新视野英语教程英语翻译答案3
玛丽莲梦兔
503次浏览
2020年07月29日 07:03
最佳经验
本文由作者推荐
古代聊天对话大全-应该是什么意思
Unit 1
Section A
Reading out
(1)grew up t(2)t greenhouse t(3)t feeding (4)t gathering t(5)t into t(6)t labor
Getting the message
1. The writer wrote in paragraph 1 that "the word 'bored' never found its way into my vocabulary" and that "the work was a labor of love".
2. The writer's father suffered a serious heart attack and was diagnosed with having heart disease.
3She felt them, on the one hand, different and strange, and on the other, exciting and fun.
4. Because she decided to take on her career as an actress in Los Angeles.
5. The writer's mother decided to go back to Arizona and resumed her life there.
6.
She means that for some reason or other she began to feel unsatisfied with her life in Los Angeles and that no matter what she tried, she could not get rid of this feeling of emptiness.
7. She found out the cause of her unhappiness by recalling when she was happiest and asking herself what was important to her.
8. It was nestled in a warm and sunny valley with pear trees in the yard.
and sunny valley with pear trees in the yard.t
Using the right word
1)t asleep t(2)t missing t(3)t resume t(4)t greenhouse (5)t labor t(6)t departing t(7)t surroundings t(8)t fate
Working with expressions
1)t from t(2)t up t(3)t As t(4)t through (5)t from t(6)t with t(7)t on t(8)t as
Focusing on sentence structure
A 1. It has been hard to adjust to the idea that I was a junior clerk
It has been hard for me to adjust to the idea of being a junior clerk.
2. His illness accounted for (解释) the fact that he was not here yesterday.
His illness accounted for his not being here yesterday.
3. According to the passage, the writer's diving gave him a sense that he was successful
According to the passage, the writer's diving gave him a sense of being successful.
B 1. I never had any difficulty passing math tests.
Passing math tests was never difficult for me.
2. I felt a great pleasure helping you.
Helping you was a great pleasure for me.
3. I experienced a great joy seeing you back home.
Seeing you back home was a great joy to me.
Translating
do you think one can do to be a happy person?
2. Since she left Shanghai and resumed her life in the country last year, a void has found its way into my heart.
3. It didn't even cross my mind that he would win the first prize.
4. I grew up in a big city, so the rat race is no longer new to me.
1. 慢慢地，我心里产生了一种阴暗的空虚感，它开始吞噬我的幸福。
2. 我父亲对回到那种忙忙碌碌的生活不怎么感兴趣，但我向他保证，这一次绝对会有所不同。
3. 像是命运的安排，我的生活很快又发生了变化，而且变化很大。
4. 我的环境不一样了，它既很陌生，但同时又激动人心，很有趣。
Using topic related terms
(1)t replace t(2)t grown up t(3)t moved t(4)t surroundings (5)t void t(6)t missed t(7)t fill
Sectio
n B
Getting the message
ACCDB
Using the right word
(1)t passport t(2)t fasten t(3)t overseas t(4)t reject (5)t neat t(6)t confirm t(7)t document t(8)t admire
Working with expressions
(1)t over t(2)t apart t(3)t for t(4)t out (5)t except; for t(6)t to; for t(7)t along; with t(8)t out; of
Cloze
略
Section C
A
(1)t Jackson He; jhe@. t(2)t sw347@ (3)t Sun, Aug 10th, 2008 t(4)t ljyang@ and li_0821@. (5)t It's about a meeting summary
B
(1)t sw347@ t(2)t jhe@ (3)t wwjohn@ t(4)t reply to meeting summary (5)t open-ended t(6)t Jackson (7)t no questions t(8)t thinking about the promotion (9)t good t(10)t perfect (11)t have a market investigation t(12)t Snow
C
AACCB
Unit 2
Section A
Reading out
(1) Advertising (2)t numbers (3)t make (4)t react t(5)t helping t(6)product
Getting the message
1. What proof does the text provide to show that advertising is part of our daily lives? Most people see and hear a mass of advertising messages every day. And people respond to the many devices that advertisers use to gain their attention.
