一年级必背古诗十五首(上册)徐州地区贾汪
代理词范本-蝶变单色凌
jiāng   nán       hàn yuè fǔ 
01  《江
南》     汉乐 府 
 
jiāng  nán  kě  cǎi  lián
江     南   可  采    莲, 
lián   yè   hé  tián
tián 
莲     叶   何  田    田。 
yú    xì   lián
yè  jiān 
鱼   戏   莲   叶   间, 
yú    xì  lián
yè  dōng
 
鱼   戏   莲   叶   东, 
yú    xì
lián  yè   xī 
鱼   戏   莲   叶   西, 
yú    xì
lián  yè   nán 
鱼   戏   莲   叶   南, 
yú    xì
lián  yè   běi 
鱼   戏   莲   叶    北。 
译文:
江南又到了适宜采莲的季节了,
莲叶浮出水面,挨挨挤挤,重重叠叠,
迎风招展;在茂密如盖的荷叶下面,
欢快的鱼儿在不停的嬉戏玩耍。一会
儿在这儿,一会儿又忽然游到了那儿,
说不清究竟是在东边,还是在西边,
还是在南边,还是在北边。 
lè  yóu yuán    lǐ shāng yǐn
02《乐 游  原》  李 商 隐  
[唐代] 
 
Xiàng   wǎn    yì     bù  shì 
向   晚   意
不   适 , 
 
qū     chē  dēng     gǔ  yuán
驱    车   登    古   原 。 
 
Xī      yang
wú    xiàn   hǎo
 
夕    阳   无    限   好 ,
Zhǐ       shì    jìn   huāng  hūn 
只    是
近   黄    昏 ! 
 
 
 
 
 
译文:
临近傍晚时分,觉得心情不太舒畅; 
驾车登上乐游原,心想把烦恼遣散。
看见夕阳无限美好,一片金光灿烂; 
只是将近黄昏,美好时光终究短暂 
 
 
 
Chì  lè  gē    nán  běi cháo
mí gē 
0
3《敕
 
 勒 歌》  南  北 朝  民 歌 
 
Chì  
 
lè chuān  yīn  shān xià
敕  
 
 
 勒  川 , 阴  山  下 。 
Tiān
 
 sì  qióng lú  lǒng gài    sì  yě 
天
 
 似  穹    庐 , 笼    盖   四  野 。
tiān 
cāng cāng  yě    máng  máng 
天  
 
苍    苍 ,    野   茫     茫 , 
fēng 
 
chuī
cǎo    dī   xiàn  niú   yáng 
风  
 
 
吹    草    低  见  牛    羊 
。
 
 
 
译文:
 
 
辽阔的敕勒平原,
就在千里阴山下,天空仿佛圆顶
帐篷,广阔无边,笼罩着四面的原野。
 
天空蓝蓝
的,原野辽阔无边。风儿吹过,牧草低伏,显露出
原来隐没于草丛中的众多牛羊。
 
 
 
这首民歌,勾勒出了北国草原壮丽富饶的风光,抒写敕勒
人热爱家乡热爱生活的豪情,境界开阔,音调雄壮,语言
明白如话,艺术概括力极强。
 
 
    
yǒng liǔ
hè zhī zhāng 
04《咏 柳》 贺 知 章   
[ 唐 代 ] 
 
bì   yù    zhuāng chéng  yī  shù  gāo
碧   玉    妆    成   一  树    高 , 
wàn tiáo
chuí xià    lǜ     sī    tāo 
万    条    垂    下
绿    丝    绦 。 
bù   zhī     xì     yè     shuí
cái  chū 
不   知    细  叶  谁  裁    出 , 
èr
yuè     chūn fēng  sì   jiǎn   dāo 
二   月    春
风    似   剪    刀
 。 
 
 
 
译文:
高高的柳树长满了翠绿的新叶,轻柔的柳枝垂下来,就
像万条轻轻飘动的绿色丝带。
这细细的嫩叶是谁的巧手裁剪出来的呢?原来是那二月
里温暖的春风,它就像一把灵巧的剪刀。
 
