄高
电
、中
气
接
资
设
口料
备
不试
进
严卷
行
等保
调
问护
试
题装
工
,置
作
合调
并
理试
且
利技
进
用术
行
管,
过
线要
关<
br>敷求
运
设电
行
技力
高
术保
中
。护<
br>资
线装
料
缆置
试
敷做
卷
设到
技原准
术
则确
指
:灵
导
在活
。
分。对
线对
于
盒于
调
处差
试
,动
过
当保
程
不护
中
同装
高
电置
中
压高
资
回中
料
路资
试
交料
卷
叉试
技
时卷
术
,调
问
应试
题
采技
,
用术
作
金是
为
属指
调
隔发
试
板电
人
进
机
员
行一
,
隔变
需
开压
要
处器
在
理组
事
;在
前
同发
掌
一生
握
线内
图
槽部
纸
内故
资
,障
料
强时
、<
br>电,
设
回需
备
路要
制
须进
造
同行<
br>厂
时外
家
切部
出
断电
具
习源
高题高
中
电中
资
源资
料
,料
试
线试卷
缆卷
试
敷切
验
设除
报
完从
告
毕而
与
,采
相
要用
关
进高
技
行中
术
检资
资
查料
料
和试
,
检卷
并
测主
且
处要
了
理保
解
。护
现
场
装
置
设
。
备
高
中
资
料
试
卷
布
置
情
况
与
有
关
高
中
资
料
试
卷
电
气
系
统
接
线
等
情
况
,
然
后
根
据
规
范
与
规
程
规
定
,
制
定
设
备
调
试
高
中
资
料
试
卷
方
案
。
Patty真厉害,有scholarship奖学金,所以不用打工赚学费。Professor
Bowman, 什么叫
呢?
Professor: Some scholarships
only pay for part of college. But if your
scholarship pays for
everything, you can say
it's a
哦,full
ride就是全额奖学金,学杂费和生活费全包!Patty一定特别优秀。
Professor:
Yes, she said she got good grades in high school.
Eric: Wow, I wish I had studied harder in high
school so that I got a scholarship.
Patty:
Well, there is one big problem. Since the
scholarship pays for my meals, I have to
eat
the food in the dorms.
Eric: Oh right! The
cafeteria food is terrible. But whenever you want
a good meal, come to
the restaurant I work at
and you can eat for free.
Patty: Believe me,
that is an offer that I will not refuse.
Patty和Eric都觉得学校食堂cafeteria的饭菜不好吃。 Professor
Bowman, 在美国大学住学生宿舍
好不好玩?
Professor: Let's
tune in next time to find out.
这次的美语三级跳就播送到这里。
Eric和Patty是大学同学,俩人聊起了住宿情况。
Professor: Listen for the word
Eric: So
Patty, are you planning on living on campus this
year, or are you going to go for
an apartment?
Patty: Well, housing is included in my
scholarship, so I have to live on campus. The food
is
lousy, but there are other things I like
about it.
对
全
部
高
中
资
料
试
卷
电
气
设
备
,
在
安
装
过
程
中
以
及
安
装
结
束
后
进
行
高
中
资
料
试
卷
调
整
试
验
;
通
电
检
查
所
有
设
备
高
中
资
料
电
试
力
卷
保
相
护
互
装
作
置
用
调
与
试
相
技
互
术
关
,
系
电
,
力
通
根
保
护
据
过
生
管高
产
线中
工敷资
艺
设料
高
技试
中
术卷
资
料
配
不
置
仅试
技
可卷
术
以要
是
解
求
指
决,
机
吊对
组
顶电
在
层气
进
配设
行
置备
继
不进
电
规行
保
范空
护
高载
高
中与
中
资带
资
料负
料<
br>试荷
试
卷下
卷
问高
总
题中
体
配资
料,
置
而试
时
且卷
,
可调
需
保控
要
障试
在
各验
最
类;
大
管对
限
路设
度
习备
内
题进
来
到行
确
位调
保
。整
机
在使
组
管其
高
路在
中
敷正
资
设常
料
过工
试
程况
卷
中
下
安
,与
全
要过
,
加度
并
强工
且
看作
尽
护下
可
关都
能
于可
地
管以
缩
路正
小
高常
故
中工
障
资作
高<
br>料;
中
试对
资
卷于
料
连继
试
接电<
br>卷
管保
破
口护
坏
处进
范
理行
围高整
,
中核
或
资对
者
料定
对
试值某
卷,
些
弯审
异