2. What impression does advertising as a big industry make on the minds of many people?
Many people think advertising is a fascinating industry filled with attraction and excitement.
3. Why is advertising described as difficult?
Because it has to bring information to great numbers of people and make them respond.
4. What was advertising described as at the beginning of the 20th century?
It was described as "salesmanship in print".
5. What is the weakness of the method of selling something through person-to-person contact?
The cost is high; it takes a great deal of time and increases the cost of the product or service.
6. When did advertising first become important? What was the cause of its importance?
It first became important in the late 15th century. At that time, the traders of the rapidly growing cities and rural towns needed a way to tell people where their goods could be bought.
7. Who printed the first advertisement in the English language? And when? It was William Caxton in 1478.
8. What important historical event brought about the birth of modern advertising? It was the Industrial Revolution in the 18th and 19th centuries.
Using the right word
CBCBCADA
Working with expressions
(1)with t(2)t out t(3)t in t(4)t through (5)t at t(6)t from t(7)t to t(8)t in
Focusing on sentence structure
A 1. To be a good football player, you have only to practice hard every day.
2. To make more people buy their products, the company has only to spend more money on advertising.
3. To save the young man she loved so much, the princess had only to lift her small finger to indicate the door her lover should go to.
B 1 Our educational policy is to ensure all the people, rich and poor alike, have an opportunity to go to school. .
2. The famous traveler's mission in life was to explore
all the big mountains and rivers in his country during his lifetime.
3. The dream of this famous black American politician was to see the day when all blacks in America would be treated in the same way as whites.
Translating
A 1. Teaching is an important profession—a fascinating one, filled with challenges and excitement.
2. If the great scientist were still alive today, he would no doubt expand his definition to include the latest research findings.
3. The best way to solve disputes between countries is through the United Nations.
4. Goods produced by big factories are taking the place of the goods produced by small workshops.
B1. 广告业是宣传印刷，是艺术，也是娱乐。
2. 广告业可以追溯到古希腊街头巷尾叫卖的小贩们——他们大声喊叫，把公司的产品信息传递给每个人，并因此获得一定的报酬。
3. 如果把“印在纸上的销售艺术”这一广告定义涵盖到广播和电视，那么这个定义至今仍然成立。
4. 从这些平凡的开端，广告业发展成了高度专业化和高利润的行业。
Using topic related terms
(1)fascinating (2)filled with attraction (3)a mass of (4)gain their attention (5)react to (6)t effective (7)t stay in business
Section B
Getting the message
DDCAB
Using the right word
variety(2) ideal (3)timages (4)capable (5)emotionalt(6)attractivet(7)linked (8) technique
Working with expressions
(1)of (2) with (3)of (4) on/upon (5) to/with t(6)t to t(7)t on/upon t(8)t of/about
Cloze
Section C
A (1) H (2)tC (3) D t(4) I (5)tK (6) J (7) L(8)t A t(9)t E t(10)t G t(11)t F t(12)t B
B (1)t The Reader; typist (2)t less than 65 wpm (3)t $$11/hour (4)t Brett Murphy (5)t friendly and enthusiastic; previous experience working with the public in a retail and/or restaurant environment (6)t the Loop area (7)t career growth and health insurance (8)t BriazzChijobs@
C
SECRETARY/ADMINISTRATIVE ASSISTANT
Good communication, bilingual, basic computer skills (Microsoft Word and Excel), competitive salary ($$8—$$10/hour). Please apply Monday—Friday, 9 a.m.—4 p.m. 5026 N Broadway or 2815 W Montrose. Fax: 773–463–7435. E-mail: contact@.
Unit3
Section A
Reading out
up t(2)t choices t(3)t mood (4)t something t(5)t victim t(6)t as
Getting the message
1. Because he was always happy and told others how to look on the positive side of the situation.
2. Everything is nice to me.
3. Yes. Because he chooses to be in a good mood every day or because he has a positive attitude towards life.
4. He tries to learn something from it.
5. No. He was really scared when he read something in the eyes of the doctors and nurses.
6. They believed Michael was dead.
7. No. Because what he reflected on was his young daughter at that moment.
8. Attitude is everything.
Using the right word
(1)victims(2) inch t(3)transferred (4)tlatter (5)tweekly (6)reflected (7) touch (
elationships with distant folks without leaving their homes, they have not invested the time in activities which encourage a sense of community in their villages, towns and cities
5. The writer gives his nephew as an example. The boy would rather go online to play his games against his friends on the Internet than actually play with his friends.