 
 
 
huí  xiāng ǒu shū
hè zhī zhāng 
05
 
 
《  回  乡  偶 书 》
贺 知 章【唐】 
 
 
Sh
 
ào  xiǎo  lí
jiā   lǎo dà    huí 
少
 
 
   小  离  家
老  大  回 , 
xi
 
āng yīn  wú gǎi
bì
乡
 
n  máo shuāi 
 
   音 无  改  鬓
毛 衰 。 
é
 
r  tóng xiāng jiàn bù xiāng
shí 
儿
 
 
  童  相  见 不  相 识 
,
xiào
 
 wèn  kè cóng hé    chù
lái
笑
 
 
  问  客  从  何  处  来
 
 。 
 
 
译文:
 
我在年少时离开家乡,
到了迟暮之年才回来。我的
乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。
儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:
 
这客人是从哪里来的呀?
 
 
 
 
Liáng  zhōu
cí     wàng  hàn 
06
《  凉   州  词》   王   翰【唐】
 
pú  táo  měi  jiǔ yè  guāng  běi 
葡  萄
美  酒  夜 光    杯 
, 
yú  yǐn pí  pā  mǎ  shàng
cuī 
欲  饮 琵  琶  马 上  催 
。 
zuì wò  shā
chǎng jūn  mò xiào 
醉  卧 沙  场   君  莫 笑 , 
gǔ
lái  zhēng  zhàn jǐ rén  huí 
古  来 征    战   几 人
回 ? 
 
译文: 
酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中,
歌伎们
弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮,想到即
将跨马奔赴沙场杀敌报国,战士们个个豪情满怀。
今
日一定要一醉方休,即使醉倒在战场上又何妨?
此次出征为国效力,本来就打算马革裹尸,没有准
备活着回来。 
 
 
lù  zhài      wáng
wéi     táng dài 
07
《
 
 
   鹿 柴 》
王    维  【唐 代】 
 
 
kōng
 
 
shān bù   jiàn rén 
空  
 
   山  不    见
人
 , 
dàn 
 
 
wén rén  yǔ   xiǎng
但  
 
   闻  人   语     响 
。 
fǎn
 
 
yǐng rù    shēn lín 
返  
 
景   入    深    林 , 
fù  
 
 
   zhào
qīng  tái  shàng 
复  
 
  照     青   苔
上
 
 
 。 
译文:
 
空寂的山中不见一个人,只听到一阵人语声。
太阳的一抹余晖返人深林,又照到林中的青苔上
 
 
 
 
 
 
 
 
这是写景诗。描写鹿柴傍晚时分的幽静景色。
 
 
dú zuò jìng tíng shān      lǐ  bái
táng 
08《  独 坐 敬 亭 山 》   李 白【唐】 
 
Shào
xiǎo  lí    jiā   lǎo dà    huí 
少   小  离  家  老
大  回 , 
xiāng yīn  wú gǎi  bìn  máo shuāi 
乡
音 无  改  鬓  毛 衰 。 
ér  tóng xiāng jiàn bù xiāng
shí 
儿  童  相   见  不  相 识 
, 
xiào wèn  kè
cóng hé    chù    lái 
笑  问  客  从  何  处  来 。
 
译文: 
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
你看我,
我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭
山了。 
 
 
táo zhě      méi yáo chén
táng dài 
09
《
 
  陶 者 》   梅 尧 臣  【唐
代】 
 
 
 
táo 
 
  jìn   mén
qián   tǔ 
陶
 
 
   尽   门    前   土,
wū
 
 
  shàng  wu    wǎ    piàn
屋
 
   上  无   片     瓦。 
sh
 
í    zhǐ   bù   zhān     ní 
十
 
指  不   沾    泥, 
lín 
 
 
   lín    jū
dà     shà 
鳞
 
   鳞    居  大    厦。 
 
译文:
 
 
烧瓦工人成天挖呀挖,
门前的土都挖光了,
的屋上却没有一片瓦。
 
可自家
 
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺
 
满瓦片的高楼大厦。
 
 
 
 
dà lín sì táo huā   bái jū yì
táng dài 
10
《  
大 林 寺 桃
花
》
白居易
【唐 代】 
 
rén   jiān   sì
yuè   fāng   fēi    jìn 
人   间   四  月  芳   菲
尽, 
shān  sì   táo   huā   shǐ   shèng  kāi
山   寺  桃  花  始  盛   开。  
Cháng  hèn  chūn
guī  wú  mì chù
 
