励志英语朗诵短文带翻译精选.doc
余年寄山水
609次浏览
2021年01月31日 16:26
最佳经验
本文由作者推荐
英雄联盟卡兹克-雷锋的歌曲
励志英语朗诵短文带翻译精选
励志英语朗诵短文带翻译：生命应该像条河
An Individual Human Life Should Belike a River
生命应该像
条河
Whether
sixty
or
sixteen,
there
is
the
desire
of
wonders,
the
endless pure desire of what s next and the joy of the game of living
in every human being s heart.
无论是
60
岁还是
16
岁
,你都要保持永不衰竭的好奇心、永
不熄灭的求知欲和享受在某某心里仍留有一席之地的乐趣。
In
the
center
of
your
heart
and
my
heart
there
is
a
wireless
station: it receives messages of beauty, hope, pleasure, courage and
power from men, and all these things keep you young.
在你我的心中有一座无线电台
:
它能接收到人间万物传递< br>来的美好、希望、欢乐、鼓舞和力量
,
而所有这些会让你青春焕
发。
An individual human life should be like a river small at first,
narrowly
contained
within
its
banks
and
rushing
passionately
past rocks and over
waterfalls. Gradually, the river
grows wider and the banks fall back, the water flows more quietly.
In the end, without any visible break, they come together in the sea
and painlessly lose their individual being.
生 命应当像条河
,
开始是涓涓细流
,
受两岸的限制而变得狭
窄
,
而后奔腾咆哮
,
翻过危岩
,
飞越瀑布
;
渐渐地河 面变得开阔
,
河岸
也随之向两边隐去
,
最后水流平缓
,汇入大海之中
,
个人就这样毫
无痛苦地消失了。
Youth means courage over shyness and the adventurous spirit
of deserting the love of ease. This often exists in a
man of sixty more than a boy of twenty. Nobody grows old merely
by
a
number
of
years.
We
grow
old
by
deserting
our
ideals.
Years
may
wrinkle
the
skin,
but
to
give
up
passion
wrinkles
the
soul.
Worry, fear and self-distrust bow the heart and turn the spirit back
into dust.
青春意味着战胜懦弱胆小的勇气和摒弃安逸的冒险精神。
往往一个
60
岁的老 者比一个
20
岁的青年更多一点这种劲头。
人
老不仅仅是岁月流逝所致
,
更主要的是不思进取的结果。光阴可
以在肌肤上留下印记
,
而热情之火的 熄灭则在心灵上刻下皱纹。
烦恼、恐惧、缺乏自信会扭曲人的灵魂
,
并将青春化为灰烬
!
励志英语朗诵短文带翻译：为梦想而活
If
you
want
success
in
business
or
in
life,
you
need
to
start
living your life based on your dreams, not your circumstances. The
most successful people in the world know that the place in life you
have right now isn t a place you need to stay.
如果你想要在生意上或生活上取得成功
,
你 要让梦想而不
是环境成为你生活的动力。
世界上绝大多数的成功人士都明白这
样一个道 理
:
人不能被一时的境况羁绊住前进的脚步。
Before
becoming
a
box
office
superstar,
Jim
Carrey
was
homeless
and
lived
in
his
car.
He
now
is
one
of
the
most
famous
actors in Hollywood.
在成为一名票房明星之前
,
金
凯瑞无家可归
,
只能住在汽车
里。如今
,
他已是好莱坞万众瞩目的演 员之一。
J.K. Rowling, the author of the successful Harry Potter series,
was
divorced,
unemployed
and
living
on
welfare
before
she
published her first book. It s now said that she has more money than
the queen of England.
《哈利
波特》
系列丛书的作者
J.K.
罗琳< br>,
在出版自己的第一
本书之前正承受着离婚和失业的痛苦
,
只能靠福利 金生活。但据
说现在她比英国女王还要富有。
So
what
does
all
this
have
to
do
with
you?
Both
the
two
people
come
from
unpleasant
circumstances.
Their
lives were so hard that it would have been extremely easy for them
to give up their dreams. But your circumstances don t make you who