谐音小故事10
dreamnote-
谐音小故事
10
<
/p>
【篇一：谐音小故事
10
】
谐音的故事范文一：有趣的谐音小故事
1.
见鸡而作
从前有一个地主很爱吃鸡佃户租种他家的田光交租不行
还得先送一只鸡给他。有一个叫
张三的佃户年终去给地主交租并佃
第二年的田。去时他把一只
鸡装在袋子里交完租便向地主说起第二
年佃田的事地主见他两手
空空便两眼朝天地说
“
此田不予张三种。
”
张三明白这句话的意思立刻从袋子里把鸡拿
了出来。地主见了鸡马
上改口说
“
< br>不予张三却予谁
”
张三说
“<
/p>
你的话变得好快呵
”
地主答道
“
方
才那句话是
??
无稽鸡之谈
??
此刻这句话是见机鸡而作<
/p>
??
。
”
2.
耳朵
在此
新上任的知县是山东人因为要挂帐子他对师爷说
“
你给我去买
两
根竹竿来。
”
师爷把山东腔的
“
竹竿
”
听成了<
/p>
“
猪肝
”
连忙答
应着急急地
跑到肉店去对店主说
“
新来
的县太爷要买两个猪肝你是明白人
心里该
有数吧
”
店主是个聪明人一听就懂了马上割了两个猪肝另外奉送了一
副猪耳朵。
离开肉铺后师爷心想
“
老
爷叫我买的是猪肝这猪耳朵当然是我的
了
??6??7??6?
?7”
于是便将猎耳包好塞进口袋里。回到县衙向知县
禀道
“
回禀太
爷猪肝买来了
”
知县见师爷买回的是
猪肝生气道
“
你的耳朵哪里去了
”
师爷一听吓得面如土色慌忙答道
“
耳
??6??7??6??7
耳
朵
??6??7??6??7
在此
< br>??6??7??6??7
在我
??6??7??6??
7
我的口
袋里
”
原文地址：有趣的谐音小故事
1.
见鸡而作
从前有一个地主很爱吃鸡佃户租种他家的田光交租不行
还得先送一只鸡给他。有一个叫
张三的佃户年终去给地主交租并佃
第二年的田。去时他把一只
鸡装在袋子里交完租便向地主说起第二
年佃田的事地主见他两手
空空便两眼朝天地说
“
此田不予张三种。
”
张三明白这句话的意思立刻从袋子里把鸡拿
了出来。地主见了鸡马
上改口说
“
< br>不予张三却予谁
”
张三说
“<
/p>
你的话变得好快呵
”
地主答道
“
方
才那句话是
??
无稽鸡之谈
??
此刻这句话是见机鸡而作<
/p>
??
。
”
2.
耳朵
在此
新上任的知县是山东人因为要挂帐子他对师爷说
“
你给我去买
两
根竹竿来。
”
师爷把山东腔的
“
竹竿
”
听成了<
/p>
“
猪肝
”
连忙答
应着急急地
跑到肉店去对店主说
“
新来
的县太爷要买两个猪肝你是明白人
心里该
有数吧
”
店主是个聪明人一听就懂了马上割了两个猪肝另外奉送了一
副猪耳朵。
离开肉铺后师爷心想
“
老
爷叫我买的是猪肝这猪耳朵当然是我的
了
??6??7??6?
?7”
于是便将猎耳包好塞进口袋里。回到县衙向知县
禀道
“
回禀太
爷猪肝买来了
”
知县见师爷买回的是
猪肝生气道
“
你的耳朵哪里去了
”
师爷一听吓得面如土色慌忙答道
“
耳
??6??7??6??7
耳
朵
??6??7??6??7
在此
< br>??6??7??6??7
在我
??6??7??6??
