抑郁评量表
英译汉词典-
[
标签
:
标题
]
篇一：
SDS
抑郁自评量表
抑郁自评量表（
SDS
）
注意事项：
下面有
20
条题目，
请仔细阅读每一
条，
把意思弄明白，
每一条文字后有四个选项，分别表
示：
A
没有或很少时间
(
过去一周内，出现这类情况的日
子不超过一天
)
；
B
< br>小部分时间
(
过去一
周内，有<
/p>
1-2
天有过这类情况
)
；
C
相当多时间
(
过去一周内，
3-4
天有过这类情况）
D
绝大部
分或全部时间
(
过去一周内，有
5-7
天有过这类情况
)
施测时间建议：
5-10
分钟。
1
．
我觉得闷闷不乐，情绪低沉
A2
．
我觉得一天之中早晨最好
A3
．
我一阵阵哭出来
或觉得想哭
A4
．
<
/p>
我晚上睡眠不好
A5
．
< br>
我吃的跟平常一样多：
A6
．
我与异性亲密接触
时和以往一样感觉
愉快
A7
．
我发
觉我的体重在下降
A8
．
我有便秘的苦恼
A9
．
我心跳
比平时快
A10
．
我无缘无故地感到疲乏
A11
．
我的头脑跟平常一样清楚
A12
．
我觉得
经常做的事情并没有困难
A13
．
我觉得不安
而平静不下来
A14
．
我对将来抱有希望
A15
．
我
比平常容易生气激动
A16
．
我觉得作出决定是容易的
A17
．
我觉得自己是个有用的人，
有人需要我<
/p>
A18
．
我的生活过得很有意思
A19
．
我认为如果我死了别人会生活得好些
A20
．
平常感兴趣的事我仍然照样感兴趣
A
B C
B C
B C
B C
B C
B C
B C
B C
B C
B C
B C
B C
B C
B C
B C
B C
B C
B C
B C
B C D D D D D D D D D D D D D D D D D D
D D
记分：正向计分题
A
、
B
、
C
、
D
按
1
、
2
、
3
、
4
分计；反向计分题按
4
、
3
、
2
、
1
计分。
反
向计分题号：
2
、
5
、
6
、
11
、
12
、
14
、
16
、
17
、
18
、
20
。
结果分析
将
20
个项目的各个得分相加，即得总粗分。总粗分的正常上限
参考值为
41
分，标准分等
于总粗分乘
以
1.25
后的整数部分。分值越小越好。
标准分正常上限参考值为
53
分。标准总分
53-62
为轻度抑郁，
63-72
为中度抑郁，
72
分以
上为重度抑郁。
篇二：抑郁自评量表
(SDS)
<
/p>
大学生抑郁自评量表（
SDS
）
请您仔细阅读以下每一条的说明，
把意思弄明
白，
然后对照自己最近一周来的感受，
从四个
< br>选项中选择最符合您实际情况的一项。
注：
①“
很少”表示出现类似情况的频率少于
1
天或没有出现；②“有时
”表示至少
2-3
天会出现类似情况；③“经常”表示至少
4-5
天会
出现类似情况；④“持续”表示
几乎每天都会出现类似情况。
1<
/p>
、我觉得闷闷不乐，情绪低沉·
·
·
·
·
·
·
·①很少②有时③经常④持续
2
、我觉得一天之中早晨最好·
·
< br>·
·
·
·
·
·
·①很少②有时③经常④持续
3
、老是莫名地哭出来或觉得想哭·
·
·
·
·
·
·①很少②有时③经常④持续
4
、我晚上睡眠不好·
·
·
·
·
< br>·
·
·
·
·
·
·
·①很少②有时③经常④持续
5
、我吃
饭像平时一样多·
·
·
·
·
·
·
·
< br>·
·
·①很少②有时③经常④持续
6
、我与异性密切接触时和以往
一样感到愉快·
·①很少②有时③经常④持续
7
、我感觉自己的体重在下降·
·
·
·
·
·
·
·
·①很少②有时
③经常④持续
8
< br>、我有便秘的烦恼·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·①很少②有时③经常④持续
9
、我觉得心跳比平时快了·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·①很少②有时③经常④持续
10
、我无缘无故感到疲乏·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·①很少②有时③经常④持续
11
