们的东西

:

龙母：

The flowers of the land are beautiful ,and trees of the forest

are green ,and birds can sing so sweetly

龙母

:

土地是美丽的 鲜花

,

和森林的树木是绿色的

,

鸟会唱歌

,

唱得那么

动听

女儿们：

When can we rise up out of the sea ?

女儿们

< br>:

当我们可以起来的大海吗

?

龙母

: when you have reached your fifteenth year ! You can see the

rocks in the moon light ,while the great slips are sailing by; and

then you will see both forests and towns.

龙母

:

当你已经达到你的十五年

!

你可以看到月光的岩石

,

当伟大的航

,

然后你会看到森林和城镇。

女儿们：

oh how wonderful !

女儿们

:

噢

,

多么美妙

!

旁白：

How time flies ! Five of these daughters had reached out of

the sea , and saw many beautiful things.

旁白

:

时间过得多快

!5

< br>这些女儿们伸出的大海

,

看到许多美丽的事物。

大女儿：

oh , what a beautiful day ! I can hear the music ,I can play

with ship . I see the big animals on the shore. That

’

s horse !

大女儿

:

哦

,

多么美好的一天

!

我能听到音乐

我可以玩船。我看到了岸

边的大型动物。那是马

!

二女儿：

wa ho

…

The sun looks like a flower . The color of the

sun is red . Who painted the wonderful sun ?

二 女儿

:

佤邦

ho

…太阳看起来像一朵花。

太阳的颜色是红色的。

谁画

的太阳

?

三女儿：

where is it? Oh I rise up . I see the children playing on

shore . I want to play with them.

:

在哪里

?

哦

,

我起来。

我看到 孩子们玩在岸上。

我想跟他们玩。

四女儿：

oh ,I arrive another world . It is different from my home .

But I

’

m afraid of whales.

四女儿

:

哦

,

我到另一个世界。它不同于我的家。但是我害怕鲸鱼。

五女儿：

What a surprise! All the world is white . In the deep sea,

there are many kinds of flowers . but why there are many white

flowers. Oh, no! It

’

s snow.

五女 儿

:

一个惊喜

!

全世界都是白色的。在深海中

,

有各种各样的花。

,

不

这是雪。

大女儿：

Although the scene is wonderful . But our home is the

best .

大女儿

:

尽管场景很精彩。但是我们的 家是最好的地方。

女儿们：

Yes< /p>

…

We must go home !

女儿们

:

是的…我们必须回家

!

(

五个女儿退场，小人鱼上场

)

(

五个女儿退场

,

小人鱼上场

)

旁白：

Today ,the youngest daughter was fifteen, too.

旁白

:

今天

,

最小的女儿

15

岁了。

小人鱼：

Oh, I can rise out of the sea . What

’

s that ? Maybe it is an

interesting thing ? Oh, on ! It

’

s a man . But why he lies on the

shore . Wake up! Wake up

…