格林童话故事英语.doc
-
格林童话故事英语
《格林童话》
是
19
世纪初在德国诞生的
,
世界范围内都具有很
大的影响力
,
这本书被翻译成了多种语言在世界范围内发行。下面是
我为您整理的
格林童话故事英语，希望对你有所帮助
!
格林童话故事英语篇一：不可置信的童话
I
will
tell
you
something.
I
saw
two
roasted
fowls
flying;
they flew quickly
and had their breasts turned to heaven and
their
backs
to
hell,
and
an
anvil
and
a
mill-stone
swam
across
the Rhine prettily,
slowly, and gently, and a frog sat on the
ice at Whitsuntide and ate a
ploughshare. Three fellows who
wanted
to
catch
a
hare,
went
on
crutches
and
stilts;
one
of
them
was
deaf,
the
second
blind,
the
third
dumb,
and
the
fourth
could
not stir a step. Do
you want to know how it was done? First,
the blind man saw the hare running
across the field, the dumb
one called
to the lame one, and the lame one seized it by the
neck.
There were certain men who
wished to sail on dry land,
and
they
set
their
sails
in
the
wind,
and
sailed
away
over
great
fields. Then they sailed over a high
mountain, and there they
were miserably
drowned. A crab was chasing a hare which was
running away at full speed, and high up
on the roof lay a cow
第页码页
./.
总共总页数页
which had climbed up there. In that
country the flies are as
big as the
goats are here. Open the window, that the lies may
fly out.
格林童话故事英语篇二：
铁约翰
THERE was once on a time a
King who had a great forest
near his
palace, full of all kinds of wild animals. One day
he
sent
out
a
huntsman
to
shoot
him
a
roe,
but
he
did
not
come
back.
the next day he sent out two
more huntsmen who were to search
for
him, but they too stayed away. Then on the third
day, he
sent for all his huntsmen, and
said,
through,
and
do
not
give
up
until
ye
have
found
all
three.
But
of
these also, none came home again, and of the pack
of hounds
which
they had
taken
with them, none were
seen more.
From that
time forth, no one would any longer
venture into the forest,
and it lay
there in deep stillness and solitude, and nothing
was seen of it, but sometimes an eagle
or a hawk flying over
it. This lasted
for many years, when a strange huntsman
announced himself to the King as
seeking a situation, and
offered to go
into the dangerous forest. The King, however,
would
not
give
his
consent,
and
said,
is
not
safe
in
there;
I fear it would fare
with thee no better than with the others,
第页码页
./.
总共总页数页
and thou wouldst never come
out again.
nothing.
huntsman
therefore
betook
himself
with
his
dog
to
the
forest. It was not long before the dog fell in
with some
game on the way, and wanted
to pursue it; but hardly had the
dog
run two steps when it stood before a deep pool,
could go
no
farther,
and
a
naked
arm
stretched
itself
out
of
the
water,
seized
it, and drew it under, When the huntsman saw that,
he
went back and fetched three men to
come with buckets and bale
out the
water. When they could see to the bottom there lay
a
wild man whose body was brown like
rusty iron, and whose hair
hung
over
his
face
down
to
his
knees.
They
bound
him
with
cords,
and led him away to the castle. There
was great astonishment
over the wild
man; the King, however, had him put in an iron
cage in his court-yard, and forbade the
door to be opened on
pain of death, and
the Queen herself was to take the key into
her keeping.
And from this
time forth
every one
could
again
go
into
the
forest
with
King had a
son
of
eight
years,
who
was
once
playing
in
the
court-yard,
and
while
he
was
playing,
his
golden
ball
fell
into
the
cage.
The
boy
ran
thither
and
said,
格林童话故事英语篇三：克诺伊斯特和他的三个儿子
第页码页
./.
总共总页数页