《窗边的小豆豆》
-
一、简介
(一)
1
、书名:
《窗边的小豆豆》
p>
2
、出版:海南出版公司,
2011
年
1
月第二版
3
、作者简介:黑柳彻子
黑柳彻子,生于
1933
年
8
月
9
日,日本著名作家、著名电视节目主持人、
联合国儿童基金会亲善大使。
p>
“社会福利法人小豆豆基金”理事长、
“社会福利法人小步的
箱子”理事、
“日本文学俱乐部”会员、
“世
界自然保护基金”日本理事、
“岩崎画册美术馆”
馆长。以《窗
边的小豆豆》等享誉国际。
(二)作品简介
《窗边的小豆豆》
1981
年出版后,
不仅在日本,
p>
而且在全球都引起了极大的反响,
截至
20
01
年,日文版累计销售达
938
万册
,成为日本历史上销售量最大的一本书。该书已被译成了
33
种
文字,介绍到世界各地。英文版在美国出版时,
《纽约时报》发表了两个整版的书评文<
/p>
章,这一“殊荣”
,不仅在她之前没人获得,在此之后也再无第二
人。该书的英文版仅日本
国内销售就达
70
多万册,至今无人超越。
1984
年,联合国的官员在读完英文版的《窗边的小豆豆》后,认为“再也没有比她更了解
孩子的了”
,因而任命她为联合国儿童基金会亚洲历史上第一位亲善大使。
《窗边的小豆豆》
讲述了作者上小学时的一段真
实的故事。
作者因淘气被原学校退学后,
来
到巴学园。
在小林校长的爱护和引导下,
一般人眼里“怪怪
”
的小豆豆逐渐变成了一个大家
能接受的孩子,
并奠定了她一生的基础。
整本书不仅带给全世界几万读者无数的笑声和感动,<
/p>
而且成为现代教育的发展注入了新的活力,成为
20
四级全球最有影响的作品之一。
中文简体版
p>
《窗边的小豆豆》出版至今,
雄踞销售排行榜达
8
年之久,
被广大媒体和读者评
为
“世纪最有价值图书”
。
暑期读书笔记
&
影视剧点评精选
读书笔记
影视剧点评
书评
舞台艺术点评
读
后感
(三)译者简介:
赵玉皎:
70
年代末生人,日本文学博士,文学翻译
者,著名翻译者,毕业于北京外国语大
学日本学研究中心,
获日
本文学硕士学位。翻译过
《窗边的小豆豆》
、
< br>《小时候就在想的事》
、
《小豆豆频道》
、
《丢三落四的小豆豆》
。
小说
《猫生十年》
作者,
北京大学日语文学博士。
二、章节内容
(一)第一章:第一次来车站
小豆豆的妈妈要带小豆豆去新的学校,
在经过车站的时候小豆豆
对车票和检票的大叔都很好
奇,
看到检票大叔的工作很感兴趣,
想长大也做售票员,
但是当妈妈提出小豆豆以前想做间
谍时,
小豆豆想了会儿,
还是觉得两个都不做了
,
决定还是当宣传艺人。而小豆豆的妈妈则
是担心小豆豆进新学
校的事情。
(二)第二章:窗边的小豆豆
这章
是说明小豆豆为什么被退学。老师说的原因是小豆豆上课时好动,而且上课时和艺人、
和
燕子说话,
这些都让老师认为耽误了其他同学学习和自己上课,
所以小豆豆被退学了,
小
豆豆的妈妈就开始四处奔波,
寻找新的学校,
而且妈妈没有告诉小豆豆这次退学的事情。
因
为,即便和小豆豆说了,
她恐怕也不会理解自己哪
里做错了吧。另外,
如果小豆豆因为退学
这件事,在心里留下自
卑的情结,那就不好了,所以妈妈决定等她长大了,
再找个机会告诉
她吧。
(三)第三章:新学校
小豆豆来到新学校,
首先就被学校用矮矮的树做成的大门很感兴
趣,
接着被学校的电车吸引,
小豆豆对新学校很有好感。
(四)第四章:我喜欢
小豆豆对学校有电车教室很高兴,
而且觉得这个学校很好看,
< br>并且对校长有电车很奇怪,
觉
得校长可能实际是车站的人
,
而妈妈并没有胡乱的敷衍小豆豆,
而是举了爸爸是拉小提琴的
,
也有好几把小提琴,可是他并不是买小提琴的这个例子教导小豆豆。
< br>
(五)第五章:校长先生
这章里小豆豆终于见到了校长先生,
而且校长先生主动要求和小豆豆谈话,
结果就是先生整
整听小豆豆说了四个小时话,
而且
没有表现任何不耐烦,
这让小豆豆觉得
“能永远和这个人
在一起就好了”
,这就是小豆豆第一次见到校长小林宗作先生的感受。
