名句赏析

】

“式微式微，胡不归？”天黑了，天 黑了，为什么还不回家？采用

了反复的修辞手法。

诗人遭受统治 者的压迫，

夜以继日地在野外干活，

有家不能

< br>回，

苦不堪言，

自然要倾吐心中的牢骚不平，

形式，使诗篇显得婉转而有情致，同时也 引人注意，启人以思，所谓不言怨而怨

自深矣。

【经典译文】

天黑了，天黑了，为什 么还不回家？如果不是为君主，何以还在

露水中？天黑了，

天黑 了，

为什么还不回家？如果不是为了养活你们，

何以还在

泥浆中？

【主旨归纳】

《式微》是一首劳役者 的悲歌，以咏叹的方式、质问的语气，直

抒胸臆，堪称“饥者歌其食，劳者歌其事”的经 典之作。

子

衿

《诗经·郑风》

青青子衿，悠悠我心。

纵我不往，子宁不嗣音？

青青子佩，悠悠我思。

纵我不往，子宁不来？

挑兮达兮，在城阙兮。

一日不见，如三月兮！

【

名句赏析

】“一日不见，如三月兮！”一天不见你的面啊，好像已有三月那

样长！

这两句的内心独白，

通过夸张的修辞技巧，

造成主观时 间与客观时间的反

差，从而将其强烈的情绪、心理形象地表现了出来。

< br>

【

经典译文】

青青的是你的衣领，悠悠的是我的心境。纵然我不去会你，难道

你不能继续通 音信？青青的是你的佩带，悠悠的是我的情怀。纵然我不去找你，

难道你不能主动来？往 来相见啊，

在这高高的城楼上。

一天不见你的面啊，

已有三月那样长！

【主旨归纳】

《子衿》写一个女子在 城楼上等候她的恋人，表现了热恋中的女

子焦急不安、情深意切的真挚感情。

送杜少府之任蜀州

王

勃

城阙辅三秦，风烟望五津。

与君离别意，同是宦游人。

海内存知己，天涯若比邻。

无为在歧路，儿女共沾巾。

【

名句赏析

】“海内存知己，天涯若比邻。”远离分不开知己，只要同在四海

之内，

就是天涯海角也如同邻居一样近，

一秦一蜀又算得了什么呢。

< br>表现友谊不

受时间的限制和空间的阻隔，

是永恒的，

无所不在的。

诗人所抒发的情感是乐观

豁达 的。这两句因此成为远隔千山万水的朋友之间表达深厚情谊的不朽名句。

【经典译文】

雄伟长安城由三秦之地辅卫，透过那风云烟雾遥望着五津。

和你离别心中怀着无限情意，因为我们同是在宦海中浮沉的人。

只要世上有志同道合的朋友，纵使远在天涯也如近在比邻。

决不要在岔路口上分手之时，像恋爱的男女那样泪湿手巾。

【主旨归纳】

《送杜少府之任蜀州》 一诗通过写与好友分别的情景，慰勉友人

勿在离别时悲伤，表现了诗人高远的志向、豁达 的胸怀。

望洞庭湖赠张丞相

孟浩然

八月湖水平，涵虚混太清。

气蒸云梦泽，波撼岳阳城。

欲济无舟楫，端居耻圣明。

坐观垂钓者，徒有羡鱼情。

【

名句赏析

】“气蒸云梦泽，波撼岳阳城。”云梦大泽水汽蒸腾，白茫茫 一片，

波涛汹涌，似乎把岳阳城撼动。一个“蒸”字，一个“撼”字，力重千钧，自然< /p>

的湖泊一下子具有了自觉的意识，

静态的景物由此取得了飞扬的动 势，

足见其非

凡的艺术表现力和撼人心魄的艺术效果。

【经典译文】

八 月洞庭湖水暴涨，几乎与岸齐平，天水一色，交相辉映，迷离难辨。

< br>云梦大泽水汽蒸腾，白茫茫一片，波涛汹涌，似乎把岳阳城撼动。

想要渡湖却苦于找不到船只，闲居在家，因有负太平盛世而感到羞愧。

闲坐观看别人临河垂钓，可惜只能空怀一片羡鱼之情。

杨蔓-

杨蔓-

杨蔓-

杨蔓-

杨蔓-

杨蔓-

杨蔓-

杨蔓-