7
我的口
袋里
”
范文二：唐代刘禹锡在一首《竹枝词》中说，
“
东边日出西边雨，道
是无晴却有晴。
”
借用
“
晴
”
与
“
情
”
< br>的谐音，表现男女之间那种朦胧的
情愫。有个故事说，土老财买了个县令当，知府
来检查工作问他：
贵县黎庶如何？县令答：启禀大人，本县有的是杏树，没有梨树。
知府不悦：我问的是百姓如何。县令答：这里黄杏很多，没有白杏。
知府大怒：我问的是小民！县令头冒冷汗，战战兢兢：卑职小名叫
狗娃。草包县令只会听
话听
“
音
”
，
不学无术，胸无点墨，知其音而
不解其意，在上峰面前焉能不出乖露丑？
一个搞笑段子说，有女白领颇信星座运程，书上说她本周不可与处
女座的人在一起。周三她欲打的外出，一拉车门先问：司机大哥，
是处女座
的吗？司机惊诧莫名，一脸茫然，答曰：不是处女也可以
坐呀。当然，这误会不能怪司机
，也不完全是
“
谐音
”
闹的，女白领
对星座的太过痴迷，才是
“
自取其辱
”
的根源。
当然，谐音用得恰当巧妙、出彩、传神的也不少，那会不胫而走，
令
人难忘。
老友小聚，酒酣耳热，有人提议合影。某君说别忙，
我出一谜，谜
底为一高科技产品，猜中者奖给
“
谜底
”
：什么植物和动物与鸡差不
多？大家苦思冥想一阵，均不明就里。某君大笑：
“
奖品归
我了！来，
合影！谜底就是它。
”
说着
晃晃手里的数码相机，一板一眼地说：树、
马像鸡。大伙顿悟：啊，是谐音呀，一阵欢笑
。
周立波
“
善搞
”
，学唱
“
西北风
”
：
“
我家住在黄土高坡，大风从坡上刮
过。不管是李宇春还是曾轶可，都是我的哥我的哥。
”
通过谐音法，
一字之易，便对颇有争
议的两位女性新秀的形象，作了
“
哥
”
的定位，
也为他的单口秀平添了一枚笑弹。
一位男生理发归来，女生惊呼为
“
酷哥
”
。他自谦道：哪里，只是剪
了
个
“
酷头
”
而
已。老师恰路过，闻此正色日：捡个裤头也要上交！
这哪儿跟哪儿呀，不知是老师故意调
侃，幽默一把呢，还是为师之
道，
“
小
处
”
也不放过？
老徐（静蕾）到底是才女，善于剑走偏锋妙解词语，玩的也是谐音
之道。她说，何谓
“
坎坷
”
？就
是你要把我侃晕了，我就跟你死磕；
何谓
“
忽悠
”
？就是你要把我忽视了，我就敢把你的小魂魄在纤绳
上
荡悠悠。
范文三：
1
、有些广西人讲普通话
,
咬
字不准
,
常常带明显的地方口音
!
普通的是将
:
空读成公
,
口
读成狗
,
风读疯
,
由此闹出以下笑话
：有朋友远到而来，一般吃饭必上
一盘田
螺
,
主人夹起一颗一看说
:
公的
!
便弃之
,
又夹起一个又道
:
又是公
的
!
嘴里不短嘀咕
:
又是公的
!
朋友非常惊讶
,<
/p>
心想
:
厉害
!<
/p>
广西人厉害
!
连
田螺的公母都看的出来
!
也是请朋友
吃饭
,
广西人有点感冒
,
发现自己坐在空调风口下
,
便说
:
我
感冒
,
不能坐在
疯狗边
.
讲完就换坐了
,
朋友不乐意了
,
啥意思
?
我是疯狗
< br>??
2
、一个外国女孩嫁到中
国来，在早饭时，对于不会吃油条的她被指
点说：
??
你蘸着吃。
??
她马
上站起来，又被告诉
??
你蘸着吃！
?
?
她一头雾水，委屈的
说：
??
让我站着吃，我已经站起来了，还要站到哪儿去？
??
3
、一天与一外国朋友去馆子吃水饺，漂亮的服务小
姐前来询问
.
朋友
总是不放过任何
练习汉语的机会
,
抢着说
,??
睡觉
??
多少钱
?
小姐大窘
,
既而十分生气
,
我赶忙解释
,
他是问水饺多少钱
.....
< br>饺子端上来
,
我问他要不要芥茉
.
他
又招来小姐
,
请问有没有
??
节目
??
啊
?
小姐爽快的说
,
??
有啊
,
您想要
点什么样的节目啊
? ??
4
、处处都漂亮
海明威不知道中国人的
??
哪里！哪里！
< br>??
是自谦词。一次他参加婚
礼时，很有礼貌地
赞美新娘非常漂亮，一旁的新郎代新娘说了声：
??
哪里！哪里！
??
不料，这位洋
老兄却吓了一大跳！想不到笼统地赞美，中国人还不
过瘾，还需举例说明，于是便用生硬
的中国话说：
??
头发、眉毛、
眼睛、
耳朵、鼻子、嘴都漂亮！
??
结果引起全场哄堂大笑。
5
、耳朵在此
新上任的知县是山东人，因为要挂帐子，他对师爷说：
??
你给我
去
买两根竹竿
来。
??
师爷把山东腔的
??
竹竿
??
听成了
??
猪肝
??
，连
忙答应着，急急地跑
到肉店去，对店主说：
??
新来的县太爷要买两个猪肝，你是明白人，
心里该有数吧！
??
店主是个聪明人，一听就懂了，马上割了两个猪
肝，
另外奉送了一副猪耳朵。离开肉铺后，师爷心想：
??
老爷叫我
买的是猪肝，这猪耳朵当然是我的了
……??
< br>于是便将猎耳包好，塞
进口袋里。回到县衙，向知县禀报：
??
回禀太爷，猪肝买来了！
??
知县见师爷买回的是猪肝，生气道：
??
你的耳朵哪里去了！<
/p>
??
师爷
一听，吓得面如土色，慌忙答
道：
??
耳
……
耳朵
……
在此
……
< br>在
我
……
我的口袋里！
??
6
、见鸡而作
从前有一个地主，很爱吃鸡，佃户租种他家的田，光交租不行，还
得先送一只鸡给他。
有一个叫张三的佃户，年终去给地主交租，并佃第二年的田。
去时，
他把一只鸡装在袋子里，交完租，便向地主说起第二年佃田的事，
地主见他两手空空，便两眼朝天地说：
??