(六)第六章:盒饭
校长先生带着小豆豆,去学生吃饭的地方参观。小豆豆发现整个学校总共就有五十几个人。
还有就是小豆豆对学生们的盒饭很好奇,
对自己也带
< br>“海的味道、
山的味道”
的盒饭很期待。
(七)第七章:从今天开始上学
小豆豆对去上新学校很积极,在正式开学的第一天起得很早
,
妈妈准备好“海的味道、
山的
味道”
的盒饭,
又准备好月票夹,小豆豆很有礼貌的和爸爸妈妈告别,
又和洛基一起去了车
站,小豆豆就自己乘车去学校了。
(
八
)
第八章:电车
学校
小豆豆来到学校还没人,
于是
就参观起电车教室,
小豆豆觉得在这里上课简直就像一边学习,
一边旅行,让小豆豆觉得真特别,而且“暗暗决定
,
这么好的学
校,我一定不缺课,每天都
会来的。
”
(九)第九章:上课
小豆豆又发现
了一个真特别的事,
则是教室的座位。
以前的学校座位是不变的
,
可是在这个
学校里,
却可以根据当天
的心情和方便,
每天都可以自由选择自己喜欢的座位。
另外还可
以
从自己喜欢的那门课开始学习,在这天小豆豆也认识山本泰明这个同学。
(十)第十章:海的味道、山的味道
小豆豆盼望的
“海的味道、
山的味道的”
p>
午饭时间开始了。
校长先生为了既然孩子荤素合理,
又说的这么简练很了不起。
此外校长夫人还自带两个锅,
为缺海的味道或山的味道的同学添
上,校长先生还利用海的味道、山的味道教孩子们知
识。
(十一)第十一章:好好嚼啊
通常,看过盒饭之后,孩子们就可以说:
“我吃啦!
”然后就开始吃饭。但是在巴学园,这中
间还要加上一段合唱,这也是巴学
园“真特别”的地方。校长先生把《划船歌》换上自己的
歌词变成《饭前歌》
,这是因为校长先生认为吃饭的时候,应当花上一段时间,心情愉快的
和朋
友们交谈着,慢慢地吃。
(十二)第十二章:散步
午饭后巴
学园的孩子是可以散步的。
对孩子来说“散步”
的时间是自由的
,
是可以尽情玩耍
的时间。但实际山,散步时间却是可以学习理
科、历史、生物等知识的宝贵时间。
(十三)第十三章:校歌
对小豆豆
来说,
巴学园的每一天都充满了令人惊讶的新鲜事。
小豆豆想起
以前的学校有校歌,
结果巴学园没有,希望校长先生写一首,可是校长先生就写了一句“
巴学园,巴学园,巴学
园”是孩子们很失望,结果巴学园始终没有校歌。
可是他们没能理解这首简单的校歌,
实际
上饱含着校长
先生“热爱学校、热爱孩子们”的感情。
(十四)第十四章:放回原处
小豆
豆最珍爱的钱包掉到了学校的厕所里,
小豆豆扛着洒水用的长把舀子,
< br>找到学校厕所的
掏口,
结果舀出的东西堆成了一座小山。
但是校长先生看到了,问明缘由后并没有责骂,只
是说“弄完以
后,要把这些全部放回去。
”这使得小豆豆觉得校长先生很信任自己,把她当
作一位很有人格的人来尊重。
(十五)第十五章:名字的由来
这张主要说的是小豆豆的名字的由来。
小豆豆本名叫彻子,
p>
小时候周围的人叫她小淘淘,
不
过小豆豆本
人以为别人叫的就是“小豆豆”
。
(十六)第十六章:落语
小豆豆因
为一次对爸爸的同事橘常定先生说了句落语,
很是不礼貌,
妈妈
就对小豆豆说
“以
后,不许再听收音机里的落语故事了。
”从此有后,小豆豆想听的时候,就只能趁爸爸妈妈
出门后,悄悄地偷
着听了。
(十七)第十七章:电车来了
校长
的三女儿美代告诉同学们今晚会有一辆新的电车来到学校,
孩子们决定今晚不回家,
p>
就
在学校看看电车是怎么来的。后来他们看到了,而且还学到什么叫
“滚轴”等等知识。
(十八)第十八章:游泳池
巴学园
上洗澡课是要孩子们不穿衣服的,
因为校长先生认为巴学园有像泰明那样曾经患过小
p>
儿麻痹症的孩子,
也有身体极为矮小的孩子,
但当大家都光着身子一起玩耍的饿时候,
这些
孩子对自己身体
的羞耻感就在不知不觉中消失了,
这样就不会使他们怀有自己比不上别人的
“劣等意识”
,而事实也是如此。
(十九)第十九章:成绩单
小豆豆
拿着自己的第一张成绩单,
觉得最先给洛基看一看,
洛基肯定会
非常高兴的。
但洛基