6. Some would argue that the Internet is real since in practical terms, folks are shopping, traveling and having relationships. Some others would not think so because the virtual existences are created by some users who shop, travel and have relationships online. In the final analysis, it depends upon how a "real place" is defined or how we perceive the world about us.
7. It is to achieve balance in our lives.
8. It refers to the fact that the Internet may forever change our society and culture just as the automobile did.
Using the right word
CBABADBD
Working with expressions
(1)for (2)tto (3)on/upon t(4)t in (5)t like t(6)t in t(7)t above t(8)t in
Focusing on sentence structure
A 1. Depending (up)on who the readers are, the book may not be suitable.
2. He may very well have mastered over 20 languages, depending (up)on how the mastery of a language is defined.
3. Depending (up)on how one spends their money, a man with a lot of money may very well enjoy a better life than a man with little money.
B1. They have achieved remarkable economic successes without sacrificing environment.
2. He left home suddenly without saying goodbye to his parents.
3. The millionaire died without leaving a will for his family.
Translating
A 1. Eventually your daughter will leave home to lead her own life, but in the meantime she has to rely on your support.
2. Though she is confronted with money problems, she knows how to solve them.
3. Now that you have a computer and a cell phone, we can communicate more easily.
4. What this means in practical terms is that once you cheat, you lose.
B 1. 但是却很少报道可能存在这样一个前景：因特网可能孤立其用户而促进社会分崩离析
2. 当我们越过一些阶段看现在，我们看到了一个近乎残酷的讽刺：人们不必离开家就能够而且经常在网上与另一半球的人们建立关系。
3. 因特网或许是个真实的地方，这取决于如何定义“真实的地方”。
4. 尽管这么说，我仍认为开发因特网潜力的关键是要在我们的生活中取得平衡。
Using topic related terms
(1)widespread (2)tFolks (3)tWeb (4)conflict (5)tvirtual (6)distort(7)isolated (8)tbreakup
Section B
Getting the message
ADCDC
Using the right word
(1)t span t(2)t data t(3)t resisted t(4)t oblige (5)t innocent t(6)t heading t(7)t highlight t(8)t distinguish
Working with expressions
(1)between (2) out (3)t up t(4)t up (5)t from t(6)t on t(7)t in t(8)t with
Cloze 略
Section C
AJohn Williams Ltd.
16 Tot Way
Norwich
Norfolk N16 7BH
March 7th, 2008
Hermis Travel
35 Whitehall
Lo
ndon SW1
Dear Sirs,
With reference to your advertisement in yesterday's Times, would you please send me full details and prices of your flights to New York?
Yours faithfully,
(Signature)
M Saunders
Export Manager
B 1
John Williams Ltd.
16 Tot Way
Norwich
Norfolk N16 7BH
March 7th, 2008
Hermis Travel
35 Whitehall
London SW1
Dear Sirs,
With reference to your advertisement in yesterday's Times, would you please send me full details and prices of your flights to New York?
Yours faithfully,
(Signature)
M Saunders
Export Manager
2 John Williams Ltd.
16 Tot Way
Norwich
Norfolk N16 7BH
March 7th, 2008
Hermis Travel
35 Whitehall
London SW1
Dear Sirs,
With reference to your advertisement in yesterday's Times, would you please send me full details and prices of your flights to New York?
Yours faithfully,
(Signature)
M Saunders
Export Manager
C(My company)
(My address)
(Today's date)
Fildlity
8,10,12 Hornsby Square
Southfields Ind. Park
Laindon
Dear Sirs,
With reference to your advertisement in yesterday's Times, would you please send me the price list and samples of your products.
Yours faithfully,
(My signature)
(My name)
(My position)
Unit 7
Section A
Reading out
(1)t achieve t(2)t without t(3)t before (4)t in t(5)t merely
Getting the message
1. The author interviewed some people who are quite successful at motivating others: the nation's top motivational speakers and best-selling authors of how-to-succeed books.