此田不予张
三种。
??
张三
明白这句话的意思，立
刻从袋子里把鸡拿了出来。地主见了鸡，马
上改口说：
??
不予张三却予谁？
??
张三说：
??
你的话变得好快
呵！
??
地主答道：
??
方才那句话是
‘
无稽（鸡）之谈
’
，此刻这句话
是
‘
见机（鸡）而作<
/p>
’
。
??
有
??
机
??
可乘<
/p>
7
、有一个商品推销员去广州出差，到
北京后，由于想乘飞机前往，
因怕经理不同意报
销，便给经理发了一封电报：
??
有机可乘，乘否？
??
经理接到电报，
以为是成交之
??
机
??
已到，
便立即回电：
??
可乘就乘。
??
这个推销
员出差回来报销旅差费时，经理以不够级别，乘坐飞机不予
报销的
规定条款，不同意报销飞机票费。推销员拿出经理回电，经理口瞪
口呆。
8
、地名有关
元旦晚上，小弟带两位侨生到家晚餐，一个性情开朗，一个较为拘
谨。席间，那位开<
/p>
朗的同学笑指拘谨的同学给我们介绍说：
??
他是缅甸来的，所以比
较腼腆。
??
随后他举起酒杯向大家敬酒，仰首一饮而尽，接着说：
??
我是仰光来的。
??
9
、找个网吧
好友出差，临走时说好下午三点网上见。我左等右等，好不容易等
到了。还未等我说<
/p>
话，只见那边发过来一条信息：
??<
/p>
招个王八，真难！
??
我一时未反应过来：
??
什么？
??
好友哈哈大笑；
??
找个网吧，真难！
??
有关谐音的古诗
杨柳枝
（温庭筠
）
井底点灯深烛伊，共郎长行莫围棋。（烛－嘱，围棋－违期）
玲珑骰子安红豆，入骨相思知不知。
竹枝
（刘禹锡）
杨柳青青江水平，闻郎江上唱歌声。
东边日出西边雨，道是无晴却有晴。（晴－情）
无题（李商隐）
相见时难别亦难，东风无力百花残。
春蚕到死丝方尽，蜡炬成灰泪始干。
（丝－思）
晓镜但愁云鬓改，夜吟应觉月光寒。
蓬山此去无多路，青鸟殷勤为探看。
有关谐音的对联
因荷而得藕，（因何而得偶）
有杏不须梅。（有幸不须媒）
孔子生于舟（周）未
光舞（武）起自汉中
（光舞：闪电；汉中：天
空）
莲（怜）子心中苦
梨（离）儿腹内酸
有关谐音的歇后语
老太婆上鸡窝
--------
笨蛋。（奔蛋）
雨打黄梅头
----------
倒霉。（倒
梅）
马店买猪
----------
--
没那事。（没那市）
腊月天气<
/p>
------------
动手动脚。（冻手冻脚）
父亲向儿子磕头
------
岂有此理。（岂有此礼）
公共厕所仍石头
------
引起公愤。（引起公粪）
外婆死了儿子
--------
无救。（无舅）
乌龟爬门槛
----------
但看此一番。（但看此一翻）
钝刀破竹
------------
想不开。（响不开）
电线杆上绑鸡毛
------
好
大的胆子。（好大的掸子）
灯草打鼓
------------
不想。（不响）
< br>盐店里谈天
----------
闲得没事做。（咸得没
事做）
空棺材出葬
--------
--
目中无人。（木中无人）
生花生
--------------
非吵不可。（非炒不可）
猴子学走路
----------
假惺惺。（假猩猩）
癞虾蟆跳水井
--------
不懂。（噗咚）
吃饺子不吃馅
--------
调皮。（挑皮）
打灯笼搬石头
--------
照办。（照搬）
耕地里甩鞭子
--------
吹牛。（催牛）
< br>酱缸里泡石头
--------
一言难尽。（一盐难进）
千年的石佛像
--------
老实人。（老石人）
唐僧的书
------------
一本正经。（一本真经）
后边扎小辫
------
违法乱纪
。（尾发乱系）
炉子翻身
-----
-------
倒楣。（倒煤）
饭锅
冒烟
------------
迷糊了。（米糊了）
有关谐音的笑话
1<
/p>
、邢大舅就喝了一杯，说道：
??……
那
土地道：这墙砌的不结实。
众神将道：你瞧去。土地一看，果然是一堵好墙，怎么还有失
事？
把手摸了一摸，道：我打量是真墙，那里知道是个
(
假墙
)??
！众人听
了，大笑起来。（贾蔷）也忍不住的笑，说道：
??
傻大舅！你
好！
我没有骂你，你为什么骂我？快拿来罚一大杯！
??
（曹雪芹《红楼
梦》）
2
、再如有一个人专心致意为社会服务，政治上懂得少一些，但是两
年把导弹搞出来了，
对国家很有贡献；另外一个人，
天天谈政治，搞了五年也没有把导
弹搞出来。你投票赞成哪一个人？我投票赞成第一个人
。第二个人
只好请他去当政治教员，他不能在导弹部门工作，他只能在导弹部
门
??
