抽象名词前冠词的用法
海贼王5-
41
抽象名词前冠词的用法
*
抽象名词前一般不加冠词:
Practice makes
perfect.
熟能生巧。
(
谚
p>
)
Failure is the mother of success.
失败乃成功之母。
(
谚
)
His research
made slow
progress.
他的研究工作进展缓慢。
即使有描绘性定语时也都不加冠词:
This invitation gave her
particular joy.
这项邀请使她非常高兴。
„
*
当一个
抽象名词不是用于一般概念,而是表示特定的内容,特别是当它有一限制性定
语修饰时,
常常需要加定冠词:
Physics is the science of matter and
energe.
物理学是物质和能量的科学。
„
这里的关键是看这词是泛指还是特
指,泛指不加冠词,特指加定冠词
the
:
泛指
特指
Men have been
making music for thousands of years. He was
intoxicated by the
music.
人类创作音乐已有数千年历史。
他被这音乐陶醉了。
It flooded his mind with
beauty. We enjoyed the beauty of nature.
这使他心中充满美感。
我们欣赏大自然的美。
„
*
抽象名词在下面情况下可能需加不
定冠词:
a.
表示“一种”,“一场”等:
She showed a
certain
elegance.
她表现出一种优雅的风度。
„
b.
表示
某动作的一例、一次、一番等: