-

2021年1月30日发(作者：口袋的天空)
文言文句子翻译



1
、学不可以已。——《荀子》



翻译：学习是不可以停止的。




2
、好学而不贰。——《左传》



翻译：爱好学习但不三心二意。




3
、多行不义必自毙。——《左传》



翻译：坏事做得太多，终将自取灭亡。




4
、小人之过也必文。——《论语》



翻译：小人对自己的过错必定加以掩饰。




5
、学如不及，犹恐失之。



翻译：学习知识时生怕追不上，追上了又害怕再失去。




6
、报国之心，死而后已。——［宋］苏轼



翻译：报效祖国的志向到死都不会变。




7
、君子耻其言而过其行。——《论语》



翻译：君子认为说得多做得少是可耻的。




8
、学而不化，非学也。——杨万里



翻译：学习知识但不能灵活运用，不能称为学习。




9
、知耻近乎勇。——《中庸》



翻译：知道什么是可耻的行为，那就是勇敢的好表现。




10
、知而好问，然后能才。——《荀子》



翻译：聪明的人还一定得勤学好问才能成才。




11
、三思而后行。——《论语》



翻译：每做一件事情必须要经过反复的考虑后才去做。




12
、过而不改，是谓过矣。——《论语》



翻译：有了过错而不改正，这就是真的过错了。




13
、不迁怒，不贰过。——《论语》



翻译：犯了错误，不要迁怒别人，并且不要再犯第二次。




14
、君子欲讷于言而敏于行。——《论语》



翻译：君子不会夸夸其谈，做起事来却敏捷灵巧。




15
、学而不厌，诲人不倦。——《论语》



翻译：努力学习却不感到满足，教导别人不感到厌倦。




16
、天下兴亡，匹夫有责。——顾炎武



翻译：国家的兴旺、衰败，每一个人都负有很大的责任。




17
、不以一眚掩大德。——《左传》



翻译：评价一个人时，不能因为一点过失就抹杀他的功劳。




18
、人皆可以为尧舜。——《孟子》



翻译：只要肯努力去做，人人都可以成为尧舜那样的大圣人。




19
、吾生也有涯而，知也无涯。——《庄子》



翻译：我的生命是有限的，而人类的知识是无限的。




20
、以五十步笑百步。——《孟子》



翻译：
以为自己的错误比别人的小，
缺点比别人少而沾沾自喜。




21
、君子莫大乎与人为善。——《孟子》



翻译：君子最大的长处就是用高尚、仁义的心去对待别人。




22
、位卑未敢忘国。——陆游《病起书怀》



翻译：虽然自己地位低微，但是从没忘掉忧国忧民的责任。




23
、生当作人杰，死亦为鬼雄。——李清照《夏日绝句》



翻译：活着的时候要做英雄，死后也要当英雄。




24
、读书百遍其义自见。——《三国志》



翻译：
读书必须反复多次地读，
这样才能明白书中所讲的意思。




25
、君子务本，本立而道生。——《论语》



翻译：君子致力于根本，确立了根本，
“道”也就自然产生。




26
、读书破万卷，下笔如有神。——杜甫



翻译：
读书读得多，
写起文章来就会笔下生花，
像有神助一样。




27
、少壮不努力，老大徒伤悲。——《汉乐府·长歌行》



翻译：年轻时不努力学习，年老了只能后悔、叹息。




28
、欲安其家，必先安于国。——武则天



翻译：如果想建立个人幸福的小家，必须先让国定安定，繁荣起
来。




29
、见侮而不斗，辱也。——《公孙龙子》



翻译：当正义遭到侮辱、欺凌却不挺身而出，是一种耻辱的表
现。




30
、人而不学，其犹正墙面而立。——《尚书》



翻译：
人如果不学习，
就像面对墙壁站着，
什么东西也看不见。




31
、一寸山河一寸金。——［金］左企弓语



翻译：