（捣蛋）
??
。（周恩来《在文艺工作座谈会和故事片创作会议
上的讲话》）
3
、如今要强借房租一年，所以百姓们都
把
??
崇祯
??
读做
??
重征
??
< br>。
（姚雪垠《李自成》）。
错别字造成的后果
1
、有一个小伙子不爱学习，进城里打工，往家写了封家书写到：
??
爸爸妈妈，我在这里过得很好，吃的是白馍，睡的是火坑（炕），
可是前两
天下雨，我才发现我没命（伞）了，你们快给我送命来！
??
二
老一看当场晕倒。
2
、某生爱写错别
字，老把歇写成喝。他有篇日记写道
??
班长指挥我
们抬大粪，大伙干得很起劲，谁都不敢喝一喝。后来我们实在有些
累，就背
着班长偷偷喝了喝
??
。
3
、
有个人
早上出门后
,
看见旁边有堆狗屎
,
于是他回家写道
:
我在家门
口看见一堆狗屎
,
我大吃一斤（惊）
< br>!
作文错别字
1
、元旦时，我们全家一起到历史博物馆参观「冰马桶」
…
师评：有这样的东东吗？我也要去！（兵马俑）
2
、报上说重金属污染过的牡蛎，可「治」癌
…
师评：一字之差，养蚵人家翻身矣！我是不是该赶快去养牡蛎？会
赚到翻哦
…
（致癌）
< br>
3
、昨晚我和同学到快餐店吃晚餐，我们点了两个汉堡
、「鸡块一
粪」
…
师评：好吃吗？鸡粪？（鸡块一份）
4
、我的历史老师长发披肩，个子矮小，脾气不好，有一点点
「
胸」
…
师评：历史老师要我转告你「
等下上历史课，皮给我绷紧一点。」
（凶）
5
、
我认为自己是个品学兼「忧」的好学生
…
师评：你是该忧了
——
不及格。（优）
6
、在「崎岖坎坷」的人生「康庄大道」上，我们要坚定
方向
…
师评：此路可继世界八大奇迹兵马俑之后，登上第九大奇迹。
1
、字谜：石达开
——
研
字谜
:
守门员
——
闪
一二三五六－－没事
(
四
)
2
、字谜：七十二小时
——
晶
字谜
:
要一半
,
扔一半
——
奶
一条腿的裤子－－成了群（裙）
3
、字谜
:
需要一半
,
留下一半
——
雷
字谜
:
综合门市
——
闹
一辈子做寡妇－－老手（守）
4
、字谜
:
一口咬住多半截
< br>——
名
字谜
:
一月一日非今天
——
明
二三四五－－缺衣（一）
5
、字谜
:
有人偷车
——
输
字谜
:
一来再来
——
冉
二三四五六七八九－－缺衣（一）少食
6
、字谜
:
半青半紫
——
素
字谜
:
秀才翘尾巴
< br>——
秃
八仙过海
--------
各
显神通
7
、字谜
:
七人头上长了草
,
猜一字
答案是
:
花
一人
,
猜一个字
答案是
:
大
泥菩萨过江
——
自身难保
8
、一人一张口
,
口下长只手
,
猜一字
答案是
:
拿
七十二小时
,
猜一个字
答案是
:
晶
孔夫子搬家
——
净是书（输）
9
、一人在内
,
猜一字
答案是
:
肉
九十九
,
猜一字
答案是
:
白
打破砂锅
---
-----
问到底
10
、九辆车<
/p>
,
猜一个字
答案是
:
轨
十字对十字
,
太阳对月亮
,
猜一个字
答案是
:
朝
画蛇添足
--------
多此一举<
/p>
11
、九号
,
猜一字
答案是
:
旭
上下串通
,
猜一个字
< br>
答案是
:
卡丈二和尚
-
-------
摸不着头脑
< br>
12
、十月十日
,
猜一个字
答案是
:
萌
十个哥哥
,
猜一个字
答案是
:
克
老
虎屁股
--------
摸不得
13
、三口重叠
,
莫把品字猜
,
猜一个字
答案是
:
目上下合
,
猜一个字
答案
是
:
卡墙上茅草
--------
随风两边倒
范文四：汉字谐音的故事
王羲之智断敲诈案
王羲之任太守时收
到一村民状书，说某乡绅用一小块荒地让他葬父，
言明只要一
“
壶
”
酒，事后却硬要他一
“
湖
”
酒。王羲之便到乡绅
家探
访，乡绅久仰其名，欲求墨宝，于是盛情款待。王羲之书写了《乐
< br>毅传》给他，乡绅喜出望外，问送何礼答谢，王羲之顺口说：
“
< br>只要
一活鹅
”
。乡绅立即提一活
鹅送至府衙，王羲之却把脸一沉说：
“
当
时说好是一河鹅，怎么只送来一只？
”
原来当地话
“
活
”“
河
”
同音。乡
绅急忙辩解道：
“
大人，鹅四以只计数，从不以河计数的呀！
”
王羲
之冷笑一声，拿出村民状子说：
“
既然鹅以只计数，难道酒有用湖计
数的吗？
”
乡绅自理亏，只得认错。
纪晓岚巧骂和王申
纪晓岚任侍郎时，
和王申任尚书。有一次两人同一个御史官一起喝
酒。席间，和王申指着一只狗问纪晓岚：
“