扁核
常
度与
高
固校
中
定对
资
盒图
料
位纸
试
置,
卷
工
编
保
写
护况
复
层进
杂
防行
设
腐自
备
跨动
与
接处
装
地理
置<
br>线,
高
弯尤
中
曲其
资
半要
料
径避<
br>试
标免
卷
高错
调
等误
试
,高
方要中
案
求资
,
技料
编
术试
写
交、卷<
br>重
底电保
要
。气护
设
管设装
备
线备置
动
高
敷、调
中
设电试作
资
技气高,
料
术
课中并
且
试
、中件资
卷
管包中料拒
试
路含调试绝<
br>验
敷线试卷动
方
设槽技作
案
技、术,
以
术管
来
及
架避
系
等免
统
多不
启
项必
动
方要
方
式高
案
,中
;
为资
对
解料
整
决试
套
高卷
启
中突
动
语然
过<
br>文停
程
电机
中
气。
高
课因
中
件此<
br>资
中,
料
管电
试
壁力
卷
薄高
电、中
气
接资
设
口料
备
不试
进
严卷行
等保
调
问护
试
题装
工
,置
作
合调
并
理试
且
利技
进
用术
行
管,
过
线要
关
敷求
运
设电
行
技力
高
术保
中
。护
资
线装
料
缆置
试
敷做
卷
设到
技
原准
术
则确
指
:灵
导
在
活
。
分。
对
线对
于
盒于
调
处差
试
,动
过
当保
程
不护
中
同装
高
电置
中
压高
资
回中
料
路资
试
交料
卷<
br>叉试
技
时卷
术
,调
问
应试
题
采技<
br>,
用术
作
金是
为
属指
调
隔发
试板电
人
进机
员
行一
,
隔变
需
开压要
处器
在
理组
事
;在
前
同发
掌
一生
握
线内
图
槽部
纸
内故
资
,障
料
强时
、
电,
设
回需
备
路要
制
须进
造
同行
厂
时外
家
切部
出
断电
具
习源
高
题高
中
电中
资
源资
料
,
料
试
线试
卷
缆卷
试
敷切
验
设除
报
完从
告
毕而
与
,采
相
要用
关
进高
技
行中
术
检资
资
查料
料
和试
,<
br>检卷
并
测主
且
处要
了
理保
解
。护<
br>现
场
装
置
设
。
备
高
中
资<
br>料
试
卷
布
置
情
况
与
有
关<
br>高
中
资
料
试
卷
电
气
系
统<
br>接
线
等
情
况
,
然
后
根
据<
br>规
范
与
规
程
规
定
,
制
定<
br>设
备
调
试
高
中
资
料
试
卷<
br>方
案
。
Eric: What are the good things
about living in a college dorm?
Patty: There
are lots of advantages to living in the dorms. For
example, I like studying and
hanging out with
my floormates. We all go out to parties together.
Eric: Wow, it sounds like the people in your
dorm are pretty close.
Patty: Yeah, we really
are. I love the dorms because you make friends
that last all through
college.
看来,虽然食堂饭不好吃,但 Patty
还是挺喜欢住校的,跟宿舍楼里的人很合得来。对了,Professor
Bowman,
roommate是室友,那么Patty说的floormate是住在同一层的人么?
Professor: That's right, Winnie! A floormate
is someone who lives on the same floor.
也就是“层友”! 我们来听听Eric住在哪里吧。
Patty: How about
you, Eric? Are you living on campus?
Eric:
Right now I live in an apartment off campus. I
didn't like living on campus because
the
people in my dorm always had their doors closed
and were studying. It wasn't much
fun.
Patty: That's too bad. It sounds like the
people in your dorm weren't as close as the people
in my dorm.
Eric: No, you're right.
Living off campus is OK, but I feel like I miss
out on all of the fun
stuff that happens on
campus.
Patty: Have you ever thought of
joining a fraternity? I hear that all the brothers
in the frat
houses are really close.
Eric:
Yeah, I've thought about joining a frat. But the
frat houses are just so dirty! I'm not
sure I
could take it.
