红莲之弓矢完整版IRC
古筝好学吗-
[ti:
红莲の
弓矢
]
[ar:
Linked
Horizon
]
[al:
自由への进撃
]
[00:00.81]
红莲の
弓矢
-
Linked
Horizon
[00:09.46]
[00:09.83]
作词:
Revo
[00:11.18]
作曲:
Revo
[00:13.57]
编曲:
Revo
[00:15.88]
演唱:
Link
ed Horizon
的
Revo
[
00:17.20]
念白
(德语):
S
ascha
[00:19.58]
[00:21.40]
[00:21.60]Seid ihr das Essen?
它们是猎物,
[00:22.21]Nein, wir sind der Jäger!
而我们是猎人
!
[00:24.32]
[00:29.29]Ah… ah…
attack on titan
[00:36.54]
p>
踏
(
ふ
)
まれた花
(
はな
)
p>
の
名前
(
なまえ
)
も知
(
p>
し
)
らずに
【无名的
生命之花
已惨
遭摧残践踏】
< br>[00:41.37]
地
(
ち<
/p>
)
に坠
(
お
p>
)
ちた鸟
(
とり<
/p>
)
は
风
(
かぜ
)
を待
(
ま
)
ち侘
(
わ
)
びる
【一度坠地的飞
鸟
正焦急以待风起】
[00:46.7
2]
祈
(
いの
)
ったところで
何
< br>(
なに
)
も変
< br>(
か
)
わらない
【一味埋头祈祷
也不会有
任何改变】
[00:51.96]
今
(
い
ま
)
を変
(
か
)
えるのは
闘
(
たたか
)
う覚悟
(
かくご
)
だ
【若想有所改变
唯有
奋起而战】
[00:57.27]
屍
(
しかば
ね
)
踏
(
ふ<
/p>
)
み越
(
こ
p>
)
えて
【踏过尸体前行的我们】
[00:5
9.42]
进
(
すす
< br>)
む意思
(
いし
)
を嗤
(
わら
)
う豚
(
ぶた
)
よ【嘲笑这进击意志的
猪猡
啊】
[01:02.46]
家畜
p>
(
かちく
)
の安宁
(
あんねい
)
虚伪
(
きょぎ
)
の繁栄
(
はんえい
< br>)
【
家畜
的安宁
虚伪的繁荣】
[01:0
5.06]
死
(
し
)
せる
饿狼
(
がろう
)
の自由
(
じゆう
)
を!【
饿狼
宁身死只求自由!】
[01:07.85]<
/p>
囚
(
とら
)
p>
われた屈辱
(
くつじょく
< br>)
は
反撃
(
はんげき
)
の嚆矢
(
こうし
)
だ【因被囚
p>
禁的屈辱
还以反击的镝矢】
[01:13.3
0]
城壁
(
じょうへき
)
のその彼方
(
かなた
)
【在高墙的另一边
】
[01:15.81]
获物
(
えもの
)
を屠
(
ほふ
)
るイェーガー【屠戮猎物之人是猎人(
耶格尔
!
!!)】
[01:18.38]
迸<
/p>
(
ほとばし
)
る
杀意
(
しょうどう
)
< br>に
その身
(
< br>み
)
を灼
(
や
)
きながら【
喷薄而出
的
冲动
正不断灼烧其身】
[01:23.8
9]
黄昏
(
たそがれ
< br>)
に绯
(
ひ
)
を穿
(
うが
)
つ【以烈焰贯穿黄昏
】
[01:26.50]
『红莲
(
ぐれん
)
の弓矢
(
ゆみや
)<
/p>
』【『
红莲之弓矢
』】
< br>
[01:29.14]Ah… ah… attack on
titan