祖国的每一寸山河比一寸黄金还要宝贵，
是绝不能让给外
人的。




32
、千经万典，孝悌为先。——《增广贤文》



翻译：千万种经典讲的道理，孝顺父母，友爱兄弟是最应该先做
到的。




33
、小来思报国，不是爱封侯。——［唐］岑参《关人赴安西》



翻译：从小就想着报效祖国，而不是想着要封侯当官。




34
、人谁无过，过而能改，善莫大焉。——《左传》



翻译：人都有可能犯错误，犯了猎误，只要改正了仍是最好的
人。




35
、言必信，行必果。——《论语》



翻译：说了的话，一定要守信用；确定了要干的事，就一定要坚
决果敢地干下去。




36
、善恶随人作，祸福自己招。——《增广贤文》



翻译：
好事坏事都是自己做的，
灾祸幸福也全是由自己的言行招
来的。




37
、学而不思罔，思而不学则殆。——《论语》



翻 译：
只学习却不思考就不会感到迷茫，
只空想却不学习就会疲
倦而没有收获。




38
、捐躯赴国难，视死忽如归。——［三国］曹植《白马篇》



翻译：在国家有危难的时候要敢于挺身而出，把死当作回家一
样。




39
、学之广在于不倦，不倦在于固志。——葛洪



翻译：
学问的渊博在于学习时不知道厌倦，
而学习不知厌倦在于
有 坚定的目标。




40
、盛年不重来，一日难再晨。——陶渊明



翻译：
美好的青春年华过去了就不会再来，
一天不可能有两个早
晨，要珍惜时光啊！




41
、黑发不知勤学早，白首方悔读书迟。——《劝学》


翻译：
年轻的时候不知道抓紧时间勤奋学习，
到老了想读书却为
时已晚。




42
、读书本意在元元。——［宋］陆游



翻译：
读书的目的应该是掌握了知识后为社会和大众服务，
而不
是 为了自己的升官发财。




43
、读书有三到：谓心到，眼到，口到。——朱熹



翻译：用心思考，用眼仔细看，有口多读，三方面都做得到位才
是真正的读书。




44
、差之毫厘，缪以千里。——陆九渊



翻译：做任何事情，开始一定要认真地做好，如果做差了一丝一
毫，结果会发现相差 很远。




45
、知之为知之，不知为不知，是知也。——《论语》



翻译：知道就是知道，不知道应当说不知道，不弄虚作假，这才
是明智的行为。




46
、有益国家之事虽死弗避。——［明］吕坤《
**
语·卷上》



翻译：
对国家有利的事情要勇敢地去做，
就算有死亡的危险也不
躲避。




47
、利于国者爱之，害于国者恶之。——《晏子春秋》


翻译：
对于国家有利的事就要热心地去做，
对国家有害的事就要
憎恶它，远离它。




48
、言之无文，行而不远。——《左传》



翻译：文 章讲的内容或题材都很好，可表达不适当，那么欣赏的
人就不会很多，难以传播千古。




49
、哀哀父母，生我劬劳。——《诗经》



翻译：想起父母，做子女的是多么为他们感到心痛啊！他们生我
育我，花 费了多少辛勤的劳动啊！




50
、学如逆水行舟，不进则退。——《增广贤文》



翻译：学习要不断进取，不断努力，就像逆水行驶的小船，不努
力向前，就只能向后退。




51
、时穷节乃现，一一垂丹青。——［宋］文天祥



翻译：历史上许多忠臣义士，在国家有难时，他们的节操就显现
出来，一 个个名垂史册。




52
、满招损，谦受益。——《尚书》



翻译：自满于 已获得的成绩，将会招来损失和灾害；谦逊并时时
感到了自己的不足，就能因此而得益。




53
、玉不琢，不成器；人不学，不知道。——《礼记·学记》



翻译：玉石不经过雕琢，不能成为有用的玉器；人不经过学习，
就不懂得事理。




54
、知不足者好学，耻下问者自满。——林逋《省心录》

-

-

-

-

-

-

-

-