在我看来，

我们要等五到十年才可能出现，

但它现在就出现

了，我还是很高兴的。当然与好莱坞科幻大片相 比，它在特效、故

事等方面还有很多不成熟的地方、

可以改进的 空间，

但对于中国科

幻影视来说，它确实是一个划时代的突破。

南方周末：作为作者，你如何看待自己的作品被影视化改

第

7

页（共

27

页）

编？

刘慈欣：

编剧和写小说的差别很大，

特别是大成本科幻片，

需要专业的编剧，

并不是写小说的人都能胜任。

影视改编的主要创

作者不是原著 作者，

而是制片人、

导演和编剧。

不管 你对作品被改

编是什么态度，

你是没有能力去干预影视化过程的 。

原著作者转让

改编权以后，

改编权就 不属于你了，

所以对改编的过程是无能为力

的。

对我而言，

我认为只要是好看的电影，

只要 有好看的故事，

它是不是完全忠于我的原著并不重要，

小说和电 影是两门完全不同

的艺术，电影改编肯定要改，而且要改得相当大，像《流浪地球》

改得就相当大、

我完全能够理解。

当然，< /p>

我也希望我的作品能够更

适合影视表现，至于怎么改编，我不从事 影视行业，能做的不多，

还是很尊重他们。

南方周末：你对科幻影视的前景乐观吗？

刘慈欣 ：我是很乐观的。科幻文学的前景并不明朗，但是

我觉得科幻影视的前景很光明。

在未来一段时间内，中国肯定会迎来一个科幻影视很繁荣

的状况，< /p>

甚至我还比较乐观地认为，

中国可能是继美国之后又一个

受到世界注意的科幻影视大国。

但是这也需要一个过程，并不能急 功近利。一部好电影出

来了，

中国的科幻影视就迎来新时代了；

一部电影失败了，

中国科

幻影视的大门 又关上了？不是这么简单，

它需要一个过程，

需要有

8

页（共

27

页）

大量的作品出现，然后才能出现经典作品。

南方周 末：科幻文学在衰落，科幻影视的发展是否会受科

幻文学状况的影响呢？

刘慈欣：科幻文学是文学的一部分，全世界叙事文学都处

于衰落的状 况，

科幻文学也不例外，

至于文学和影视的关系，

目前

中国科幻影视的大部分剧本还是改编自科幻小说。

我认为这个现象

不会持续下去，

因为科幻电影更适合用原创剧 本。

目前中国缺少科

幻编剧，

中国编剧 队伍的数量很大，

但其中科幻编剧数量很少，

很

快会有称职的、

专业的科幻编剧大量出现，

到那个时候 ，

中国科幻

影视依赖原创文学的局面就会改变。

南方周末：你对科幻影视的乐观心态基于什么理由？

刘慈欣 ：最深的基础就是时代到这儿了，这个时代就会呼

唤出好的影视作品，就是影视作品繁荣 的时代。至于它怎么繁荣，

经过什么样的过程，

都不重要，

中间还有很曲折、

很漫长的路要走，

但是在 这个时代的推动下，中国科幻影视肯定会繁荣起来。

南方周末：

如何理解你定义的这个时代，

它是怎样的时代？

刘慈欣 ：国家快速地发展，快速地现代化。在国家快速改

变的过程中，

我们周围的生活每天也在发生着变化。

在这种环境之

下，

未来这个概念在人们的生活中会占有很大的比重，

未来也会对

人们具有强大的吸引力。

这样充满未来感的时代，

就为科幻影视的

发展提供了很好的条件。

（节选自《南方周末》

）

9

页（共

27

页）

•

问题】

（

1

）

这一访谈，< /p>

记者从

①

（热点 ）

切入，

围绕

②

（焦

点）

展开提问，

< br>最后根据刘慈欣的回答进行了追问：

“

③

？”

【访 谈

•

观点】

（

2

）访谈中，刘慈欣认为我国科幻影视前景很光明。通读全文 ，

概括其原因。

【访谈

•

应对】

（

3

）回答记者提问也是一种应对。请参考小贴士中的应对原则，

分析刘慈欣回答下面问题的巧妙之处。

（运用两条原则分析即可）

南方周末：作为作者，你如何看待自己的作品被影视化改编？

小贴士

应对原则

•

谦逊有礼：谦虚谨慎，少赞誉自己，多夸赞他人

•

•

理解有容：理解他人立场，减少反感，增加包容

．

（

4

分）古诗阅读。

辋口

①

遇雨忆终南山因献王维

[

唐

]

裴迪

< br>积雨晦空曲

②

，平沙灭浮彩。

辋水去悠悠，南山复何在？

答裴迪

[

唐

]

王维

第< /p>

10

页（共

27

页）

森淼寒流广，苍苍秋雨晦。

君问终南山，心知白云外。

【注释】

①

辋口，辋谷口终南山辋川是王维的居住地。

< br>②

空曲：

高峻险要的山峰。

< /p>

（

1

）这是一组赠答诗，裴诗中的“积雨 晦空曲”与王诗中的

“

”相应和。

（

2

）裴迪问“南山复何在”

，王维答“心知白云外”

。这问答传达

出彼此怎样的情谊？请简要分析。

10

．

（

11

分）文言文阅读。

辨白檀树

[

五代

]

王仁裕

剑门之 左峭岩间有大树，生于石缝之中，大可数

围，枝干

．

①

，蟠而护之 ，民不敢采伐。

又西

岩之半，有志公和尚影，路人过

．

．

其如来。

王仁裕癸未岁入蜀，

至其岩下，

注目观之，

以质向来传说。

②

望之。其白檀，乃一

时值睛朗，溪谷洗然

，遂勒辔移时

．

白栝树也。

夹路溪谷之间此类甚多安有檀香蛇绕之事？又西瞻志公

影，盖岩间有圆柏一株，即其笠首 也；两面有上下石缝，限

③

之为

身形； 斜其缝者，即袈裟之文也，上有苔藓斑驳，即山水之毳文

④

也。 方审其非白檀，志公不留影于此，明矣。乃知人之误传者何限

哉！

第

11

页（共

27

页）

（

《玉堂闲话》

）

【注释】

①

< br>虺（

hu

ǐ）

：一种毒蛇。

②

移时：一段时间。

③

限：限

制，限定。文末的“限”指界限、边界。

④