-

2021年2月18日发(作者：边逢游戏)

呃

国语拼音：

e

粤语拼音：

ngeg1

意思：骗

举例：你成日呃我！

咩

国语拼音：

mie

粤语拼音：mé1

意思：表疑问，什么

举例：做咩啊？

唔

国语拼音：

wu

粤语拼音：

m4

意思：不

举例：唔好

吖

国语发音：

ya

粤语发音：

nga1

、

a

用

咁

国语发音：

gan

粤语发音：

gem3

意思：这么

举例：件衫咁贵！

哋

国语发音：

dei

粤语发音：

dei6

意思：们

举例：我哋係学生。

咗

国语发音：

zuo

粤语发音：

zo2

意思：了

举例：我食咗饭了。

喎

国语发音：

wai

粤语发音：

wo5

吩咐

噉

国语发音：

gan

粤语发音：

gem2

意思：这样

举例：噉都得？

咦

国语发音：

yi

粤语发音：

yi2

意思：叹词，表惊讶

举例：咦？咁奇怪？

唧

国语发音：

ji

粤语发音：

jit1

意思：用水射击

举例：唧水

啲

国语发音：

di

粤语发音：

di1

以单独作为名次定语。

举例：呢啲嘢，啲人

喺

国语发音：

bei

粤语发音：

hei2

意思：在

举例：我喺屋企。

嚟

国语发音：

li

粤语发音：

lei4

意思：来，起来

举例：过嚟

嗮

国语发音：

sai

粤语发音：

sai3

意思：完全

举例：啲饭倒嗮

嗰

国语发音：

go

粤语发音：

go2

意思：那

举例：嗰个人

嗻

意思：语气助词，通常与“嘛”连

意思：语气词，常用在表达别人的

意思：量词，相当于“些”， 还可

举例：

人哋都唔想迟到，

塞车吖嘛 。

举例：佢叫你今日去开会喎。

啩

国语发音：

gua

粤语发音：

gua3

意思：语气词，吧

举例：应该係

啩。

嘅

国语发音：

kai

粤语发音：gé3

意思：的

举例：我嘅名叫

X

嘢

国语发音：

ye

粤语发音：

yee5

意思：东西

举例：有嘢食

嗌

国语发音：

ai

粤语发音：

ngai3

意思：叫

举例：

嗌救命

嘑

啱

国语发音：

ngam

粤语发音：

ngam1

意思：对，合适

举例：讲得啱唔啱？

嘞

国语发音：

lei

粤语发音：

lag3

意思：跟‘喽’相似

举例：走嘞

嘥

国语发音：

sai

粤语发音：

sai1

意思：浪费

举例：好嘥啊！

嚿

国语发音：

hou

粤语发音：

geu6

意思：量词，块

举例：一嚿石头

咯

国语发音：

hu

粤语发音：

la3

表示完成语气，相当于‘了’

举例：得嘑

咪

国语发音：

mi

粤语发音：

mei5

意思：不要

举例：咪住、咪搞

叻

国语发音：

le

粤语发音：lég1

意思：聪明能干

举例：叻仔，精叻

噃

国语发音：

bo

粤语发音

: bo3

意思：语气词，表示提醒语气

举例：唔好唔记得噃

国语发音：

luo

粤语发音：

lo3

举例：搞掂咯

咪

国语发音：

mi

粤语发音：

mei6

意思：就

举例：咪係佢啰

噏

国语发音：

xi

粤语发音：

ngeb1

意思：讲（通常指讲废话）

举例：发噏疯、乱噏

嗲

国语发音：

dia

粤语发音：dé2

意思：形容撒娇的声音或态度

举例：娇嗲

国语发音：

zhe

粤语发音：jé1

举例：好差嗻！

啰

国语发音：

luo

粤语发音：

lo1

意思：呀，啦

举例：就係啰！

唛

国语发音：

ma

粤语发音：

meg

意思：‘商标’，外来词“mark”

举例：唛头

喇

国语发音

la

粤语发音：

la3

意思：语气词，相当于‘了’

举例：走得喇。

意思：

表示完成语气，

相当于‘了’

意思：语气词，‘的’、‘啊’

基本语法

佢

(qu)

他或她

(

佢哋仲系唔系人嚟 嘎

?)

乜

(mie)

什么

(

你讲乜啊

?) < /p>

嘅

(ge)

的

(

喱个系我嘅女朋友

.)

嬲

(niao)

生气

(

我 好嬲你

!)

系

(xi)

< p>
是

(

你真系个好人嘞

!)