、我的头脑跟平时一样清
楚·
·
·
·
·
·
·
·
·①很
少②有时③经常④持续
12
、我做事情像平时一样不感到有什么困难·
·
·①很少②有时③经常④持续
13
、我坐卧不安
,
难以保持平静·
·
·
·
·
·
·
·①很少②有
时③经常④持续
14
、我对未来感到有希望·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·①很少②有时③经常④持续
15
、我比平
时容易生气激动·
·
·
·
·
·
·
·
< br>·
·
·①很少②有时③经常④持续
16
、我觉得做出决定是容易的
事·
·
·
·
·
·
·
·①很少②有时③经常④持续
17
、我觉得
自己是有用的人，别人需要我·
·
·
·
①很少②有时③经常④持续
18<
/p>
、我的生活过得很有意义·
·
·
·
·
·
·
·
·
·①很少②有时③经常④持续
< br>
19
、我认为如果我死了别
人会生活得更好·
·
·
·
·①很少②有时③经常④持续
< br>20
、对于平常感兴趣的事我仍旧感兴趣·
·
·
·
·
·①很少②有时③
经常④持续
计分方式：
1
、①、②、③、④依次计
1
、
2
、
3
、
4
分；
2
、第
2
、
5
、
6
、
< br>11
、
12
、
< br>14
、
16
、
< br>17
、
18
、
< br>20
题反向计分，即①、②、③、④依次计
4
、
3
、
2
、
1
分。
统计结果：
< >
总分（
20
个项目所得分之和）
：＿＿＿标准
T
分（标准分
=
原始总
分
X 1.25
并四舍
五入取整数）<
/p>
：———抑郁自评量表
(SDS)
的计分
标准及注意事项
抑郁自评量表
(Self
—
Rating
Depression Scale
，
SDS)
由
Zung
编制于
1965<
/p>
年。为美国教育卫
生福利部推荐的用于精神药理学研究的量表之一
，因使用简便，应用颇广。
SDS
按症状
出现频度评定，分
4
个等级：没有或很少时间，少部分时间，相当多时间，绝大部分或全部
时间
。若为正向评分题，依次评为粗分
l
、
2
、
3
、
4<
/p>
。反向评分题，则评为
4
、
3
、
2
、
< br>1
。
评
定时间为过去一周内，
把个题的得分相加为粗分，
粗分乘以<
/p>
1.25
，
四舍五入取整数即得到标
准分。抑郁评定的领临界值为
T=53
，分
值越高，抑郁倾向越明显。
中国常模：分界值为
53
分，
53-62
为轻度
抑郁，
63-72
为中度抑郁，
72
分以上为重度抑郁。
注：
量表总分值仅作为参考而非绝对标准，
应根据
临床
(
要害
)
症状
来划分；对严重阻滞症状的抑郁病人，评定有困难。
【评定注意事项】
表格由评定对象自行填写，在自评者评定以前，一定要让他把
整个量表的填写方法及每条
问题的涵义都弄明白，然后作出独立的，不受任何人影响的自
我评定。
在开始评定之前先由工作
人员指着
SDS
量表告诉他：
“下面有
20
条文字，
请仔细阅读每一
条，把意思弄明白，然后根据您最近一星期的实际情况，在适当的方格里划一钩
< br>(
√
)
。每一
< br>条文字后有
4
个方格，分别代表没有或很少
(
发生
)
，少部分时间、相
当多时间或全部时间”
。
如果评定者的文化程度太低，
不能理解或看不懂
SDS
问题的内容，
可由工作人员念给他听，
< br>逐条念，让评定者独自作出评定。一次评定，可在
10
分
钟内填完。
【注意事项】
1
．评定时间范围，强调评定的时间范围为过去一周。
2
．评定结束时，工作人员应仔细检
查一下自评结果，应提醒自评者不要漏评某一项目，也
不要在相同一个项目里打两个钩<
/p>
(
重复评定
)
。
3
．
如用以评估疗效，
应在开始治疗或研究前让自评者评定一次，
然后至少应在治疗后或研
究结束时再让他自评一次，以便通过
SDS
总分变化来分析该自评者的症状变化情况。在治
< br>疗或研究期间评定，其时间间隔可由研究者自行安排。
大学焦虑自评量表（
SAS
）
请您仔细阅读以下每一条的说明，
然后对照自
己最近一周来的感受，
从四个选项中选择最符
合您实际情况的一
项。
注：
①“很少”表示出现类似情况的频率少于
1
天或没有出现；