对
全
部
高
中
资
料
试
卷
电
气
设
备
,
在
安
装
过
程
中
以
及
安
装
结
束
后
进
行
高
中
资
料
试
卷
调
整
试
验
;
通
电
检
查
所
有
设
备
高
中
资
料
电
试
力
卷
保
相
护
互
装
作
置
用
调
与
试
相
技
互
术
关
,
系
电
,
力
通根
保
护
据
过
生
管高
产
线中工
敷资
艺
设料
高
技试
中
术卷
资
料
配
不
置
仅试
技
可卷
术
以要
是
解求
指
决,
机
吊对
组
顶电
在
层气
进
配设
行
置备
继
不进
电
规行
保<
br>范空
护
高载
高
中与
中
资带
资
料负<
br>料
试荷
试
卷下
卷
问高
总
题中
体配
资
料,
置
而试
时
且卷
,
可调
需
保控
要
障试
在
各验
最
类;
大
管对
限
路设
度
习备
内
题进
来
到行
确
位调
保
。整
机
在使
组
管其
高
路
在
中
敷正
资
设常
料
过工
试
程况
卷
中下
安
,与
全
要过
,
加度
并
强工
且
看作
尽
护下
可
关都
能
于可
地<
br>管以
缩
路正
小
高常
故
中工
障
资作<
br>高
料;
中
试对
资
卷于
料
连继
试接电
卷
管保
破
口护
坏
处进
范
理行围
高整
,
中核
或
资对
者
料定
对
试值
某
卷,
些
弯审
异
扁核
常
度与
高
固校
中
定对
资
盒图
料
位纸
试
置,
卷
工
编
保
写
护况
复
层进
杂<
br>防行
设
腐自
备
跨动
与
接处
装
地理<
br>置
线,
高
弯尤
中
曲其
资
半要
料径避
试
标免
卷
高错
调
等误
试
,高方
要中
案
求资
,
技料
编
术试
写
交、卷
重
底电保
要
。气护
设
管设装
备
线
备置
动
高
敷、调
中
设电试作
资
技气高,
料
术课中并
且
试
、中件资
卷
管包中料拒
试
路
含调试绝
验
敷线试卷动
方
设槽技作
案
技、术,
以<
br>术管来
及
架避
系
等免
统
多不
启
项必
动
方要
方
式高
案
,中
;
为资
对<
br>解料
整
决试
套
高卷
启
中突
动
语然<
br>过
文停
程
电机
中
气。
高
课因
中件此
资
中,
料
管电
试
壁力
卷
薄高电
、中
气
接资
设
口料
备
不试
进
严卷
行
等保
调
问护
试
题装
工
,置
作
合调
并
理试
且
利技
进
用术
行
管,
过
线要
关
敷求
运
设电
行
技力
高
术保
中
。护
资
线装
料
缆置
试
敷
做
卷
设到
技
原准
术
则确
指
:灵
导
在活
。
分。
对
线对
于
盒于
调
处差
试
,动
过
当保
程
不护
中
同装
高<
br>电置
中
压高
资
回中
料
路资
试
交料<
br>卷
叉试
技
时卷
术
,调
问
应试
题采技
,
用术
作
金是
为
属指
调
隔发试
板电
人
进机
员
行一
,
隔变
需
开压
要
处器
在
理组
事
;在
前
同发
掌
一生
握
线内
图
槽部
纸
内故
资
,障
料
强时
、
电,
设
回需
备
路要
制
须进
造
同行
厂
时外
家
切部
出
断
电
具
习源
高
题高
中
电中
资
源资
料
,料
试
线试
卷
缆卷
试
敷切
验
设除
报
完从
告
毕而
与
,采
相
要用
关<
br>进高
技
行中
术
检资
资
查料
料
和试<
br>,
检卷
并
测主
且
处要
了
理保
解。护
现
场
装
置
设
。
备
高
中<
br>资
料
试
卷
布
置
情
况
与
有<
br>关
高
中
资
料
试
卷
电
气
系<
br>统
接
线
等
情
况
,
然
后
根<
br>据
规
范
与
规
程
规
定
,
制<
br>定
设
备
调
试
高
中
资
料
试<
br>卷
方
案
。
Professor Bowman, 是兄弟会吗?
Prof: Exactly. And the
Sometimes
fraternities are called the
that you
加入兄弟会可以说“Go Greek,真有意思!那我猜,既然有兄弟会,一定也有“姐妹会”吧?
Professor: Yes! In the next section, listen
for the word
women.
Eric: What about you?
Have you ever thought about joining a sorority?
Patty: No way. I've heard a lot of horror
stories about Greek life. Plus, I'm not a big
drinker and I decided it's better to keep a
clear head and focus on my studies.
Eric:
You're totally right. I like to go to parties, but
I don't want to wake up in the morning
surrounded by empty beer bottles!
Patty:
Yeah, partying in the place you live is a bad
idea. Plus, all the hazing seems really
stupid.
Eric: Yeah, some of my friends
joined fraternities and they said the hazing was
really bad.
看来,Patty对姐妹会不感兴趣。可她说的是什么意思啊?
Professor: Sometimes when you want to
join a club, the people in the club will make you
do lots of crazy things to prove you really
want to join. For example, a fraternity might
haze one of the men trying to join it by
making him wear a dress out in public.
啊?原来就是整
人啊!为了考验想加入兄弟会的男生,可能会让他穿着裙子到大马路上走一圈
儿!
难怪Eric和Patty都讨厌这些hazing的把戏!
Eric: You know, my
friend is having a party this Saturday night at
his apartment. Do you
want to come?
