论《古诗十九首》对《诗经》的继承
-
摘
要:
关于
《古诗十九首》
在中国诗歌史上的地位,
众多学
者认为它极大的继承了汉乐府的
精髓,同时又对后代的建安诗风有一定影响。本文拟从句
子、意象、题材内容三个方面,简
述《古诗十九首》与《诗经》的关系。笔者认为:
p>
《古诗十九首》远承了《诗经》的精髓。
关键
词:
《诗经》
;
《古诗十九首》
;继承
p>
近百年来,对《古诗十九首》研究的热潮一直未退去。众多学者就立足于对《古诗十九
首》与《诗经》关系的研究,且表现出了研究方向的多元性和见解的独特性。有论者认为,
p>
《古诗十九首》具有强烈的过渡性,
1
它向
前继承了《诗经》
、汉乐府的精髓,同时又对建安
诗歌产生了一
定的影响。笔者深以为然。本文拟在前贤的基础上再从句子、意象、题材内容
三个方面简
述《古诗十九首》对《诗经》的继承和发展。
1
语句
《古诗十九首》除了大量引用《诗
经》的词语,还多处引用句子。分为直接引用和转换
形式引用两种。
(一)直接引用
所谓直接引用,就是指《古诗十九首》将《诗经》中的句子直
接拿过来使用或引用句式
结构,这里的直接使用多指《诗经》中的四字一句发展到《古诗
十九首》中多了一个字变为
五字一句的情况,当然这也是由从四言诗发展到五言诗的必然
趋势引起的。而稍加改变则指
的是句式上的模仿。如下面两组例子,第一组就是直接使用
的情况,后一组则是引用句式的
情况:
1.
溯回
从之,道阻且长。
(
《秦风
?
蒹葭》
)
道路阻且长,会面安可知。
(
《行行重行行》
)
2.
纤纤
女手,可以缝裳。
(
《魏风?葛履》
)
娥娥
红粉妆,纤纤出素手。
(
《青青河畔草》
)
《行行重行行》中的“道路阻且长”比《蒹葭》中的句子多了一个“路”字,都表达了
想
见爱人却因路途遥远而无法相见的哀伤;
“纤纤女手”发展到“纤纤出素手”虽略有差别
,
但表达的意思是相同的都表达了对女子巧手的赞美。
(二)变换形式引用
所谓变换形式引用就是将《诗经》中的句子拆开来运用到《古
诗十九首》中,不再整体
引用。如下面两组例子:
1.
静言
思之,不能奋飞。
(
《邶风
?
柏舟》
)
愿为双鸿鹄,奋翅起高飞。
(
《西北有高楼》
)
2.
维南
有箕,载翕其舌。维北有斗,西柄之揭。
?
彼牵牛,不以服箱。
(
《小雅
?
大东》
)
南箕北有斗,牵牛不负轭。
(
《明月皎月光》
p>
)
在第一组例子中,诗人将《柏舟》中的“奋飞”一词拆开来形成“奋翅起高飞”这一句
式。
而第二组例子中,
“箕”
< br>、
“斗”
、
“牵牛”
,
均星名。
“服箱”
与<
/p>
“负轭”
同意。
这两句取
《诗
经》成语,加以变化,用来比喻“同门友”空有“同门”之名而无真实交谊
。
2
意象
意象具有寄情于物的作用,由于封建社会对人们言论的限制,诗人不得不运用意象使诗<
/p>
歌内容与现实社会政治保持一定距离,从而避免风险使作品得以流传。并且意象的独特运用
能够使相同或相似的情思得到独特的艺术表现。综合以上原因古人在作诗时有运用意象表
达
情感成为传统。
《古诗十九首》大量引用了《诗经》中的意象
。笔者粗略统计并归纳出两类意
象。
(一)相思离别