是狼（侍郎）是狗？
”
纪
晓岚非常机敏，听出和王申借谐音在辱骂自己，立刻泰然自若地回
答：
“
垂尾是狼，上竖（尚书）是狗。
”
想讨好和王申的御史也听出
了此中机巧，却故
意接道：
“
是狼是狗我是明白了。
”<
/p>
纪晓岚一听，
知道御史用意，又从容不迫地说：
< br>“
还有区别呢，狼的习性是吃肉，
狗的习性是遇啥吃啥，
遇屎（御史）吃屎。
”
搞得和王申与御史狼狈
< br>不堪。
“
头鸣不是这头名
”
清代乾隆末年，某县秀才考试，寂静的
考场突然一阵蝉鸣，监考官
查明蝉声发自考生张某帽中，于是揭开他的帽子，看到几只蝉
儿尚
在吟唱。张生交代，今晨离家时，其父将蝉放进他帽中，说是蝉在
< br>头鸣预兆可中头名，刚才蝉爬动使他头痒难忍便搔了几下，蝉就叫
开了。监考官听
了又好笑又好气，就以违纪取消了张的考试资格，
并挥笔写下一首诗：
< br>“
头鸣不是此头名，皆因老父好功名。秋蝉识鸣
不识名，
迷信兆头失功名。
”
“
卑职小名叫狗儿
”
古代有
一则笑话说，一个捐班（由捐钱去谋取职位的人）去谒见上
司。上司问：
“
贵治风土如何？
”
捐班回答
：
“
并无大风，更少尘土。
”
问：
“
百姓如何？
”<
/p>
答：
“
白杏只有两棵，红杏倒有不少。<
/p>
”
捐班答非
所问，上司
< br>
恼羞成怒，大声斥责：
“
混蛋
，我问的是黎庶。
”
捐班吓
得发抖，连
忙回答：
“
梨树多得很，只是结的果子少。
”
上司哭笑不
得，拍着桌子喝道：
“
我不是问你梨杏，是问你小民！
”
捐
班赶紧站
起来说：
“
卑职小名叫狗儿。
”
上司被弄得啼笑皆非，连连摇头：
“
狗
儿呀狗儿，你真是一条狗儿！
”
巧用
“
赢
”
字破疑案
传说有
个客人住进了一家客栈，百两银子不翼而飞。他住的是单间，
根据种种迹象，认定是店老
板偷的。于是他就到县衙门告状，但店
老板坚决不承认。这个县的县官很精明聪慧，思忖
片刻后，不动声
色地叫店老板伸出手来，用笔在他手心写了一个
“
赢
”
字，并说：
“
你
到台阶下去晒太阳，如果晒很长时间字还在的话，你就
打赢了官
司。
”
然后，县官又叫人把老
板娘带来，老板娘见丈夫在台阶下伸手
晒太阳心中迷惑不解。县官对老板娘说：
“
你丈夫已经承认银子是他
偷的，要你老师交出
银子。
”
老板娘听了，心中犹豫不决，又不敢去
问丈夫。正在这时，县官突然对台阶下的老板大叫道：
“
你手里的
??
赢
??
字还在不在？
”
老板连连回答：
“
在！在的！
”
由于
“
赢字
”
与
< br>“
银
子
”
音近，做贼心虚的老板娘没听清楚，还以为丈夫真的已承认
“
银
子
”
还在，只好乖乖把客人的百两银
子交了出来。
妙联怒斥大汉奸
1940
年
3
月，
投降日寇的汪精卫伪政府成立，一小撮反动政客大献
殷勤，纷纷送贺礼、贺联，闹得乌烟
瘴气。送啊来的贺联中，有一
副署名
“
灵谷老人
”
撰写的，上联是：
“
昔有盖世之德
”
，下联是：
< br>“
今
有罕见之才
”
。正当一班专事拍马屁者对此联大加赞赏，汪精卫也洋
洋自得时，有人在旁悄
悄提醒，汪才醒悟自己被骂了，却又有苦难
言，奈何不得。原来此联利用谐音，巧妙地揭
露了汪精卫这个无耻
之徒是
“
昔具该死
之德，今有汉奸之才
”
。
“
我的也是小叫车
”
<
/p>
一个
“
公仆
”<
/p>
坐着小轿车下乡
“
扶贫
< br>”
，在乡间窄道上与一位推独轮车
的老人相遇，独轮车上
装满蔬菜，老人推得满头大汗，小轿车的司
机要求老人让道，老人说：
< br>“
为什么要我让道？
”
司机说：
“
我开的是
小车。
”
老人说：
“
我的也是小车。
”
司机说：
“
知道
吗，下车是首长
车。
”
老人说：
“
你看，我的也是手掌车。
”
司机说：
“
首长车是小轿
车！
”
老人笑了起来，说：
“
我的也是小叫车，不信你听听。
”
说完，
驾起车就朝前推，果然吱吱作响，像蝈蝈儿唱着，蹒跚而去
……
见鸡而作
从前有一个
地主，很爱吃鸡，佃户租种他家的田，光交租不行，还
得先送一只鸡给他。
有一个叫张三的佃户，年终去给地主交租，并佃第二年的田。去时，
他把一只鸡装在袋子里，交完租，便向地主说起第二年佃田的事，
地主
见他两手空空，便两眼朝天地说：
“
此田不予张三种。
”
张三明
白这句话的意思，立刻从袋子里把鸡拿
了出来。
地主见了鸡，马上改口说：
“
不予张三却予谁？
”
张三说：
“
你的话变
得好快呵！
”
地主答道：
“
方才那句话是<
/p>
??
