河水四》

）

原文：< /p>

孟门，

即龙门之上口也。

实为河之巨厄，

兼孟门津之名矣。

此石经始禹凿，

河中 漱广。

夹岸崇深，倾崖返捍，

巨石

临危 ，若坠复倚。古之人有言：

“

水非石凿，而能入石。

信哉！

其中水流交冲，素气云浮，往来遥观者， 常若雾露沾人，窥深悸魄。其水尚奔浪万寻，悬流

千丈，浑洪赑怒，鼓若山腾，浚波颓叠 ，迄于下口。方知

《慎子》

下龙门，流

浮竹

，非驷马

之追也。

译文：孟门（古山名，在今

山西省

吉县西黄河河道中 ，为水中一

巨石

）

，就是龙门（即

禹门

口

，在今

山西 省河津市

和

陕西省韩城市

之间，黄河至 此，两岸峭壁对峙，形如阙门，故名。

相传为禹所凿）的入口处。实在是河中的巨大隘口 ，又被称作

“

孟门津

”

。传说中龙门是大禹

所凿出，河道因被水冲击而非常宽阔，水被山所夹很长的一 段，两边都是悬崖，高处的巨石

好像靠在悬崖上就要掉下来似的。古人曾说：

水不是石匠的凿子，却能穿透岩石。

”

确实

是如此呀！

这里水流交相冲激，

白色的水气好像飘浮的云雾，

来来往往遥远观看的人，

< br>常常

会觉得仿佛被雾露沾湿似的。如果向深处俯视，更加惊心动魄。河水激起万重 浪花，千丈瀑

布从高崖一泻而下，河水好像发怒的赑（

bì

古时一种动物）一样，狂暴地涌起如山的巨浪

激荡腾跃，

疾驰的洪波层层叠叠崩颓而下，

直到下游出水口 。

我这才知道慎子乘竹筏下龙门

的时候，四匹马拉的车也追不上 。

五、招陈生赏菊

原文：

斋中艺菊数本，

秋色饱霜，

花叶不萎。

陶征君爱菊有癖，

亦取其节耳。

窃闻花有三品，

曰神品、艳品，菊其兼者业。高尚其志，淡然不厌，袄霜有劲心 ，近竹无俗态，复如处女幽

入报贞含素。菊乎菊乎，宜于东篱之畔，独殿秋芳也。足下高 雅绝尘，于菊最宜；夕来劣有

怀盘，以此君一结世外交如何？

译文：斋里有几棵观赏菊，入秋后，经了霜冻，花叶也没有枯萎。

陶渊明

爱菊成了癖好，也

正是欣赏它的节操呀。我听说花卉有 三个品类，就是神品、逸品、艳品，菊花把三者都占全

了。志向高远，甘于淡泊，傲视寒 霜显出坚劲的恒心，与竹子相近，又没有庸俗的姿态，更

像处女隐者那样保持着节操。菊 花啊菊花，正适合在那东篱边，迥出于秋节群花之上。

您气

质高 雅不沾染俗尘，最能和菊花相配。晚来还多少备下些酒食，来同菊花结下尘世的交情，

意 下如何啊？

下册

一、

王士禛《御史梁皙次先生传》

(

译文：先生姓梁，皙次是他的别号。先生出生于一个世家大族，名声与利益毫不看重。< /p>

先生到秦地任茶马司巡视，极其贫困。有人向他建言（谋取钱财 ）

，他却笑着说：

“我已经仔

细考虑过 了。做官谋取利益，是替子孙打算罢了。

如果子孙没出息，而又为他们积聚了富裕

的财物，三种坏事就会随之而来：一是偷窃、劫夺的人，二是赌徒，三是娼妓及优伶。我担

心这三蠹成为子孙后代的祸患，所以不敢啊。

在京师，每天都怀有辞官回乡的想法，不久，他就称病回到家乡。回归家乡后，更加耿直方

< br>正，固守自我，不和当权的人来往。同榜录取的王中丞到河南担任巡抚，多次送去的礼物，

一件都不接受。他高尚的操守就像这样。

二、孟尝君将入秦

原文：