-

diven

教你说美语

35-

特别篇

-

中秋节诗歌精选（中 英对照版）

自网络文章

责任编辑：

《

diven

教你说美语》编委小组

责任审定：

diven

中秋节诗歌精选

1 without you, the moon is round though my heart is empty.

没有你在我身边，天上月圆圆，我心却空落落。

2 east or west, home is best.

金窝，银窝不如自己的狗窝。

3 the moon cake is eaten away, but the sweetness remains.

月饼已吃，甜蜜犹存

4 where we love is home, home that our feet may leave, but not our hearts.

家是我们情之所系的地方，虽只身在外，但心系家园。

5 when we are together, even the moon in the sky will be jealousy.

如果我们在一起，天上的月亮也会嫉妒的。

6 my dear, can you hear my heart beating in the soft moonlight? i miss you so.

在月色廖人的夜里，我是如此的想念你，亲爱的你听到我的心跳了吗？

7 to

have amoonlight walk with you tonight is my best dream.

今晚和你在月光中散步是我最大的梦想。

1

/

6

8 still rember the happy time on mid- autumn festival when we were

children?best wishes for you!

还记得儿时我们共度的那个中秋吗？祝你节日快乐。

9 would you like to go and admire the beauty of the moon with me tonight?

今晚能邀你一同赏月吗

/

10 wish you and yours a happy holiday on this gathering day.

在这团聚的日子里祝你全家节日快乐篇二：

中秋诗词

苏轼属于豪放派诗人，写出 的诗也比较大气。苏轼有很多流传在世上的名

诗，其中一篇就是在中秋时做的，这篇诗歌 是为了抒发对弟弟苏辙的思念之

情，是对人生中无不散之宴席的感叹。说起中秋节的诗句 ，这首诗可是无人不

知，无人不晓。

水调歌头

·

明月几时有

xxxx

明月几时有，把酒问青天。不知天上宫阙，今夕是何 年

?

我欲乘风归去，又

恐琼楼玉宇。< /p>

高处不胜寒，起舞弄清影，何似在人间

?

转朱阁，低绮户，照无眠。不应有恨，何事长向别时圆

?

人 有悲欢离合，月

有阴晴圆缺，此事古难全。但愿人长久，千里共婵娟。

< br>

《静夜思》

【

xx

】

xx

床前明月光，疑是地上霜。举头望明月，低头思故乡。

《月下独酌》

2

/

6

【

xx

】

xx

花间一壶酒，独酌无相亲。举杯邀明月，对影成三人。月既不解饮，影徒

随我身。暂伴月将影，行乐须及春。我歌月徘徊，我舞影零乱。醒时同交欢，

醉 后各分散。永结无情游，相期邈云汉。

《八月十五夜月》

【

xx

】

xx

满月飞明镜，归心折大刀。转蓬行地远，攀桂仰天高。水路疑霜雪，林栖

见羽毛。此时瞻白兔，直欲数秋毫。

【唐】杜甫戍鼓 断人行，边秋一雁声。露从今夜白，月是故乡明。有弟皆

分散，无家问死生。寄书长不达 ，况乃未休兵。《八月十五日夜湓亭望月》

【唐】白居易昔年八月十五夜，曲江池畔杏园 边。今年八月十五夜，湓浦沙头

水馆前。西北望乡何处是，东南见月几回圆。昨风一吹无 人会，今夜清光似往

年。《望月怀远》【唐】张九龄海上生明月，天涯共此时。情人怨遥 夜，竟夕

起相思。灭烛怜光满，披衣觉露滋。不堪盈手赠，还寝梦佳期。《秋宵月下有< /p>

怀》

秋空明月悬，光彩露沾湿。惊鹊栖 未定，飞萤卷帘入。庭槐寒影疏，邻杵

夜声急。佳期旷何许！望望空伫立。《十五夜望月 》【唐】王建中庭地白树栖

鸦，冷露无声湿桂花。今夜月明人尽望，不知秋思落谁家。《 八月十五夜玩

月》【唐】刘禹锡天将今夜月，一遍洗寰瀛。暑退九霄净，秋澄万景清。星 辰

让光彩，风露发晶英。能变人间世，攸然是玉京。