初中英语交通“乘坐”的讲究 by, in, on, take区别
-棕色的英语
Lesson
5
2013.7.30
初中英语课外辅导：
“
乘坐
”
的讲究
英语中表示
乘坐
交通工具的有两种词类，即介词
的“乘”和动词的“乘”。你得
比较选用
--
1. by
①
by +
交通工具名词，表示“乘坐”。如：
by bus, by
bike, by plane, by train, by car,
by
taxi, by ship
等。
②
by +
地理名词，表示“通过
；由
……
途径”，此时表示旅行方式，而不涉及交
通工具。如：
by sea (
从海路
)
，
by air
(
由航空、坐飞机
)
等。
<
/p>
【注意】在英语中，要表示乘坐某种交通工具可用
by
。介词
by
表示“乘”时，其
后可直接跟表示交通工具的名词，该名词前不能有代词或冠词修饰。
2.
in
，
on
介词
in
(on) +
冠词
(
形容词性物主代词等
) +
交通工具名词也可表示“乘、坐”。
in
多用
于带舱或车厢的交通工具名词前，侧重于封闭式的交通工具；
on
多用于开放式
或半封闭式的交通
工具。如：
They often go to the farm on a bike.
他们通常骑自行车去农场。
One day, you can go to the
moon in a spaceship.
总有一天，你们可以乘宇宙飞船上月
球。
【注意】骑自行车常用
on a
bike
或
by
bike
，而不能用
in a bike
。骑马、骑骆驼等用
on
，如：
on a horse, on the camel
等。在表
示交通工具的名词前若有具体的时刻修饰时，
则用介词
by
或
on
均可。如：
by (on) the 7:00 bus.
3.
take
“
take +
限定词
(
如
a /
the)+
交通工具名词”也可表示“乘坐”。如：
You'd better
take the No.3 bus to go there.
你最好乘
3
路公共汽车去那儿。
I go to school
by bus every day.
我每天坐公共汽车上学。
She
takes a bus to go to school every day.
她每天坐公共汽车上学。
4. walk to, go
to...on foot
1
/
2