把长句改为短句的方法
-
把长句改为短句的方法
长句变短句的五个步骤
一、明确目的
长句是指修饰成分多、结构复杂、内容丰富的句子,而短句则
是指修饰成
分少、结构简单的句子。长句容量大,能使表达严密、准确、细致,使条
p>
理贯通。短句则短小精悍、简洁明快、生动活泼、节奏感强。
二、提取主干。
要准确把握句子的原意,在变换前认真分析句子的构成元素,
分清主次,
提取主要信息,
作为句子的主干句。
如例
1
,
可先提取出主干句:
“
中国
3
·<
/p>
15
论坛”
将于
3
月
9
日在京拉开序幕。
例
2
,
可提取主干句:
p>
“古人类学是
(人
类学的)一个分支学科”
。例
3
,可提取主干句:这次血腥事件
,使越南战
争变成了美国的一场战争。
三、理顺枝叶
在找出主干句的基础上,分析句子的其他成分,应当按照怎样
的顺序排列
组合,才能使所改写的句子既能够准确的表达原意,又能使句子的表达通
p>
常连贯,合乎逻辑。如例
1
,句中修饰成分
包括组织单位、时代风貌、针
对问题、论坛主题、参与人员。例
2
,句中修饰成分包括“古人类学”的
研究领域,并从三个方面
进一步说明。例
3
,其他成分包括参战人员,战
争结果。对于这些信息,要考虑如何将其单独成句并合理排列,从而构建
起改写
语句的大致轮廓。
四、整合信息。
分析句子的其他成分,分别嵌入适当的部位。长句变短句要“
拆”
,方法
一般有四种:
(1)
剥
离法。把中心语中的并列修饰成分分开,分别与句中联系它们的共同
成分组合,形成几个
并列的分句。
< br>如例
1
,
把
“时代风貌、
针对问题、
论坛主题、
参与人员”
单独成句即可。
可改为“由中国质量万里行促进会
组织的“中国
3
·
15
论坛”将于
3
月
9
日在京拉开序幕。此次论坛将紧密结合当前市场经济热点和市场消费环境,
围绕打击假冒、信用建设、质量兴国、名牌战略等社会热点、焦点问题,
以“诚信·科技
·质量·名牌”为主题,聚集经济、科技、学术、文化等
各个领域的专家学者进行互动交
流。
“
(2)
分述法。
把中心语的附加成分抽
出来,
采用例举的形式,
使之单独成句。
如例
2
,把从三个方面说明的成分,单独例举成句即可。可改
为“古人类
学研究人类起源和发展规律,例如化石猿猴和现代猿猴与人类的亲缘关系、<
/p>
劳动在从猿到人转变中的作用、人类发展过程中体质特征的变化和规律等。
它是人类学的一个分支学科。
”或“古人类学是人类学的一个分支学科,
研究人类起源和发展规律。例如化石猿猴和现代猿猴与人类的亲缘关系、
劳动在从猿到人转变中的作用、人类发展过程中体质特征的变化和规律
等。
”
(3)
称代法。如果主谓短语或者复句形式充当主语或宾
p>
语,就把它们独立成为分句,在另一个分句中用
代词来复指它们。<
/p>
如例
4
,
后面的
两个修饰成分,
可用
“这场战争”
领起
,
单独成句。本题可改为“这次血腥事件,使越南战争变成了美国的一场战
争。这场战争使数十万美国士兵横渡太平洋前来参战,并使其中数万士兵
丧失
性命。
”
(4)
反复法。对一些长句中的复杂短语,可以用相同的结构形
式反复出现,
将复杂短语拆分成几个分句。如例
4
,修饰成分不变,通过反复使用中心
词“战争”的方式,使之单独成句。本题
也可改为“这次血腥事件,使越
南战争变成了美国的一场战争,一场使数十万美国士兵横
渡太平洋前来参
战,并使其中数万人丧失性命的战争。
”
五、润饰答案。
所谓整改润饰,
< br>是指对大致变换出来的句子从语意和表达两个方面进行
检查。句式的变换不同于句
式仿写,它只是形式上的改变,而不改变原句
的基本意义。不能改变句子的原意,这是句
式变换的原则。句式变换以后
语意改变了,那么这种变换肯定是不对的。变换的目的是使
表达更准确、
更充分、更恰当。如果变换后的句子读起来不够通畅,就要在保持原意的<
/p>
基础上适当地增添一些词语,使整个句子连贯流畅。
一、抽取法。
把长句的附加成分抽出来,变为复句里的分句,或者单独成句。
原句:巴尔的摩地方法院
1987
年
5
月
30
日
裁决亚特兰大市一个生产
据称“能使头发卷曲而发亮的”美发剂的制造商向一位使用该厂生产的美
发剂而毁发毁容的妇女赔偿
45
万美元巨款。
改句:亚特兰大市一制造商生产一种据称“能使头发卷曲而发亮的”美发