无稽（鸡）之谈
??
，此刻
这句话是见机（鸡）而作
??
< br>。
”
耳朵在此
新上任的知县是山东人，因
为要挂帐子，他对师爷说：
“
你给我去买
两根竹竿来。
”
师爷把山东腔的
“
竹竿
”
听成了
“
猪肝
”
，连忙答应着，
急急地跑到肉店去，对店主说：
“
新来的县太爷要买
两个猪肝，你是
明白人，
心里该有数吧！
”
店主是个聪明人，
一听就懂了，马上割
了两个猪肝，另外奉送了一副猪耳朵。
<
/p>
离开肉铺后，师爷心想：
“
老爷叫我买的
是猪肝，这猪耳朵当然是我
的了
……”
于是便将猎耳包好，塞进口袋里。回到县衙，向知县禀道：
“
回
禀太爷，猪肝买来了！
”
知县见师爷买回的是猪肝，生气道：
“
你
的耳朵哪里去了！
”
师爷一听，吓得面如土色，慌忙答道：
“
耳
……
耳朵
……
在此
……
在我
……
我的口袋里！
”
乡村开会
一个乡里开会，由于谐音，
村长说：
“
兔子们，虾米们，不要浆瓜，
咸菜太贵了。
”
（同志们，乡民们，不要讲话，现在开会了。
）主持
人说：
“
咸菜请香肠浆瓜。
”
（现在请乡长讲话。）乡长说：
“
兔子们，
虾米们，今天的饭狗吃了，大家都是大王八。
”
（同志们，乡民们，
今天的饭够吃了、大家都用大碗
吧）
地名有关
元旦晚上，小弟带两位侨生到家晚餐，一个性情开朗，一个较为拘
谨。席间，那位开
朗的同学笑指拘谨的同学给我们介绍说：
“
他是缅
甸来的，所以比较腼腆。
”
随后他举起酒杯向大家敬
酒，仰首一饮而
尽，
接着说：
“
我是仰光来的。
”
范文五：什么是谐音联
?
谐音对就是利用语音相谐一语双关，起到妙趣丛生的效果。
<
/p>
例如：程敏政人称神童，宰相李贤欲招为婿，指着席上果品出对曰：
因荷
(
何
)
而得藕
(
偶
)?
程对道：有杏
(
幸
)
不须梅
(
媒
)
。李贤大喜，乃将
女儿配之。类似的还有高力士和李白的对骂：玄宗让高为李
出题，
高出上联：二猿断木深山中，小猴子也敢对锯
(
句
)
。李还击：一马陷
足污泥内，老畜生怎能出题
(
蹄
)?<
/p>
还有一趣事：秀才张某恃才高傲。一天，在田垅遇一挑泥农夫，
不
肯让路，两人均不得过。农夫笑道：
“
我有一联，君若能对，愿下田
让道。
”
秀才满口应承。农夫曰：
“
一担重泥遇子路
< br>”(
寓一旦仲尼遇子
路
)
。张苦思冥想，无言可对，只得下田让路。三年后，张某看浚河
工决堤
引水，傍晚河工约会笑而返，才恍然大悟，续上前联：
“
两堤<
/p>
夫子笑颜回。
”
《中国古今巧对妙联大观》云，明万历年间，艾自修与张居正同科
中举，艾名列榜末，
旧称背虎榜。张嘲之曰：艾自修，自修不自修，
白面书生背虎榜
;
艾当时未对出。张当上宰相后，相传与皇后有暧昧
关系，艾抓
住这一点。遂得了下联：张居正，居正不居正，黑心宰
相卧龙床。联语对得很工。两联先
用嵌名，然后顶针
(“
自修，自修
”<
/p>
与
“
居正，居正
”)
，终使张居正招致杀身之祸。明末有忠臣史可法，
坚守扬州
，城破，不屈而死。
又崇祯时兵部尚书洪承畴，降清苟且，朝野不齿。或撰一联曰：
史
鉴流传真可法
;
洪恩未报反成仇。成仇，谐承畴，语带双关。联嵌史
可法与洪承畴之名。
此联后被扩展成为：
史笔流芳，虽未成功终可法
;
洪恩浩
荡，不能报
国反成仇。联语虽有扩有改，基本意思和手法未变。
清末常熟人翁同和，曾任户部尚书
(
相
当于古代大司农之职
)
，在任期
间与合
肥人李鸿章不和。李在八国联军侵占北京后被任为全权大臣，
等于过去的宰相。一次，翁
同和出联讥讽李鸿章：
“
宰相合肥天下
瘦。
”
李反唇相讥：
“
司农常熟世间荒
!