咁

(han)

如此

,

这样

(

咁都得

< br>?)

哋

(die)

相当馀国 语中的

们

字用 法

(

佢哋仲系唔系人嚟嘎

?)

唔

(en)

不是

(

佢哋仲系唔系人嚟嘎

?)

睇

(di)

看

(

今晚我 哋睇电视罗

!)

啲

(di)

的

,

那些

(

喱啲系乜嚟嘎

?)

冧

(lin)

陶醉

(

我好冧啊

!)

冇

(mao)

没有

(

我冇钱啦

!)

惗

(nie)

想

(

惗紧乜嘢啊

?

——再想什么

?)

嘎

(ga)

语气助词

(

如系唔系嘎

?)

咩

(mie)

什么

(

你讲咩啊

?)

嗻

(zh e)

语气助词

(

系咁嗻

)

嗟

(jue)

语气助词

嚟

(li)

来

(

过嚟啦

!)

叻

(li)

很棒

(

< p>
你好叻啊

!)

喱

(l i)

那

(

喱啲系乜嚟嘎

?)

咪

(mi)

不要

(

咪搞我

!)

梗

(geng)

当然

(

梗系啦

!)

喺

(bei)

在

(

你喺边喥啊

?)

抦

(bing)

殴打

(

信唔信我柄你啊

?)

< br>啵

(bo)

语气助词

(

系啵

!)

俾

(bi )

给

(

快啲俾钱

!)

嘈

(cao)

吵

< p>
(

你哋唔好咁嘈啦

!)

噏

(xi)

唠叨

(

< br>你唔好再噏我啦

!)

掟

(d ing)

扔

(

垃圾唔好乱掟啊

!)

嘞

(le)

语 气助词

(

你真系个好人嘞

!)

靓

(liang)

漂亮或表示幼稚

(

你好靓女啊

!)

囖

(lo)

语气助词

(

就系囖

)

揾

< p>
(wen)

找

(

搵到工啦

?)

嗮

[

嘥

]

浪费

(

真系嗮气嘞„„)

攞或摞

(luo)

< br>拿

(

攞钱去边啊

?)

咦

[

噫

] ( yi)

语气助词

(

咦

< br>?

你系边个

?)

咗

(zuo)

了

(

你食咗 饭未啊

?)

喔

(wo)

< p>
语气助词

(

系喔

.)

疴

(ke)

拉

(

尿

)(

我去咗疴尿啊

!)

拗

(ao)

矛盾

(

你哋喺喥拗紧乜啊

?)

乸

(na)

雌性

(

乜佢咁乸性嘎

?)

撩

(liao)

挑

(

你唔好撩起我把火 啊

!)

拎

(lin)

拿

(

拎部电脑去整先

.)

啖

(dan)

量词

,

相当于

口

饮啖水先

!)

憇

(qi)

哄

(

憇细路仔咩

?)

呃

(e)

骗

(

我读得书少

,

你唔好呃我

!)

掂

(dian )

完结

(

我搞掂嗮啲嘢啦

!)

唓

(che)

语气 助词

,

表示鄙夷

(

唓

,

又吹水

!)

嘢

(ye)

东西

(

咩嘢嚟嘎

?)

瞓

( fen)

瞓觉

(

睡觉

< br>)

国

:

现在很晚了

,

明天见吧

粤

:

依家好夜了

,

听 日见了

国

:

麻烦你

,

付款结帐

粤

:

唔该埋单

国

:

你有没有吃饭啊

< br>?

粤

:

你食咗饭未呀

?

国

:

谁和我聊 天

?

粤

:

边个同我倾诉

?(

打字

)

粤

:bin ge tong wo kin gai ?(

说

)

广东话俗语

,

绝对要懂

开片

(

打群架

,

动刀动武

.)

擦鞋

(

拍马屁

)

一身蚁

(

一身麻烦

)

一镬泡

(

比喻一团糟糕

)

一镬熟

< br>(

比喻全部遭殃

)

一担担

(

半斤八两

,

彼此 彼此

)

舂瘟鸡

(

< br>比喻乱闯乱撞的人

)

手瓜硬

(

比喻权力大

)

执死鸡

(

拣到便宜

)

跌眼镜

(

估计错误

,

走了 眼

)

大出血

(

大降价

,

血本无归

)

< p>
摸门钉

(

吃闭门羹

)

踢晒脚

(

非常忙碌

)

食死猫

(

背黑窝

)

-

-

-

-

-

-

-

-