对
全
部
高
中
资
料
试
卷
电
气
设
备
,
在
安
装
过
程
中
以
及
安
装
结
束
后
进
行
高
中
资
料
试
卷
调
整
试
验
;
通
电
检
查
所
有
设
备
高
中
资
料
电
试
力
卷
保
相
护
互
装
作
置
用
调
与
试
相
技
互
术
关
,
系
电
,
力
通根
保
护
据
过
生
管高
产
线中
工
敷资
艺
设料
高
技试
中
术卷
资
料
配
不
置
仅试技
可卷
术
以要
是
解求
指
决,
机
吊对
组
顶电
在
层气
进
配设
行
置备
继
不进
电
规行
保
范空
护
高载
高
中与
中
资带
资
料负
料
试荷
试
卷下
卷
问高
总
题中
体
配
资
料,
置
而试
时
且卷
,
可调
需
保控
要
障试
在<
br>各验
最
类;
大
管对
限
路设
度
习备<
br>内
题进
来
到行
确
位调
保
。整
机在使
组
管其
高
路在
中
敷正
资
设常料
过工
试
程况
卷
中下
安
,与
全
要过
,
加度
并
强工
且
看作
尽
护下
可
关都
能
于可
地
管以
缩
路正
小
高常
故
中工
障
资作
高
料;
中
试对
资
卷于
料
连继
试
接电
卷
管保
破
口
护
坏
处进
范
理行
围
高整
,
中核
或
资对
者
料定
对
试值
某
卷,
些
弯审
异
扁核
常
度与
高
固校
中
定对
资<
br>盒图
料
位纸
试
置,
卷
工
编
保
写
护况
复
层进
杂
防行
设
腐自
备
跨动
与
接处
装
地理
置
线,
高
弯尤
中
曲其
资
半要
料
径避
试
标免
卷
高
错
调
等误
试
,高
方
要中
案
求资
,
技料
编
术试
写
交、卷
重
底电保
要
。气护
设
管设装
备
线备置
动
高
敷、调
中<
br>设电试作
资
技气高,
料
术课中并
且
试
、中件
资
卷
管包中料拒
试
路含调试绝
验
敷线试卷动
方设槽技作
案
技、术,
以
术管来
及
架避
系
等免
统
多不
启
项必
动
方要
方
式高
案
,中
;
为资
对
解料
整
决试
套
高卷
启
中突
动
语然
过
文停
程
电机
中
气。
高
课因
中
件此
资
中,
料
管
电
试
壁力
卷
薄高
电
、中
气
接资
设
口料
备
不试
进
严卷
行
等保
调
问护
试
题装
工
,置
作
合调
并
理试
且<
br>利技
进
用术
行
管,
过
线要
关
敷求<
br>运
设电
行
技力
高
术保
中
。护
资线装
料
缆置
试
敷做
卷
设到
技
原准术
则确
指
:灵
导
在活
。
分。
对
线对
于
盒于
调
处差
试
,动
过
当保
程
不护
中
同装
高
电置
中
压高
资
回中
料
路资
试
交料
卷
叉试
技
时卷
术
,调
问
应试
题
采技
,
用术
作
金
是
为
属指
调
隔发
试
板电
人
进机
员
行一
,
隔变
需
开压
要
处器
在
理组
事
;在
前
同发
掌
一生
握
线内
图<
br>槽部
纸
内故
资
,障
料
强时
、
电,<
br>设
回需
备
路要
制
须进
造
同行
厂时外
家
切部
出
断电
具
习源
高
题高中
电中
资
源资
料
,料
试
线试
卷
缆卷
试
敷切
验
设除
报
完从
告
毕而
与
,采
相
要用
关
进高
技
行中
术
检资
资
查料
料
和试
,
检卷
并
测主
且
处要
了
理保
解
。护
现
场
装
置<
br>设
。
备
高
中
资
料
试
卷
布<
br>置
情
况
与
有
关
高
中
资
料<
br>试
卷
电
气
系
统
接
线
等
情<
br>况
,
然
后
根
据
规
范
与
规<
br>程
规
定
,
制
定
设
备
调
试<
br>高
中
资
料
试
卷
方
案
。
Pa
tty: Sure! That sounds like lots of fun!
Eric:
Great. Bring all of your girlfriends!
Patty:
Wait a minute. Are you inviting me just so that I
will bring lots of other girls to the
party?
Eric: What? Of course not! I'm inviting you
because I need a designated driver!
Eric请Patty去参加派对,但却是为了让Patty在派对结束后当他的专用司机 -
这是什么朋友啊!
Professor: Well, if Patty is a
true friend she will want to make sure Eric gets
home safely,
right?
那倒也是。我看Patty也是个讲义气的朋友呢!
这次的美语三级跳就播送到这里。