路上只我一个人，背着手踱（

du )

着。这一片天地好像是我的；我也

像超出了平常的自己，到了另一个世 界里。我爱热闹，也爱宁静；

爱群居，也爱独处。像今晚上，一个人在这苍茫的月下，什 么都可

以想，什么都可以不想，便觉是个自由的人。白天里一定要做的

< br>事，一定要说的话，现在都可不理。这是独处的妙处，我且受用这

无边的荷香月色 好了。

曲曲折折的荷塘上面，弥望（

3

）的是田田（

4

）的叶子。叶子出水

很高，像亭亭的舞女的裙。层层的叶子中间，零星地点缀着些白

花，有袅娜

(ni o,nu )

（

5

）地开着的，有羞涩地打着朵儿的；正如一

粒粒的明珠，又如碧 天里的星星，又如刚出浴的美人。微风过处，

送来缕缕清香，仿佛远处高楼上渺茫的歌声 似的。这时候叶子与花

也有一丝的颤动，像闪电般，霎时传过荷塘的那边去了。叶子本是

肩并肩密密地挨着，这便宛然（

6

）有 了一道凝碧的波痕。叶子底下

是脉脉

(m )

< br>（

7

）的流水，遮住了，不能见一些颜色；而叶子却更见

风致（

8

）了。

月光如流水一般，静静地泻在这一片叶子和花上。薄薄的青雾浮起

< br>在荷塘里。叶子和花仿佛在牛乳中洗过一样；又像笼着轻纱的梦。

虽然是满月，天 上却有一层淡淡的云，所以不能朗照；但我以为这

恰是到了好处

——

酣眠固不可少，小睡也别有风味的。月光是隔了

树照过来的 ，高处丛生的灌木，落下参差的斑驳（

9

）的黑影，峭楞

楞如鬼一般；弯弯的杨柳的稀疏的倩影（

10

），却又像是画在荷叶

上。塘中的月色并不均匀；但光与影有着和谐的旋律，如梵婀

( )

玲

（

11< /p>

）

(

英语

vio lin

小提琴的译音

)

上奏着的名曲。

荷塘的四面，远远近近，高高低低都是树，而杨柳最多。这些 树将

一片荷塘重重围住；只在小路一旁，漏着几段空隙，像是特为月光

< br>留下的。树色一例（

12

）是阴阴的，乍看像一团烟雾； 但杨柳的丰

姿（

13

），便在烟雾里也 辨得出。树梢上隐隐约约的是一带远山，

只有些大意罢了。树缝里也漏着一两点路灯光， 没精打采的，是瞌

睡人的眼。这时候最热闹的，要数树上的蝉声与水里的蛙声；但热

闹是它们的，我什么也没有。

忽然想起采 莲的事情来了。采莲是江南的旧俗，似乎很早就有，而

六朝时为盛；从诗歌里可以约略知 道。采莲的是少年的女子，她们

是荡着小船，唱着艳歌（

14< /p>

）去的。采莲人不用说很多，还有看采

莲的人。那是一个热闹的季 节，也是一个风流（

15

）的季节。梁元

帝《采莲赋》里说得好：

于是妖童媛

(yu n)

女，荡舟心许 （

16

）；鷁

(y )

首（

17

）徐回，兼传

羽杯； 棹

(zh o)

（

18

）将移而藻挂，船欲动而萍开。尔其纤腰束素，

迁延顾步；夏始春余，叶嫩花初 ，恐沾裳而浅笑，畏倾船而敛裾

(j )

（

19

）。

可见当时嬉游的光景了。这真是有趣的事，可惜我们现在早已无福

消受了。

于是又记起，《西州曲》（

20

）里的句子：

采莲南塘秋，莲花过人头；低头弄莲子，莲子清如水。

今晚若有采莲人，这儿的莲花也算得

“

过人头

”

