绿暗红稀春已暮,燕子衔泥,飞入垂杨处。全诗翻译赏析及作者出处
萌到你眼炸
930次浏览
2020年12月08日 19:07
最佳经验
本文由作者推荐
羽泉吉他谱-伤感英文歌
绿暗红稀春已暮，燕子衔泥，飞入垂杨处。全诗翻译
赏析及作者出处
绿暗红稀春已暮，燕子衔泥，飞入垂杨处。这句话是什幺意思？出自哪
首诗？作者是谁？下面小编为同学们整理出这首古诗词的全文全文翻译及全
文赏析，提供给同学们。希望能对同学的古诗词的学习与提高有所帮助。
1
绿暗红稀春已暮，燕子衔泥，飞入垂杨处。出自宋代葛长庚的《凤栖
梧·绿暗红稀春已暮》
绿暗红稀春已暮，燕子衔泥，飞入垂杨处。柳絮欲停风不住，杜鹃声里山
无数。
竹杖芒鞋无定据，穿过溪南，独木横桥路。樵子渔师来又去，一川风月谁
为主。
1
全文赏析这首词，《词综》作于真人词。玉蟾先生《余》作葛长庚词。
《全宋词》“无名氏目”录此题，全文见《词综·卷二十四》。
这首词的主旨在于表现暮春时节落拓无依的羁旅之愁。上片浓艳，下片疏
淡。
“绿暗红稀”正是李清照《如梦令》中之“绿肥红瘦”，意味着绿叶成荫，而
百花凋落。从“绿”、“红”二字见色彩之艳丽，而“暗”、“稀”二字，却又给人以迟
暮之感，全篇感情基调已由这四字定下，以下乐景，哀景亦由此发端。“春已
暮”点明时节。“燕子衔泥，飞入垂杨处”句，画感鲜明，形象优美，洋溢着生
活气息，有如春的赞歌，这里写的是乐景、“柳絮欲停风不住”句，仍写暮春之
景，却使人在情绪上顿觉跌落。柳絮不能自主浮沉，因风而飘泊不定，让人
联想起游子之飘泊无依的情状来，这正是句中景物的寓意。下句“杜鹃声里山