防自转方法与装置瓶子旋盖机外文文献翻译、中英文翻译、外文翻译
-
全自动旋盖机设计
(
文献翻译
< br>)
1
防自转方法与装置瓶子旋盖机
摘录
本发明揭示方法与装置防止旋转
瓶一旋盖上盖机且与瓶颈、
瓶盖螺丝头轻微的过程
中所形成的轴
向力。一个特别配置的固定引导装置、机械力的肩膀上产生瓶的摩擦力防
在瓶子基地而劈
作用这个瓶子放进摩擦接触特别配置颈部的口袋里瓶盖星轮。
导向和颈
< br>部的口子里保持形状的瓶子里装的瓶盖头轴向配合
,
机械
手是在瓶颈开始机械手会收紧
,
使
af
oredescribed
瓶口摩擦接触就能实现。
图
1
1
全自
动旋盖机设计
(
文献翻译
)
2
图
2
2
全自动旋盖机设计
(
文献翻译
)
3
图
3
本装置涉及方法和应用螺纹封闭的瓶子，
更特别是在封口机的使用以防止设备的改
进旋转的瓶子拧紧而关闭。
本装置特别适用于适用于塑料瓶锁式螺纹瓶盖，将特别提到及描述。然而，该发明
有更广泛的应用，可应用于玻璃瓶和其他容器需要一个个螺纹啮合的场合。
3 <
/p>
全自动旋盖机设计
(
文献翻译
)
4
背景
<
/p>
可参考美国专利。
第
4624098
和
4295320
，
纳入了参考，
对于传统的旋盖因为这种
机器的结构细节将不会
在本范例中详细描述介绍机器。一般来说，压盖机或常规包装装
置包括一个可旋转的旋盖
星轮机理有适应多元化的设备收到一条装配线上的时装及其
排列储存瓶子。覆盖在旋盖星
轮是选盖头，这与旋盖星轮同步旋转。每个旋盖头采用了
离合器机制，使头部旋转，并在
预定的驱动力和扭矩拧紧上限值瓶颈轴向向下的瓶帽。
它的送料机制相配的是明星的旋盖
机制驱动一个装满瓶的星轮在瓶子的入口点和一个
出料可轮换的星轮机制也同样搭配了旋
盖星轮机制，转移出在瓶盖的上限瓶星轮。一个
固定的支点延伸至后部的入口和出口点它
们的间距一般是呈放射状向外从旋盖星轮和
功能保留的旋盖星轮瓶口上。这是传统的生产
及旋盖方式，这是今天到这本发明涉及的
机制。
关于多年的发展，
啤酒行业仍在采用压盖的方式。
在发展后最终是压盖或关闭取代
俗称
“
滚动式
”
的盖子。这种类型组成的封闭铝片插入到容
器的螺纹颈部，然后在固定的
地方就旋转到瓶盖的螺纹。完成的滚动操作通常施加到瓶子
的颈部向下
500
磅的力量。
这种力量
，当然是足够瓶身和瓶盖固定，以避免旋盖时产生的相对转动的摩擦力。
轧盖式帽，反过来又被换成塑料或金属锁紧型，螺纹盖。在饮料行业，有一个螺旋
的安全盖在笔帽其中将此处被称为
“
锁带
”
，以易碎的连接。在一个金属盖的情况下，旋
盖有关机构只是最低下的部分轧花瓶颈螺纹。在一个塑料盖，适用于锁盖的上限后，拧
紧瓶盖上是充满容器和缩小，在有些易碎的方式，向瓶子的颈部。带加热塑料瓶盖锁盖
可用于塑料或玻璃瓶。
应用在塑料瓶盖，
压盖机头部的力量减少
了约
50-60
英镑向下的
推力。这种
力量是不足以产生足够在瓶子以及瓶盖保持现对不动的摩擦力。瓶压盖机旋
转防止足够帽
拧紧。
因此，有几个不同的设想已被用来
防止塑料瓶、瓶盖相对运动。例如，瓶子是一个
楔子形侧壁配和行星轮之间的各种配置，
以反馈入口袋瓶车轮的转移机制。此外，如聚
苯乙烯高摩擦材料应用到瓶子的底部，尤其
