-

2021年2月5日发(作者：同心鼓)

中英双语名言警句



The important thing in life is to have a great aim, and the determination to attain it.

人生的重要事情是确定一个伟大目标，并矢志去实现它。


--Goethe, German poet and dramatist
歌德，德国诗人、戏剧家



Living without an aim is like sailing without a compass.

生活没有目标就像航海没有罗盘。


-- Alexandre Dumas Pere, French writer


大仲马，法国作家



The deepest truths are the simplest and the most common.

最深刻的真理是最简单的和最平凡的。



----- son, English clergyman


罗伯森，英国牧师



Truth needs no color; beauty, no pencil.


真理不需色彩，美丽不需涂饰。

--William Shakespeare, British dramatist


莎士比亚，英国戏剧家



Whenever you have an aim you must sacrifice something of freedom to attain it.


当你有一个目标，就得牺牲一定的自由去实现它。


--William Somerset Maugham, British novelist


毛姆，英国小说家



Cease to struggle and you cease to live.


生命不止，奋斗不息。


--Thomas Carlyle, British Writer
卡莱尔，英国作家



A little learning is a dangerous thing.
学问浅薄，如履薄冰。

--Alexander Pope, British poet

蒲柏，英语诗人




Cultivation to the mind is as necessary as food for the body.
学习对于头脑如同食物对于身体，不可缺少。

--Cicero, Ancient Roman statesman and orator

西塞罗，古罗马政治家、演说家



He who nothing questions, nothing learns.


什么也不问的人，什么也学不到。


--Stephen Gosson, British writer
戈桑，英国作家



I forget what I was taught; I only remember what I have learned.


我忘了别人教我的东西，我只记得我学的东西。


--Patrick White, British novelist
怀特，英国小说家



Learning is the enterprise of a lifetime.

1

学习是终身的事业。


--, American President



威尔逊，美国总统



Live to learn, not learn to live.

活着就要学习，学习不是为了活着。


-- Francis Bacon, British Philosopher


培根，英国哲学家



The three foundations of learning: seeing much, suffering much, and studying much.


求学的三个基本条件：多观察、多磨砺、多研究。


--Willa Catherall, American writer

卡瑟罗尔，美国作家



There is no royal road to learning.


求学无坦途。


--Anthony Trollope, British novelist


特罗洛普，英国小说家



To youth I have three words of counsel-work, work and work.


对于青年，我的忠告只有三个词，工作，工作，工作。

--Otto Bismarck, German statesman


俾斯麦，德国政治家



My philosophy of life is work.


我的人生哲学就是工作。


--Thomas Edison, American inventor

爱迪生，美国发明家



The best preparation for good work tomorrow is to do good work today.


为把明天的工作做好，最好把今天的工作做好。


--Eldert Hubbard, British writer
哈伯德，英国作家



If you want to understand today, you have to search yesterday.


想要懂得今天，就必须研究昨天。


--Pearl Buck, American female writer
赛珍珠，美国女作家



Every man is a poet when he is in love.


每个恋爱中的人都是诗人。


--Plato, Ancient Greek philosopher

柏拉图，古希腊哲学家



Keep the eyes wide open before marriage, and half open afterwards.
婚前睁大眼睛，婚后眼一眼闭一眼。


--Benjamin Franklin, American President


富兰克林，美国总统



Love is more than money, and a kind word will give more pleasure than a present.

爱比金钱更重要，良言比礼物能带来更多的快乐。

-- Sir John Lubbock, British naturalist

卢伯克爵士，英国博物学家



A man's home is his castle.

2

English idiom

一个人的家就是他的城堡。

--
英国谚语



Be slow in choosing a friend, slower in changing.


Benjamin Franklin, American President


选择朋友要谨慎，换朋友更要谨慎。



--
富兰克林，美国总统



Friendship is both a source of pleasure and a component of good health.


Ralph Waldo Emerson, American thinker


友谊既是快乐之源泉，又是健康之要素。



--
爱默生，美国思想家



Throughout life, we rely on small groups of people for love, admiration, respect, moral support,
and help.


Ralph Waldo Emerson, American thinker


我们整个一生都有赖于从一些人中获得友爱、赞美、尊重、道义支持和帮助。



--
爱默生，美国思想家



True friendship is like sound health. The value of it is seldom known until it is lost.


Charles Colton, British writer


真正的友谊犹如健康，只有失去时才会意识到它的价值。



--
科尔顿，英国作家



All the splendor in the world is not worth a good friend.


V
oltaire, French thinker


人世间所有的荣华富贵比不上一个好朋友。



--
伏尔泰，法国思想家


3



What's the use of worrying? It never was worthwhile. So, pack up your troubles in your old kit
bag, and smile, smile, smile.


George Asaf, British poet


担忧又有什么用？不值得。把烦恼塞进行囊，然后微笑，微笑，再微笑。



--
阿萨夫，英国诗人



The pain of the mind is worse than the pain of the body.


Publius Syrus, Syrian Latin writer


心灵之痛远甚于身体之痛。



--
赛勒斯，叙利亚拉丁语作家



Happiness is beneficial for the body, but it is grief that develops the powers of the mind.


Marcel Proust, French writer


快乐有益健康，悲伤培养心灵的力量。



--
普鲁斯特，法国作家





A man who fears suffering is already suffering from what he fears.


Montaigne, French essayist


害怕痛苦的人已经在承受他所害怕的痛苦了。



--
蒙田，法国散文家



Work while you work; play while you play; this is the way to be cheerful and gay.


Richard Stoddart, American poet


工作时拼命地工作，玩乐时尽情地玩。这样才能快乐。



--
斯托达德，美国诗人



All work and no play make Jack a dull boy.