蒋介石竞
选总统时有人戏作一联：井底孤蛙，小天小地，自高自大
;
厕
中怪石，不中不正，又臭又硬。蒋介石字中正。此联把蒋介石的
丑态勾画得维妙维肖，人
们无不拍手称快。
一
xx
三年，钱三强率科学考察团出访，团员有华罗庚、张钰哲、赵
九章、吕淑湘
等人。途中闲暇无事，少不得谈今论古。这时华罗庚
即景生情，
得出上联一则：三强韩魏赵，求对下联。
“
三强
”
说的是
战国时期韩、魏、赵
三个强国，却又隐喻代表团团长钱三强的名字，
这就不仅要解决数字联中难对的困难，而
且要在下联中嵌入一位科
学家的名字。因此，华老上联一出，诸人大费踌躇。隔了一阵，
只
见华罗庚不慌不忙地吟出了下联：九章勾股弦。
“
九章
”
是我国古代
著名的
数学著作，这本书首次记载了我国数学家所发现的勾股
定理。
同时，
“
九章
”
又是大气物理学家赵九章的名字。对得如此之妙，使
满座为之
倾倒
!
旧时娄某与薛某是朋友。娄某
先在南方发展，颇有成就。薛欲投靠，
娄予以婉拒：江南日暖难存雪。后薛北上谋生，几
经坎坷，终成家
业。此时娄日渐衰败，不得已想寄居薛下。薛回敬道：塞北风高不
住楼。
“
雪
”
与
“
薛
”
、
“
楼
”
与
“
娄
”
谐音双关，此联浑然天成。同类趣
联鉴赏：狗啃河上
(
和尚
)
骨，水流东坡诗
(
尸
)
。
(
苏轼和佛印
)
莲
(
怜
)
子
心中苦，梨
(
离
)
儿腹内酸。
(
金圣叹
)
两舟竞渡，橹速
(
鲁肃
)
不如帆快
(
樊哙
)
，百管争鸣，笛清
(
狄青
)
难比萧和
(
萧何
)
。
(
文官和武官
)
范文六：第一篇
用好谐音
事半功倍
随着国际交往的逐步扩大，
英语与汉语的之间的联系越来越密切，
英语是使用国家最多的语言，汉语是使用人口最多
的语言，在国际
交往中的突出作用十分明显，特别是中国改革开发以来所取得了巨
大成就，使汉语在国际上的地位不断提升，汉语已经是成为大多数
非汉
语国家的热门外语之一，在流行的国际语言中，汉语和英语同
样重要！什么是学英语的最
好方法？其实这个答案不是唯一的！不
能一概而论！如果你的小孩有一个非常好的英语学
习环境，周围接
触的人几乎都在说英语，那就按照婴儿学习母语这种最基本，也是
最原始的学习方法去掌握另一门语言是最好的方法！但前提是要有
良好
的英语学习环境！目前具备这种英语学习环境的我国中、小学
生太少！如果小孩的父母学
过英语且有一定的基础，那我建议家长
自己来做小孩的英语启蒙老师，尽量为小孩学英语
创造良好的学习
环境，在家里多说英语，首先使小孩在不经意中学会用英语表达家
庭中日常生活用语。如果有时间，多陪小孩到户外参加活动，并有
意识
地使用英语，激发和引导小孩在公共场合使用英语的胆量特别
重要！请记住：开始教小孩
学英语少讲汉语与英语的排斥，多说汉
语与英语的融合！在小孩的心理上建立英语好学的
理念！我建议，
我们可以首先从谐音词入手。如果我们在已经学会母语的基础上才
开始学英语的话，从掌握谐音词入门学英语是一种非常好的方法。
一、
纯谐音词
这类词包括一是英语的谐音
直译成汉语的，二是英语
本身的发音与
汉语同一意义相同或接近的词发音极其相似的。
1.
网络词
近年来在网络上出现了不少新词，已经成为汉语的流行语
了。
internet
互联网
英特网
net
网
ten
十
十
ten
张网
net interest
兴趣
（比较
inteernet
）
talk show
脱口秀（谈话表演）
cool
酷（凉爽的）
hold
呵得住（拿住、控制）
fans
粉丝（扇子、狂热爱好者）
england
英格兰
i-phone
爱风
(
手机电脑
)
microphone
麦克风
call
科（呼叫）
i-pal
爱派（平板电脑）
e-mail
伊妹儿（电子邮件）
book
博客
cartoon
卡通
cart
卡片
cut
砍、切、削、剪
control
控制、支配、管理
(
孔雀
)
杨丽苹对孔雀舞的控制达到了极致！
french
法国
model
模特儿
pay
拍（付款）
fee
费
脱口秀很酷，不仅能呵得住英格兰爱风粉丝用爱派写博客、发伊妹
儿，看卡通片，并能把
垃圾网站
“
砍（卡）
”
掉。而且还能控制法国
模特儿拍高档衣服
.
