新概念第二册课文翻译及学习笔记【Lesson88、89、90】
余年寄山水
944次浏览
2021年01月29日 05:59
最佳经验
本文由作者推荐
土壤学实习报告-秋天手抄报
新概念第二册课文翻译及学习笔记【
Lesson88
、
89
、90
】
【课文】
First listen and then answer the question.
听录音，然后回答以下问题。
Why is the rescue taking so long?
Six men have been trapped in a mine for seventeen hours. If
they are not brought to the surface soon they may lose their
lives. However, rescue operations are proving difficult. If
explosives are used, vibrations will cause the roof of the
mine to collapse. Rescue workers are therefore drilling a
hole on the north side of the mine. They intend to bring the
men up in a special capsule. If there had not been a hard
layer of rock beneath the soil, they would have completed the
job in a few hours. As it is, they have been drilling for
sixteen hours and they still have a long way to go. Meanwhile,
a microphone, which was lowered into the mine two hours ago,
has enabled the men to keep in touch with their closest
relatives. Though they are running out of food and drink, the
men are cheerful and confident that they will get out soon.
They have been told that rescue operations are progressing
smoothly. If they knew how difficult it was to drill through
the hard rock, they would lose heart.
【课文翻译】
6
个人被困在矿井里已有
17
个 小时了。如果不把他们尽快救到地面上
来，他们就有可能丧生。不过，事实证明营救工作非常困难。如果 用