宝宝日常英语会话
-
日常英语场景·穿鞋袜
Put on
shoes
You put your shoes on
wrong/You
’
ve got your shoes
on the wrong way.
你
把鞋子穿错了。
You
’
ve got your
right shoe on your left
foot
，
and the
left shoe on the
right foot.
你把右脚的鞋子穿在左脚上，把左脚的鞋子穿在右脚上了。
Those shoes are on wrong.
鞋子穿错了。
These shoes
don
’
t
match/don
’
t go
together.
这两只鞋子不是一双。
Are those shoes pinching your
toes
？
那双鞋子挤脚吗？
Do you know how to tie your shoelaces
yet
？你知道怎么系你的鞋带
吗？
日常英语场景·安慰
Giving reassurance
Nothing
serious, don
’
t worry, be a
man!
没什么要紧的，不要担心，像个男
< br>子汉！
There
’
s no need
to worry.
不必担心。
It happens to everyone when
he is a baby!
每个小宝宝都会发生这样的状况的。
You almost fall down, but not
really!
你差点儿跌倒，但是并没有跌倒。
Give me your hand!
握住我的手吧！
Easy does it/Have it easy/Take your
time/Be patient/Relax/Take it easy.
放松。
It
’
s all over
now.
都过去了。
It
’
s
okay.
好了。
You
’
re
fine.
你很好。
Everything is
fine.
一切都很好。
Mommy and Daddy
won
’
t let anything bad
happen to you.
爸爸妈妈不会再让不
好的事情发生了。
There
’
s nothing
wrong with crying.
哭是没有用的。
You can talk to me about
anything.
你可以告诉我任何事情。
Mummy knows best.
妈妈最知道了
!
Mommy
’
s right
here.
妈妈就在这儿。
日常英语场景·打扫房间
Helping around the house
Have you
done your chores
yet?
你做了你的杂务了吗
?
Time to clean
up.
清洁时间到了。
Don
’
t
track mud all over the house.
不要把泥巴弄得屋子里到处都是。
What a mess
you
’
ve made!
你弄得一团糟！
Look at the mess
you
’
ve made!
看你弄得乱糟糟的！
Look at this mess!
看这儿乱的！
Pick up your socks and put them in the
laundry basket.
把你的袜子捡起来，放到
洗衣篮里。
Can you do me a favor
please
？
Please give me a
hand, baby!
你能帮我一个忙
吗？请给我打个下手，宝贝！
You make everywhere such a
mess!
你把到处都弄得这么乱！
Clean it up right
now.
马上把它清洁好。
Let
’
s
tidy up!
让我们收拾一下。
日常英语场景·表扬
Praise
That
’
s a
good/great idea.
那真是个好主意。
Super/Perfect/Marvelous!
棒极了！
You are smart/clever!
你真聪明！
You are beautiful!
你真漂亮！
You
’
re the
best.
你是最好的。
You
’
re
tops!
你是最棒的！
Top girl/boy!
棒女孩
/
男孩！
What a champ!
胜利了！
Great!/Good!/OK!
好！
Very nice!
非常好！
Wonderful!
太棒了！
You are the winner!
你是胜利者！
You are the first!
你是第一名
!
Nice girl/boy.
<
/p>
好女孩
/
男孩。
You are so
sweet.
你真可爱。
日常英语场景·早晨的问候
Greeting for the morning
Good morning!
早上好！
Did you
sleep well
？你睡得好吗？
Did you have a bad
night
？晚上过得不好吗？
How was your sleep last
night
？昨晚睡得好吗？
日常英语场景·生日
Birthday
Today is your
special day.
今天是你特别的日子。
Today
we’re
celebrating
the
day
you
were
born.
今天我们庆祝你的诞生日。
This
is your day.
这是你的一天。
Today is
a very special day. Can you guess what it
is
？
今天是很特别的
一天。你能猜猜是什么日子吗？
Happy
birthday to you!
祝你生日快乐！
日常英语场景·看病
See a
doctor
Check it
out.
检查完善。
You need to get a shot.
你需要打一针。
Is he
allergic to any
medication
？他对药物过敏吗？
Does he have any
allergies
？
他对什么过敏吗？
It won’t
hurt very bad.