是玻璃瓶，以便更好地掌握了压盖机星轮基
础，增强摩擦，抗旋转力。这些修改，而方式
功能，是不能接受的。在消费大众不接受
这种方式的瓶子。添加摩擦材料在瓶子上以增加
了成本，它的影响，这两者都是在一个
装瓶厂运作的现象屡见不鲜。美国专利。四号
624098
Trendel
提出一个可
接受的建议
增加皮带为开口的一部分，
要求对从后方而增加之间
的瓶子侧面和后面的摩擦力，
其中，
当添加到摩擦在瓶在瓶子的
基础摩擦力，防止在瓶的瓶盖拧紧旋转。这已被证明可以接
受的应用中，向下的力就从酒
瓶的封盖头头部施加低至
50-60
磅。
最近，
塑料，
螺纹盖或封闭的安全已经开发出来不需要的热量来设置或位置锁定波
段的应用。通过下
方的最低线变细的瓶颈，也逐渐变细的锁带边，带简单地扣锁在锁定
位置相对的的人适合
的锥形帽拧紧时，在预定的位置。这一立场发生在轴向上的压盖机
从头上盖向下面对的是
约
15-20
磅。这种低封口机热轴力使得很难在口袋里的瓶子
保
留，即使有很强的松紧带，在这样
624098
专利中披露的使用。因此，在这种塑料瓶盖
螺纹现在常规使用的设备，
至少在塑料瓶上使用
1-2
公升的大小通常是
一个合适的旋转
设备有限公司研制的金属盒这个装置是在图所示。
8
和
9
以及
10
瓶
颈部分有
11
个线
程在一个外围形成的
封盖机压盖机星轮口中的
14 13
位接受以低于其线程的结束
位置。
颈部
11
是常规被迫口袋
13
固定，后方指向
16
。
13
袋封口机具有任意指定向
前融合
表面
18
，向后汇合面
19
。汇集了
18
个转
发表面的反对向后旋转方向拧紧，以箭头指
示的压盖机
20
轮齿。向后收敛到光滑表面
19
和运动引导
与后方
16
一道，为推动凸轮
4
全自动旋盖机设计
(
文献翻译
)
5
表面相对轮齿的瓶颈的配和表面<
/p>
18
。在图所示。
8
和
9
，向后面临着融合的表面安
装
18
个轮齿开槽标签通过
21
这恰恰是在关系到
1
升的瓶颈那部分调整，允
许颈部直径
11
至
13
手段而进入抗旋转颈部。
虽然在图中显示的设备。
8
和
9
是商业用途的今天，设备的限制。首先，齿
轮抗
旋转装置的应用仅限于塑料瓶，
其中向后抓地力和面临的牙
齿可以永久缩进没有装瓶子
表面。在玻璃瓶中，冲击载荷时，面对牙齿向后夹住瓶子颈部
可能会导致折断。第二，
尽管表面向前向后汇合
18
日，
19
个是为了便于更换，每个口袋压盖机几百
元的方法和
更换成本也相对昂贵。第三，最重要的是，该设备功能有限。并非所有的瓶子
下面的线
程直颈部分。许多设计曲线瓶或锥形的瓶颈，当发生这种情况，使牙齿向后面临
的瓶颈
不利点接触。更重要的是对塑料瓶的颈部直径的部分，无论是锥形或直，通常从不
同层
面任何名义从
0.025
英寸到<
/p>
0.020
英寸生产可接受的变化，
作为
高达
0.045
英寸颈部直
径的尺寸变
化意味着，对于一些瓶子，瓶子颈部会翘起，或与面临的牙齿向后缩进接触
扭成点为上限
收紧。这将标志着或得分颈部墙等标记，当然，如果颈部严重的锥度与不
直。由于用于制
造塑料
5 <
/p>
全自动旋盖机设计
(
文献翻译
)
6
快速灌装和封盖机之间的连接