好像是看不懂得。
(二十)第二十章:暑假开始了
巴
学园的暑假开始的第一天就是露营,
而校长先生把学生集合在礼堂里支帐篷露营的,
p>
校长
先生认为在礼堂里露营的话,即使下雨啦,或者夜里冷起来,<
/p>
都没关系。但就是这么简单的
一次露营,
对孩子来说,
却是一生中难以忘却的开心记忆,是非常宝贵的经历,校长先生的
确深深地知道孩子们喜欢的到底是什么。
(二十一)第二十一章:大冒险
在
礼堂露营后的第三天,
终于迎来了小豆豆的大冒险的日子。
这一
天,
小豆豆请泰明爬我的
树,在小豆豆的帮助下,泰明终于爬上
那棵树,小豆豆和泰明在树上过了一段愉快的时光,
而对泰明来说,这是他第一次,也是
最后一次爬树。
(二十二)第二十二章:试胆量
在
礼堂搭露营的那个晚上,校长先生提出一个
“是胆量”
的活动在
这个活动中,试一试大家
能够忍受多大的恐惧,而且校长先生特意说了,如果害怕了,<
/p>
中途回来也没有关系。结果从
那晚之后,巴学园的孩子们就不再害
怕妖怪了。因为他们知道了,妖怪自己原来也害怕。
(二十三)第二十三章:排练场
小
豆豆的爸爸是他们乐团的首席小提琴手,
小豆豆很喜欢排练场,
因为在学校里看到的都是
孩子,
在这里却集中了好多大人,而且
大人们都拿着各种乐器演奏音乐。另外,乐团只会罗
彻斯托克先生的日本话讲的有趣极了
。
(二十四)第二十四章:温泉旅行
暑假要结束了,巴学园的孩子们盼来了暑假的“主要节目”
,即
温泉旅行。
孩
子们坐火车,坐轮船来到目的地,土肥温泉。在土肥温泉度过的三天,和在学校的露营、
“试胆量”活动不一样,在这里,孩子们真正接触到了生活。孩子们过得很快乐。小豆豆过
完了她的第一个暑假,
这个暑假留下很多美好的回忆,
这些回
忆,
小豆豆永远都不会忘记。
(二十五)第二十五章:韵律操
在
巴学园,每天都有学习“韵律操”的时间。韵律操是让身体的结构更加精巧的游戏,是教
给我们怎么去开心灵的游戏,
是让心灵和身体理解节奏的游戏。
校长先生一直希望孩子们与
生俱来的素质不被周围的大人们损害,让这些难得的素质得以
发扬光大。
(二十六)第二十六章:一生的心愿
小豆豆平生第一次去逛庙会。
在庙会中,
小豆豆求爸爸妈妈归
自己买只小鸡,
开始爸爸妈妈
不愿意的,在小豆豆的苦苦哀求下
,买了一只,结果第五天小鸡死了,小豆豆很伤心。一生
的心愿,就这样早早的夭折了,
这是小豆豆的人生中,第一次品尝到“别离”的滋味。
(二
十七)第二十七章:最差的衣服
校长先生对家长说,
让孩子们穿最差的衣服到学校来。
因为校长先生认为如果孩子们担心
“弄
脏了衣服
,
妈妈会骂的”
,
或者
“会弄破衣服的,
所以不能和大家一起玩”
,
那对孩子们来说,
就会减少很多乐趣。
所以就让
他们穿上最差的衣服,
这样无论弄得怎么脏,
甚至弄破了都没<
/p>
有关系。
而孩子们穿上最差的衣服后也确实如校长先生说的那样玩
的很开心,
没有顾忌。
(二
十八)第二十八章:高桥君
今天早
晨,
校长先生介绍了以为来到巴学园的新同学,
叫高桥君。
p>
高桥君的个子比小豆豆还
矮,而且胳膊和腿都很短,因此走路很慢。
但小豆豆还是和高桥君玩的很开心。
(二十九)第二十九章:不能跳
小
豆豆有个习惯,看到有趣的东西,
就立刻跳上去,所以经常会掉到水泥里,跳到厕所里等
等,
小豆豆的妈妈为此教育小豆豆很多次,
让小豆豆知道了到底是什么之后,
才决定怎么办。
而小豆豆
每次虽说,以后再也不跳了,可是实际还要照跳不误的。
(
三十)第三十章:
“然后呢·
·
·
p>
·
·
·
”
大家一直期盼的巴学园的午饭时间,
最近又
增添了有趣的新节目,
那就是
“由谁来
‘说说话’
”
,
校长先生认为这样,<
/p>
以后孩子们能够在别人面前,
清楚、
自由
、毫不晦涩的表达出自己的想
法。
(三十一)第三十一章:只是闹着玩
小豆豆放学后和洛基在她的屋子里玩
“狼游戏”的时候,
意外
发生了。
因为洛基把小豆豆的
右耳朵咬的耷拉下来了。
小豆豆并没有生洛基的气,
还怕爸爸妈妈把洛基送走。
< br>后来爸爸妈