那不会很疼的。
Come on,
be brave/be a brave boy/girl.
来吧，做个勇敢的男孩
/
女孩。
You get a sticker.
你得到一张贴纸了。
You
were so good/great!
你很好！
You were so
brave!
你真勇敢！
You need to stay home today.
你今天需要待在家里。
You
need to rest.
你需要休息。
You need
to stay in bed. I’m sorry it’s boring.
你需要待在床上。我很
抱歉那很枯燥乏味。
It will heal soon.
很快就会痊愈的。
日常英语场景·节日祝福
Holiday
phrases
Happy New
Year!
新年快乐！
Merry Christmas!
圣诞快乐！
I wish you
a Merry Christmas!
我祝你圣诞快乐！
I wish
you a Happy New Year!
我祝你新年快乐！
Happy
Valentine’s Day!
情人节快乐！
Happy
Halloween!
万圣节快乐！
Happy
Thanksgiving
！感恩节快乐！
Have a good holiday
season
！假日快乐！
日常英语场景·使用餐具
Use the
tableware
You know how to
use the chopsticks. Great!
你会用筷子了，真棒！
Don’t
poke your mouth with the chopsticks.
不要用筷子捅嘴。
Don’t
play with the chopsticks.
不要玩筷子。
Don’t bite
the chopsticks.
不要咬筷子。
Your
little sister doesn’t know how to use the
chopsticks; she can only
use a
spoon.
妹妹不会用筷子，她只会用汤匙。
Hold the bowl with one hand while
eating with your spoon with the other
hand.
用勺子舀饭的时候，用另一只手扶着碗。
So
the
bowl
won’t
move
around
and
it’s
easier
to
sc
oop
up
the
rice
with
your spoon.
这样碗就不会动来动去，你用勺子舀饭就会比较容易。
Don’t scoop up too much with your
spoon.
每次用勺子舀得少一点，别舀那
么多。
This knife cuts well, doesn’t
it？
这刀挺好使的，是不是？
日常英语场景·催促
To
urge
It’s almost time to get
up.
该起床了。
Time’s up/Hurry up/Be quick!
快点儿！
Time
f
lies,
let’s
have
a
race
with
time!
时间飞逝，让我们和时间赛跑吧！
It’s almost time to get up/go to
bed.
该起床
/
< br>上床睡觉了。
日常英语场景·作息时间
Rest
schedules
When do you get up
every day
？你每天几点起床？
When do you have breakfast each
morning
？你每天几点吃早饭？
When do you go to school every
morning
？你几点钟上学？
When do you have lunch every
day
？每天几点钟吃午饭？
When do you have your nap each
noon
？你中午几点睡午觉？
When do you go home every
day
？每天几点钟回家？
When
do you have your supper every
evening
？每天几点钟吃晚饭？
When do you usually go to
bed
？你每天几点睡觉？
日常英语场景·入睡
Bed-
time
Let’s go
to sleep/bed.
让我们去睡觉。
It’s time
to go sleepy?鄄
bye.
睡觉时间到了。
It’s time
to go to bed./Time for bed. 该上床了。
You need to go to
bed
，
period.
你需要上床了，睡觉时间到了。
No
more discussion
，
you’re going to bed now.
不要再讨论了，现在你需
要上床了。
You
know
that
when
I
say
it’s
bedtime，
I’m
n
ot
going
to
change
my
mind.
你知道，当我说睡觉时间到了，我就不打算改变主意了。
No more of your stories. You need to go
to bed now.
不要再找理由了。现
在你需要上床睡
觉了。
Nightie-
night
，
sleep tight.
晚安，好好睡。
Sweet
dreams.
做个好梦。
The
land of dreams awaits you.
梦乡在等你。
Maybe the
Tooth Fairy will come tonight.
也许牙仙今晚会来。
日常英语场景·整理文具
Make the
stationery
Uh-
oh
，
you dropped the crayons
all over the floor.
喔哦，你把蜡笔掉得
地板上到处都是。
Don’t leave crayons on the floor where
people will step on them.
不要
把蜡笔留在地板上，要不然会被人踩到。
Please put the caps back on the
pens/ma
rkers when
yo
u’re done with them.