2. He realized that his future lay in his own hands when a high school teacher told him that "Someone else's opinion of you does not have to become your reality."
3. The motivational leaders are active in their lives and not just spectators.
4. Because goals that are not in writing are merely abstract ideas.
5. They should be willing to pay any price to make their dreams come true.
6. It is their unusual drive to be the best.
7. Not to give up until his/her goal is achieved.
8. They go after what they want─earnestly and passionately accomplish their dreams.
Using the right word
(1)t belief t(2)t author t(3)t element t(4)t unusual (5)t devote t(6)t published/had published t(7)t per t(8)t de
t knowing where to go.
3. Yes. She started out as a waitress at a local restaurant while in school.
4. Through working as a waitress, she realized she had the ability to relate to people, and this led her to her choice of college major—management.
5. She also managed to hold a work-study job in the Management Department, and serve as a community assistant in a university apartment facility.
6. She says "I also have a very determined personality, and I don't like to leave things unsettled or incomplete. Both of these qualities combined have made me good at what I love to do."
7. She was joking around with a senior who seemed to interpret it as a sign of disrespect.
8. Her immediate plan is to spend the summer at home doing part-time work to save money and searching for the perfect job in New York City
Using the right word
(1)t management t(2)t unsettled t(3)t interpret t(4)t interaction (5)t ambition t(6)t training t(7)t burden t(8)t miserable
Working with expressions
(1)t in t(2)t to t(3)t up t(4)t as (5)t to t(6)t over t(7)t on t(8)t about
Focusing on sentence structure
A 1. This book is for any woman who has ever said "If only I knew where to find help."
2. If somebody tried to do that to you, you'd just go right up to them and tell them where to get off.
3. We had never experienced this kind of holiday before and had no idea what to expect.
B1. As far as shopping for clothes goes, it's a big bore.
2. As far as I can see, there are only two reasons for such an action.
3. At first I thought it was an accident, but as far as I can make out, the police consider that's unlikely.
Translating
A 1. Years ago people here got just as excited about buying a bike as they buy a car now.
2. She started out as a secretary, but three years later she moved up to a job as a manager.
3. You have to be aware of your audience when you're joking around with people.
4. Every month he would invite me over for dinner, and I would accept it with thanks.
B 1. 因此，除了肩负通常新毕业生要努力寻找第一个职业的负担外，辛迪还必须确定那项工作是什么
2. 我至今还有顾客和我保持联系，尽管我有几年不在那里工作了，他们依然给我发电子邮件，邀请我去喝茶
3. 与他人打交道令我非常兴奋，想做点与众不同的事情的欲望也令我感到非常兴奋，以至于有时我忘了在和谁说话。我得放慢点脚步，做自己该做的人。
4. 眼下，辛迪计划在家过暑假，为攒钱做点临时工，然后在纽约找一份理想的工作。她计划九月份到纽约去，同行的还有一位已经找到了工作的大学朋友。
Using topic related terms
(1)t job-seekers t(2)t landed t(3)t work experience (4)t ambition t(5)t dealing with t(6)t starting out as (7)t moving up to
Section B
Getting the message
BDDCA
Using the right word
(1)t identify t(2)t integrate t(3)t insights t(4)t outcome (5)t estimate t(6)t alternati
ve t(7)t review t(8)t progress
Working with expressions
(1)with t(2)t with t(3)t to t(4)t like (5)t down t(6)t to t(7)t at t(8)t over
Cloze 略
Section C
A1. It's Car Service Inc. 2. It provides specialized car services, including professional car washing and waxing. In addition, it retails a variety of automobile-related products. 3. They are automobile owners. 4. $$135,000.
B (1)t Door Step Videos (2)t start-up company (3)t $$2 million (4)t to secure funding either from outside investors or through a bank loan
C "High Country Fashions" will offer high-quality fashions for plus-size women. It will be established in a major retail center and will be a sole proprietorship. Annual gross sales of $$200,000 are projected in the business plan. Total investment capital required is estimated to be $$65,000, of which $$60,000 is to be borrowed from a financial institution.