了；只不见一些流水

的影子，是不行 的。这令我到底惦着江南了。

——

这样想着，猛一

抬头，不觉已是自己的门前；轻轻地推门进去，什么声息也没有

了，妻已睡熟 好久了。

一九二七年七月，北京清华园。

《雪》

作者：鲁迅

暖国的雨，向来没有变过 冰冷的坚硬的灿烂的雪花。博识的人们觉

得他单调，他自己也以为不幸否耶？江南的雪， 可是滋润美艳之至

了；那是还在隐约着的青春的消息，是极壮健的处子的皮肤。雪野

中有血红的宝珠山茶，白中隐青的单瓣梅花，深黄的磬口的腊梅

花； 雪下面还有冷绿的杂草。胡蝶确乎没有；蜜蜂是否来采山茶花

和梅花的蜜，我可记不真切 了。但我的眼前仿佛看见冬花开在雪野

中，有许多蜜蜂们忙碌地飞着，也听得他们嗡嗡地 闹着。

孩子们呵着冻得通红，像紫芽姜一般的小手，七八个一 齐来塑雪罗

汉。因为不成功，谁的父亲也来帮忙了。罗汉就塑得比孩子们高得

而很洁白 ，很明艳，以自身的滋润相粘结，整个地闪闪地生光。孩

子们用龙眼核给他做眼珠，又从 谁的母亲的脂粉奁中偷得胭脂来涂

在嘴唇上。这回确是一个大阿罗汉了。他也就目光灼灼 地嘴唇通红

地坐在雪地里。

第二天还 有几个孩子来访问他；对了他拍手，点头，嘻笑。但他终

于独自坐着了。晴天又来消释他 的皮肤，寒夜又使他结一层冰，化

作不透明的水晶模样；连续的晴天又使他成为不知道算 什么，而嘴

上的胭脂也褪尽了。

但是 ，朔方的雪花在纷飞之后，却永远如粉，如沙，他们决不粘

连，撒在屋上，地上，枯草上 ，就是这样。屋上的雪是早已就有消

化了的，因为屋里居人的火的温热。别的，在晴天之 下，旋风忽

来，便蓬勃地奋飞，在日光中灿灿地生光，如包藏火焰的大雾，旋

< br>在无边的旷野上，在凛冽的天宇下，闪闪地旋转升腾着的是雨的精

魂

……

是的，那是孤独的雪，是死掉的雨，是雨的精魂。

一九二五年一月十八日。

《海上的日出》

为了看日出，我常常 早起。那时天还没有大亮，四周非常清静，船

上只有机器的响声。

天空还是一片浅蓝，颜色很浅。转眼间天边出现了一道红霞，慢慢

< br>地在扩大它的范围，加强它的亮光。我知道太阳要从天边升起来

了，便不转眼地望 着那里。

果然，过了一会儿，在那个地方出现了太阳的小半边 脸，红是真

红，却没有亮光。这个太阳好像负着重荷似地一步一步，慢慢地努

非常可爱 。一刹那间，这个深红的圆东西，忽然发出了夺目的亮

光，射得人眼睛发痛，它旁边的云 片也突然有了光彩。

有时太阳走进了云堆中，它的光线却从云 里射下来，直射到水面

上。这时候要分辨出哪里是水，哪里是天，倒也不容易，因为我就

只看见一片灿烂的亮光。

有时天边有 黑云，而且云片很厚，太阳出来，人眼还看不见。然而

太阳在黑云里放射的光芒，透过黑 云的重围，替黑云镶了一道发光

的金边。后来太阳才慢慢地冲出重围，出现在天空，甚至 把黑云也

染成了紫色或者红色。这时候发亮的不仅是太阳，云和海水，连我

自己也成了明亮的了。

这不是很伟大的奇观么？

春

盼望着，盼望着，东风来了，春天的脚步近了。

一切都像刚睡醒的样子，欣欣然张开了眼。山朗润起来了，水涨起

来了，太阳 的脸红起来了。

小草偷偷地从土地里钻出来，嫩嫩的，绿绿的 。园子里，田野里，

瞧去，一大片一大片满是的。坐着，躺着，打两个滚，踢几脚球，< /p>

赛几趟跑，捉几回迷藏。风轻悄悄的，草软绵绵的。

的像火， 粉的像霞，白的像雪。花里带着甜味；闭了眼，树上仿佛

已经满是桃儿，杏儿，梨儿。花 下成千成百的蜜蜂嗡嗡的闹着，大

小的蝴蝶飞来飞去。野花遍地是：杂样儿，有名字的， 没名字的，

散在草丛里像眼睛像星星，还眨呀眨的。

“

吹面不寒杨柳风

”

， 不错的，像母亲的手抚摸着你，风里带着些新

翻的泥土的气息，混着青草味儿，还有各种 花的香，都在微微润湿

的空气里酝酿。鸟儿将巢安在繁花嫩叶当中，高兴起来了，呼朋引

伴的卖弄清脆的歌喉，唱出婉转的曲子，跟清风流水应和着。牛背

上牧童的短笛，这时候也成天嘹亮的响着。

雨是最寻常的， 一下就是三两天。可别恼。看，像牛毛，像花针，

像细丝，密密地斜织着，人家屋顶上全 笼着一层薄烟。树叶却绿得

发亮，小草也青得逼你的眼。傍晚时候，上灯了，一点点黄晕 的

光，烘托出一片安静而和平的夜。在乡下，小路上，石桥边，有撑

着伞慢慢走着的人，地里还有工作的农民，披着蓑戴着笠。他们的

房屋稀稀疏疏的， 在雨里静默着。

天上的风筝渐渐多了，地上的孩子也多了。城 里乡下，家家户户，

老老小小，也赶趟似的，一个个都出来了。舒活舒活筋骨，抖擞抖< /p>

擞精神，各做各的一份事儿去。

“

一年之 计在于春

”

，刚起头儿，有

的是功夫， 有的是希望。

春天像刚落地的娃娃，从头到脚都是新的，它生长着。

春天像小姑娘，花枝招展的，笑着走着。

春天像健壮的青年，有铁一般的胳膊和腰脚，领着我们向前去。

女人如花

快乐的漂泊

如花般娇媚。宛若春天的 嫁衣，挂上了热闹的枝头，有意无意间总

能吸引路人的视线。或浓，就千树万树姹紫嫣红 ，或淡，就雨润梨

花风情万种。仿佛春天只为一个人沉醉，而沉醉中又怎能分清，哪

一朵花儿最美。

如花般幽香。宛若孩童时 迷失的梦的衣裳，斑斓而单薄，却裹着纯

洁的希望，悄然为生命的每个季节梳妆。这希望 ，平常中不会记

起，失落时猛然惆怅。深深地呼吸，用一生的时光，不算长。