用玩钢笔
/
记号笔后，请把笔帽盖好。
Don’t waste paper.
不要浪费纸。
You’ve
been
tearing
pages
out
of
that
book，
haven’t
you？
Now
what
did
I tell
you about that
？你有没有把那本书上的书页撕下来？现在我告诉你什<
/p>
么了？
Why did you
tear up that paper
？
Now you
have to pick up all the pieces
off
the
floor.
你为什么撕那张纸？现在你必须把地板上所有的碎纸屑捡起来。
You tore off that picture
again
，
didn’t
you？你又把那幅图撕掉了，是
不是？
Don’t mark on your clothes with the
magic markers.
不要用记号笔在你衣
服上画记号。
日常英语场景·聚会
Party
When does the birthday party take
place?
生日聚会什么时候举行？
The
party starts a
t 9 o’clock.
<
/p>
聚会
9
点钟开始。
When will the party be
over?
聚会什么时候结束
?
Let’s picnic in that field over
there!
我们就在那块空地上野餐吧！
Did
you enjoy Lily’s birthday
party?你在莉莉的生日聚会上玩得开心吗？
日常英语场景·天气
Weather
What’s the weather
like today?
今天天气怎么样？
Do you
like rain?
你喜欢下雨吗？
It’
s a sunny/cloudy/rainy
day!
今天是晴天
/
阴天
/
雨天。
It’s rainy，
let’s
go home.
下雨了，让我们回家吧。
It’s
raining.
下雨了。
It’s cold/hot/warm.
< br>天气冷
/
热
/
< br>暖和。
It’s fine
today.
今天天气不错。
It’s getting cold/warm
tomorrow.
明天要变冷
/<
/p>
暖和。
Beautiful day,
isn’t it?
天气很好，是不是？
The
wind blows hard.
风很大。
日常英语场景·道歉
Apologize
Are you going to
apologize
？你打算道歉吗？
You don’t sound very sorry.
你听起来不像很难过。
I’m
sorry.
很遗憾。
I apologize.
我很抱歉。
Excuse
me.
对不起。
日常英语场景·季节
Season
The three months in the spring are
March, April and May.
春季的三个月
为三月、四月和五月。
We have warm weather and fine days in
the spring.
在春天，天气温暖、晴
朗。
The spring is coming, and the weather
is very changeable.
春天快要到了，
天气变化得很快。
The weather is very hot and it often
rains in summer.
夏天天气非常热，
而且老是下雨。
People can go swimming and sightseeing
in summer.
在夏天人们能游泳、观
光。
It is time for all things to grow up
during the summer.
夏季也是万物生
长的好时候。
The weather becomes cooler and cooler
during the autumn.
秋天天气越来
越凉。
Leaves begin to fall to the ground when
autumn comes.
当秋天来临时，树
叶开始飘落。
Autumn is the harvest time for
farmers.
秋天是收获的季节。
The
weather is very cold in winter.
冬天天气非常冷。
Most of
the plants die during the winter.
在冬天，大多数植物都死了。
Sometimes it snows in cold
days.
天冷的时候有时候还下雪。
People can enjoy skating and
skiing.
人们可以滑冰和滑雪。
日常英语场景·洗澡准备
Prepare for bath
If
you
never
take
a
bath
，
oth
er
children
won’t
want
to
play
with
you.
如果你总不洗澡，其他孩子就不肯和你一起玩了。
You got mud all over. Go take a
bath.
你弄得身上都是泥。去洗个澡吧。
Let’s take a bath now.
现在让我们洗澡吧。
We will
get water ready first.
我们先准备水。
Let mummy
test/check the water
，
hot or
cold. The water is just OK/ It
feels
just right!
让妈妈试一下水温，热还是冷。水温正好！
It’s bath time. Let’s undress
first.
洗澡时间到了。先脱衣服。
Let’s
make
you
nice
and
clean.
I’ll
help
you.
Now
take
your
clothes
off.
让我们使你变得漂亮又干净。我会帮助你的。现在把衣服脱掉。
The bath is ready.
洗澡水准备好了。
Mommy’s
scrubbing the bathtub.
妈妈在刷澡盆。
Go get
your bathrobe in the closet/wardrobe.