长    恨  春   归  无  觅  处,
bú   zhī   zhuàn   rù   cǐ  zhōng  lái 
不
知    转  入  此  中  来。 
 
译文:
在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才
刚刚盛开。
我常为春光逝去无处寻觅而怅恨,却不知它已经转
到这里来。 
 
 
Yòu  nǚ cí   shī jiān wú táng
dài 
11
 
《
 
  
幼  女
词
》
施 肩 吾
【唐 代】 
 
 
Yò
 
u  nǚ  cái   liù   suì 
幼
 
  女  才
六  岁, 
Wè
 
i  zhī  qiǎo  yú
zhuó
未
 
 
 
   知  巧   与   拙。
Xià
 
 
ng  yè  zài  tang  qián
向
 
   夜  在   堂   前, 
xu
 
é   rén  bài  xīn  yuè 
学
 
 
人  拜   新   月。 
 
 
译文:
 
前两句刻划女孩的幼稚之后,
末二句就集中于一件
情事。时间是七夕,因前面已由
“巧”字作了暗示,
三句只简作一
“夜”字。地点是“堂前”,这是能见“新
月
”的地方。小女孩干什么呢?她既未和别的孩子
一样去寻找萤火,
也不向大人索瓜果,却郑重其事
地在堂前学着大人“拜新月”呢。 
zhú lǐ
guǎn  wáng  wéi  táng  dài 
12
《  
竹 里  馆
》
王    维
【唐 代】 
 
dú    zuò   yōu
huáng   lǐ 
独    坐    幽    篁    里, 
Dán
qín    fù    cháng   xiào 
弹    琴    复    长
啸。 
Shēn   lín    rén     bú     zhī
 
深
林    人     不     知, 
Míng   yuè   lái     xiāng
zhào 
明     月   来     相     照
。 
 
译文:
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静
与我相伴。
qī bù  shī   cáo zhí  hàn  dài
13
《  
七 步 诗
》
曹  植
【汉 代】
zhǔ  dòu  rán   dòu   qí 
煮   豆   燃   豆
萁, 
dòu  zài   fǔ   zhōng  qì 
豆   在   釜   中
泣。 
běn  shì   tong  gēn  shēng 
本   是   同
根   生, 
xiāng  jiān   hé   tài    jí 
相
煎   何   太  急? 
 
译文: 
锅里煮着豆子,豆秸在锅底下燃烧,豆子
在锅里面哭泣。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,
豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢?
Shān  zhōng  s
ò
ng  bié  wáng  wéi
t
á
ng dài 
14
《  
山  中  送
别
》
王   维
【唐 代】 
shān  zhōng  xiāng
sòng  bà
 
山    中    相    送   罢, 
rì
mù   yǎn   chái   fēi 
日    暮   掩    柴   扉。
chūn  cǎo  míng  nián   lǜ
 
春   草    明
年   绿, 
wáng  sūn   guī   bú   guī 
王    孙
归   不   归? 
 
译文: 
在深山中送走了好友,
夕阳落下把柴门半掩。 
春草到明年催生新绿, 
朋友啊你能不能回还?
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Yǒu
yuē zhào shī xiù  sòng  dài 
 
15
 
《
有  约
》
赵  师  秀
【宋 代】 
 
áng
méi  shí   jié  jiā   jiā   yǔ hu
 
黄
    梅   时   节  家   家  雨, 
 
qīng  cǎo
chí  tang  chù  chù  wā 
 
青
 
   草  池
塘   处   处  蛙。  
 
yǒu   yuē  bù   lái   guò
yè   bàn
 
 
 
    约   不  来   过  夜
半, 有
 
xi
 
án   qiāo  qí   zǐ   luò
huā  dēng 
 
闲
 
    敲   棋  子  落    灯
花。 
 
 
译文: 
 
梅子黄时,家家都被笼罩在雨中,长满青草的池塘
 
边上,传来阵阵蛙声。时间已过午夜,已约请好的
客人还没有来,我无聊地轻轻敲着棋子,震落了点
 
油灯时灯芯结出的疙瘩。