人了。”

The

Evil

Queen

calls

her

servant

and

tells

him

to

kill

Snow

White.

The

servant

likes

Snow

White,

so

he

can’t kill her. He tells Snow White

to run away quickly.

邪恶的皇后叫来了一个仆人，要他

去杀了白雪公主。这个仆人喜欢白雪公

主，所以下不了手。他要 白雪公主赶快

逃走。

Snow

White

runs,

runs,

and

runs.

Finally she runs into the woods. The

woods are scary and dark. Snow White

is tired, hungry, and scared. In the

woods, she sees a little house and

goes inside.

白雪公主跑啊跑的，最后逃进了森

林 里。森林阴森森怪吓人的。白雪公主

又累、又饿、又害怕。森林中她看到了

一间小屋，就走了进去

The

little

house

belongs

to

seven

little dwarfs. They are not at home

now.

They

are

out

working.

Snow

White

looks around the little house. The

room

is

a

little

messy,

so

she

cleans

it up.

< br>这间小屋子是属于七个小矮人的。

他们此时不在家，外出工作去了。白雪

公主看了看小屋四周，房间有点脏乱，

所以她就清理了一下。

The seven dwarfs come home and

are

surprised

to

see

Snow

White

in

the

house. Because she is so nice, they

soon like her. They even ask her to

stay with them. Snow White is safe

now.

在屋子里时，都很惊讶。不过白雪公主< /p>

人很好，所以他们很快就喜欢她了。他

们甚至要她留下来和他们住 在一起。白

雪公主现在安全了。

The

Evil

Queen

thinks

Snow

White

is

dead.

“Now,

I

am

the

most

bea

utiful woman in the world,” she

says. She asks the mirror, “Who’s

the most beautiful woman now” The

mirror still says, “Snow White.”

邪恶的皇后以为白雪公主死掉了，

便说：“现在我是世界上最美丽的女人

了!”。她问魔镜：“现在谁是最美丽的

女人啊”魔镜仍然回答道：“ 是白雪公

主!”

The queen is so angry. “I will

kill Snow White

myself,” she says.

“I

will

drink

magic

water

and

become

an old and ugly witch. Then, I will

see

Snow

White

and

give

her

a

poisoned

apple.

She

will

eat

it

and

go

to

sleep,” the Evil Queen laughs .

皇后很生气。“我会亲自去杀了白

雪公主，”她说。“我会喝下魔药水，

变成一个又老又丑的巫婆，然后找到白

雪公主，给她一颗毒苹果。她 会吃了它，

然后睡死过去，”邪恶的皇后笑道。

Snow

White

likes

the

seven

dwarfs.

She

cooks

food

for

them.

She

even

cleans the little house. The seven

dwarfs

like

Snow

White.

They

are

like

a happy family.

白雪公主很喜欢这七个小矮人，所

以会帮他们煮饭，甚至也会打扫屋子。

七个小矮人很喜欢白雪公 主，他们就像

快乐的一家人一样。

The

Evil

Queen

finds

Snow

White.

“Would you like to have a beautiful

red

apple”

the

witch

asks.

She

gives

-

-

-

-

-

-

-

-