本装置涉及普遍使用的机构用在工业填充或覆盖，
特别是连接到一个使用灌装封盖
机或允许的机器零件快速变化组合，不同大
小的职能集中到同一台机器。
该
装置是适用于是在标准紧固件代替附加不同功能地区的生产设备，并会特别提到及
其描述
。
图
1
6
全自
动旋盖机设计
(
文献翻译
)
7
图
2
7
全自
动旋盖机设计
(
文献翻译
)
8
图
3
8
全自
动旋盖机设计
(
文献翻译
)
9
图
4
背景
<
/p>
用机器装填瓶子，以及瓶子的封口是一件很有想象力的事情。这些机器在此
,
定义
,
统称为旋盖机的机器
。可以参考美国帕特。专利号
4,939,890;4,624,098;4,295,
320;
引
用作为参考
,
描述本申请普通型旋盖机。在此目的
,
迎来并且装机
器已经同样的特点。这
样的计算机将不详细描述在本规范一致。
一般来说，
一个覆盖或填充装置包括一个用于移动设备通过可旋
转的瓶子或容器星
轮的机制。星轮，作为界定外，指的是通过两个可转动的车轮用灌装和
封口机转达瓶。
星轮一般还包括一个支持容器，
既可以是可移动
颈部支持集会或在星轮毂是对星轮外围
安排机制。
在进料输送机
或其他机制是利用携带的瓶星轮和一个地地道道输送带或其他
机制的切入点是同样搭配可
旋转星轮机构转移上限从一瓶一星轮的退出点。
一个固定的
后方
引导扩大之间的星轮进入和退出点间距一般是呈放射状从外表上的星轮旋转颈部
支持大会
。这后面指南功能保留作为星轮旋转颈部支持大会的个人口袋里的瓶子。在灌
9
全自动旋盖机设计
(
文献翻译
)
10
装设备，灌装头是一个遍布星轮
。在覆盖仪器，一个封盖机头部是直接在封口处旋转然
后与压盖机星轮动作。
无论是头部或封口灌装头驱动向下放置在时间内的产品或瓶子放
到瓶子颈部
收紧。
一个典型的可乐灌装厂采用单一的
限制或设施或灌装机填补或帽子很多不同大小
的瓶子。例如
,<
/p>
在这一软性饮料行业包括
12
大小瓶盎司
、
20
盎司、
1
升的水瓶子和其他
项目。
积极主动的控制整个机器的瓶通常保
持举着两个瓶子的颈部。
因此
,
本文在
一个预
定的控制的高度
,
所有的瓶在将
暂停过程填充物或限制的瓶颈戒指。
控制高度是由最高的
瓶子到
饱足。这个高度然后保持常数所有其他大小瓶子
,
用同样的机器
。通常
,
这个瓶子
将会暂停，超过正常
磨损表面。安装在主轴的灌装机是一种枢纽星轮支持上。作为中心
轴转动时
,
星轮转动时
,
从而移动瓶
子通过机器完成盖和灌装过程。小星轮包括颈部支持
中心与积分总成。更大的星轮引导瓶
颈的组装部件包括安装在星轮。每个颈部有引导总
成手指上延伸所得
,
支持的瓶子。为了保持控制高度常数不同大小的瓶子
,<
/p>
每个瓶子需要
不同的尺寸和
/
或形状的瓶颈支持支架。因此
,
在每一个具体的例
子
,
说明瓶子运行的大小
来改变
,
有必要换个装瓶机的某些部分包括这台机器的部分地区具体到独有的
瓶型大小
被运行在绳子上。
在百事可
乐灌装厂
,
转换的零件
,
通常需要使用技术劳务拆卸设备
,
这是特殊的，对于
一个特定的气瓶
,
取代它的替代产品指
定的不同大小的瓶子。当人们意识到
,
通过成千上
万的瓶瓶机每一个小时