2.
食品、饮料
水果：
lapple
苹果
< br>orange
桔子、橙
lemon
柠檬
mango
芒果
litchi
荔枝
champagne
香槟
西餐食品：
chocolate
巧克
力
hamburger
汉堡
sand
wich
三明治
salad
沙拉
jam
果酱
饮料：
coffee
咖啡
beer
啤酒
cola
可乐
whiskey
威士忌
3.
其它
父
母：
mother
母亲
father
父亲
dad
爹爹
国家：
< br>japan
日本
america
美国
finland
芬兰
norway
挪威
scotland
苏格兰
交通工具：
bus
巴士
motor cycle
摩托车
truck
卡车
tank
坦克
jeep
吉普车
衣服：
jacket
夹克
shirt
t
恤衫
家具：
sofa
沙发
tv
电视
体育：
ping
pong
乒乓球
bowling
保龄球
golf
高尔夫球
娱乐：
guitar
吉它
sax
萨克斯
ballet
芭蕾舞（
ball
球<
/p>
disco
迪斯
jazz
爵士
poker
扑克
还有：
stone
石头
strang
强壮的
corner
角落
peel
果皮（剥皮、脱落）
card
明信片
bag
包
bar
酒吧
aids
爱滋病
（
aid
助手）
cooli
苦力
deliver
递送
(
递礼物
)
wind
弯的、风
shine
闪、闪耀
gene
基因
shampoo
香波
censor
审查、检查
deny
抵赖、
拒绝
mop
抹布
二、半谐音词
这类词的主音或一个音
节的读音与汉语发音相似，，
我们应该充分利用。掌握英语的关键是听力，我们知道了这
种英汉
两种语言之间语音的联系，有助于我们首先听懂英语单词，但需要
注意的是两种语言的发音还是区别较大的，学生在朗读这类英语单
词时应力求发
音准确。
shy
害羞的、腼腆的
才是（帅）
sky
天空
shame
羞愧；
羞辱；
可耻的人；
羞愧感
使蒙羞
sad
悲伤
bad
坏
pad
衬垫
happy
快乐（哈）
miss
失去
错过
（迷失）方向，错过机会
fox
狐狸
fax
传真
box
盒子、箱
boy
男孩
toy
玩具
turkey
火鸡
shark
鲨鱼
海里的侠客
水中的杀手
wash(
我
)
洗
chess
棋
他的棋确实厉害
chest
胸
cheer
欢呼（庆）
cheese
奶酪
（缺失）
cough
咳嗽
march.
齐步走
!
让马齐步走
quick
快、迅速（谐音：快）
ready!
预备
! read
阅读
close
靠拢
关闭
lose
失去、遗失
(
谐音：漏失
)
miss
小姐、错过
(
谐
音：迷失
)
dish
（碟）盘、餐具
（知道整个盘子的底细）
ear
耳朵
hear
听到
(
黑夜里听得清楚
)
heart
心、心脏
听到心跳（拼<
/p>
音：跳
tiao
）
plate
盆子、盘子
style (
时代
)
流行式样、时尚
帅呆了
afford
担负得起、提供
drag
（曳）拖曳、拖拉
l
eave
离开
(
带走礼物离开
)
shed
使泻出
pat
拍打、轻拍
tread
踹
saint
神圣、圣人、神圣
同义词
sage
贤明、圣人
记忆：上（拼音上的声母
s
）
+age(
年龄
)=
上年龄之人乃圣贤
dispatch
派遣
sting
叮
conqauer(
谐音：攻克
)
征服
三、利用谐音辅助记忆单词
<
/p>
英语的谐音词在整个英语单词中的比例
是很低的，要掌握英语，仅
仅知道少数的谐音词是远远不够的，但
恰恰是这些谐音词好记的事实提醒了我：我将谐音
词的范围人为地
扩大了，其目的就是最有效地利用汉语学英语，发挥我们汉语的语
言优势助学英语，力求为英语和汉语两种语言的融合做点有益的事！
1
、儿子与女儿
丈夫与妻子
儿子（
< br>son
）为上是太阳
(sun),
女儿是多（
daughter
）余的
大女儿
（拼音：
danuer
）
大（
da
）女（
nu
）儿（
er
）中有个孩替（
u
ght
）
代女（
nu
）字。
喊日本的
husband
丈夫的妻子（
wife
）是外
(wi)
国妇（
f
）女。
喊日本的丈夫娶个外国富裕妻子（
wife<
/p>
）
2
、天地之间（天气、气候）
蓝天是世（
sky
）界的
,
地面（
ground
）却是个人
的。最终人类会被
饿死在地球（
earth
）。
air
（哎呀）空气是
ai(
拼音：爱
)ren(
拼音：人
)
哎呀！
空气才是最爱
人（
airen
）的
airport
飞机场
sunny
（夏令）晴朗的
天气适合夏令营