4
James Howell, British writer


只工作不娱乐使人乏味。



--
豪厄尔，英国作家



He laughs best who laughs last.


Waller Scott, British writer


笑到最后才笑得最好。



--
斯科特，英国作家



Labor is often the father of pleasure.


V
oltaire, French philosopher and historian


劳动常常是快乐之父。



--
伏尔泰，法国哲学家、历史学家



The foundation of true happiness is in the conscience.


L.A. Seneca, Ancient Roman philosopher


愉快的真正根本在于良心。



--
塞内加，古罗马哲学家



A man can fail many times, but he isn
’
t a failure until he begins to blame somebody else.


J. Burroughs


一个可以失败多次，但只要他没开始责怪别人，他就不是一个失败者。



--
伯勒斯







There is only one success-to be able to spend your life in your own way.


C. Morley



5
人生只有一种成功，那就是能够用自己的方式度过自己的一生。



-
莫利



You have to believe in yourself. That's the secret of success.


Charles Chaplin, American actor


自信，是成功的秘诀。



--
卓别林，美国演员



Victory won
’
t come to me unless I go to it.


, American poetess


胜利不会向我走来，我必须自己走向胜利。



--
穆尔，美国女诗人



The success is nothing more than doing well whatever you do without a thought of fame.


Henry Wadsworth Longfellow, American poet


成功就是好好工作不计较名利。



--
朗费罗，美国诗人



That sort of defeats is only stepping-stones.


W. Reid, American journalist and diplomat.


挫折只不过是前进的石级。



--
里德，美国记者、外交家



Only
those
who
have
the
patience
to
do
simple
things
perfectly
ever
acquire
the
skill
to
do
difficult things easily.


Friedrich Schiller, German dramatist and poet


只有有耐心圆满完成简单工作的人，才能够轻而易举地完成困难的工作。



-
席勒，德国剧作家、诗人


6


I
might say that success is won by three things: first, effort; second, ore effort; third, still more
effort.


Thomas Hardy, British poet and novelist


可以说成功要靠三件事才能赢得：努力、努力、再努力。



--
哈代，英国诗人、小说家



It's better to have fought and lost, than never to have fought at all.


A. H. Clough, British poet


奋战过而失败，强于根本未战。



--
克拉夫，英国诗人



Achievement provides the only real pleasure in life.


Thomas Edison, American inventor


而所成就是人生唯一的真正乐趣。



--
爱迪生，美国发明家



Always bear in mind that your own resolution to succeed is more important than any other thing.


Abraham Lincoln, American Pressident


永远记住：你自己取得成功的决心比什么都重要。



--
林肯，美国总统



Before everything else, getting ready is the secret of success.


Henry Ford, American manufacturer


做好准备是成功的首要秘诀。



--
福特，美国制造商



Occasions are rare; and those who know how to seize upon them are rarer.



7
Josh Billings, American humourist


机会很少，而懂得如何抓住机遇的人更少。



--
比林斯，美国幽默家



Change only favors minds that are diligently looking and preparing for discovery.


Louis Pasteur, French chemist


变化只青睐那些勤奋并对发现有所准备的头脑。



--
巴斯德，法国化学家



It never will rain roses. When we want to have more roses we must plant trees.


G
. Eliot, British novelist


天上永远不会掉下玫瑰。如果想要更多的玫瑰，必须自己种植。



--
艾略特，英国小说家



Man cannot discover new oceans unless he has courage to lose sight of the shore.


A. Gide. French writer


人只有鼓起勇气告别海岸，才能发现新的海洋。



--
纪德，法国作家



A strong man will struggle with the storms of fate.


Thomas Edison, American Inventor


强者能同命运的风暴抗争。



--
爱迪生，美国发明家



Life is just a series of trying to make up your mind.


T. Fuller, British churchman


生活只是由一系列的决心所构成的。




8
--
富勒，英国牧师



The value of life lies not in the length of days, but in the use we make of them.


Montaigne, French thinker


生命的价值不在于能活多少天，而在于我们如何利用这些日子。



--
蒙田，法国思想家



I never consider ease and joyfulness as the purpose of life itself.


Albert Einstein, American scientist


我从来不认为安逸和欢乐就是生活本身的目的。



--
爱因斯坦，美国科学家



Other men live to eat, while I eat to live.


Socrates, Ancient Greek philosopher


别人为食而生存，我为生存而食。



--
苏格拉底，古希腊哲学家


Nothing in life is to be feared. It is only to be understood.


Marie Curie, Polish physicist


生活中没什么可怕的东西，只有需要理解的东西。



--
居里夫人，波兰物理学家



Activity is the only road to knowledge.


George Bernard Shaw, British dramatist


行动是通往知识的唯一道路。



--
肖伯纳，英国剧作家



A free man obtains knowledge from many sources besides books.



9
Thomas Jefferson, American President


一个自由的人除了从书本上获取知识外，还可以从许多别的渠道获得知识。



--
杰斐逊，美国总统



Education is a progressive discovery of our own ignorance.


, American historian and essayist


教育是一个逐步发现自己无知的过程。



--
杜兰特，美国历史学家、散文家



A little learning is a dangerous thing, but a lot of ignorance is just as bad.


Harry Edward, American writer


知识浅薄是危险的，而无知同样危险。



--
爱德华，美国作家



Knowledge is power.


Francis Bacon, British essayist


知识就是力量。



--
培根，英国作家



Knowledge is a treasure, but practice is the key to it.


Thomas Fuller, British churchman


知识是一座宝库，而实践是开启宝库的钥匙。



--
富勒，英国牧师



When you want knowledge like you want air under water then you will get it.


Socrates, Ancient Greek philosopher


当你需要知识就像你在水下需要空气时，你准能得到它。




10

-

-

-

-

-

-

-

-