,
很明显有一个重大的损失在
两美元和生产率在任何转换设备。
这
样重要的任何停机时间减少
到最低限度。
减少这样的停机时间有利于维护大量的产品生
产<
/p>
,
做到既百事可乐灌装厂
,
消费者与行业的需求以及生产能力。减少故障停机时间也减
少美元的损失以及
由于减少了生产力
,
降低产能的空闲的人力。
< br>一个熟练的劳动力也必须
完成转换肢体。
用共同的紧固件
如螺栓附上可互换的方面所需要的时间瓶机增加完成转
换并添加的数目必须零部件
,
将和现成的应该一些人成为丢失或折断。
保
健也必须被用在
转换
,
确保所有螺栓都
拧得紧紧的。
如果做不到这一点就会导致螺栓松开来和损坏机
器。
如上所述
,
星轮总成的时候会出<
/p>
现在两种不同的情况。
小星轮包括颈部支持总成中心与积分
,
而大型星轮脖子引导总成组
装部件包括安装
在星轮。在每一个具体的例子
,
说明这个瓶子尺寸大小也发生了
变化
,
要
么运行星轮从必须拆卸和更换
瓶机的中心或瓶颈支持总成在大型星轮必须单独拆卸和
更换有不同的大小的瓶颈支持总成
。
取代拆迁和星轮或颈部支持组件允许控制高度可以
增加或减少
依靠新瓶子大小被运行。
对于小星轮有颈支持总成整体之
,
整个星轮代替替代
物的不同大小的星轮为了便于转换。转换为一个大
星轮可能发生两种方式之一。
每个瓶颈的支持总成可以移除<
/p>
,
从一个大星轮
,
由不同的个体支持不同大小的组装方便运
行一个不同大小的瓶子。然而
,
更大的星轮总成通常拥有
19
支持部分。所有这些都是螺
栓上的星轮四
,
< br>五的点。
每一个螺栓经过颈支持和是螺纹旋进星轮。
这些
螺纹连接通常需
要力矩扳手或其他工具
,
旋紧机构。这样的手段来减少所需的时间
,
不同的星轮转可以
用
不同的瓶颈的瓶。在转换时，整个星轮被移除并替换不同的星轮。然而，这些星轮去除
率也存在问题。
该中心的重量要求他们在两个半组装。
因此，
两个人一般需要电梯安装。
此外，
如上限或灌装机，
压盖机头部下方的间隙使安装特别困难。
最后，
安装后，
微调，
需
要调整和重新定时，
以确保对支持更换星轮组件颈部吻合，
并与
进料和出口输送系统，
以及一案中封盖机压盖机头部或在案件的灌装机灌装头。
另外还必须慎重考虑转换过程
中，以确保所有螺栓紧固紧。如果不这样做
可能导致松动，造成财产损坏机器或关闭，
并且在整个灌装线设备螺栓。
随着瓶装生产线的运行有关的振动通常导致至少螺栓松动
一些。当这种事件发生
时，整条生产线必须关闭，直到问题得到解决。
10
全自动旋盖机设计
(
文献翻译
)
11
本发明的概要
本发明提供了一个有利的灌装机克服了现有技术的接驳安排的
缺点改善卡箍连接。
在这方面，快速连接部件是专门为快速安装和灌装机上的更换部件拆
除。快速连接钳使
机器操作人员处理机器的模块的一部分，取代部分是相同的，除非它的
大小。初始安装
后的快速连接钳只需要插入的一部分安装的位置和旋转
< br>90 °
，锁定到位的一部分。该连
接钳（或快速连接钳
杆）的发明是特别有利，因为它是用来取代现有技术系统中使用的
螺纹螺栓。快速连接钳
杆的设计，使零件可以不使用工具所取代。这有利地降低与转换
相关的停机时间，并减少
人力闲置机器操作员，是因为生产这种转换的能力。这提供了
积极的安装与远小于安装螺
栓连接所需的时间到装瓶机。一旦最初的修改，以方便的发
明，也没有进一步的修改是必
要的运行不同的瓶子尺寸。
更特别
是在这方面，一为传统的快速灌装机就可以钳填补或覆盖容器提供。该连接
钳包括杆部分
和补充部分是抓杆安装在机器上。
该杆部分包括第一端上的一个驱动钳处
理和锁定杆内抓在第二部分结束时插入的预测。该杆驱动部分包括一个锁定投影，其中
< br>包括一个压缩最好的处理和表面的轴向运动之间的第一个位置和第二位置的表面压缩
弹簧机构偏置机制。本部分包括一抓杆凸轮锁设计，与投影部分。凸轮机构是位于一杆
的抓住的结束，具体包括螺旋表面与锁定的预测。
在初始安装，连杆抓住的是放置在一个螺栓在其中通常会被放置螺纹孔。为此，抓
杆部分可以提供一个双头螺栓或焊接或者现场到位。如有必要，可挖一个洞，可能或在
灌装机内的适当位置钻孔，以便安装抓杆的一部分。更换零件的交配与钳杆洞，其中组
装，就可以用的人工，而在与杆抓住的重大冲突。钳杆，然后插入到抓杆的一部分。预
< br>测延长锁定在抓杆部分，
具有快速
90 °
的夹杆反过来，
制定了由杆的抓住的凸轮表面上。
的
偏置机制，特别是压缩弹簧表面机制，倒塌是由于表面的螺旋凸轮的行动，从而使张
力保
持连接，并积极把位置钳杆。为了使锁定的预测也不会打滑后沿螺旋曲面，首选体
现设想
两个半圆柱形在螺旋面下端位于捕获锁定预测凹槽。
为了脱离半圆柱形锁插槽预
测，只需要一个钳杆推往一起抓杆的部分，转向沿其轴线的螺旋面，据此，钳杆可从弯
曲
90 °
。
在优选的实施，钳杆包括调整用于偏置机制的压缩机制。该调
整可以包括一个锁螺
母对偏置机制或对对方锁紧以锁定在一个指定位置沿棒两个螺母的位
置都定位机制。
一
旦这个初始调整需要，设想，没有进一步的调
整是必要的。它是进一步设想，该抓杆最
好是圆柱形的部分是一块或插头有一个圆形的中
心部分开槽开放接受棒，
并允许通过穿
过结构锁定的预测。
在两端的螺旋面位于半圆柱形凹槽间距范围内的部分开放抓杆的插
槽
90 °
。
这一个具体体现，是钳杆特别适用于灌装封盖的容器或有一般圆形横截面为灌装
机，灌装机，包括有一个可旋转的星轮和一个接收外设，支持多个瓶颈颈部穿行在机器
的容器中。对个别颈部支持多个组件都包含一个容器内，并持有星轮支持部分附着在星
< br>轮口袋里的支持。星轮支持部分连接到口子支持部分由钳杆部分，包括通过支持口袋杆
延伸和配套抓星轮上的部分支持部分。该杆支持部分包括一个处理结束的第一驱动钳，
锁定插入部分内抓杆和一个锁定预测偏置驱动机制在第二年底的预测。
在另一实施例中，发明包括：用于灌装封盖的容器或有一般圆
形横截面，包括一个
可旋转的星轮上的装瓶机器，枢纽通过移动式机器的容器一个装瓶机
。为支持集装箱星
轮，包括举办和支持口袋的容器内的支持。一个后方位于呈放射状向外
从保留期间支持
的口袋内的星轮旋转的容器星轮。
后部指南包括
对维护期间的星轮旋转位置的容器侧壁
11
全自动旋盖机设计
(
文献翻译
)
12
侧壁导。星轮是安装在由钳杆枢
纽，有杆部分通过星轮的延伸和补充杆抓集线器上的部
分。
该杆
部分包括一个处理结束时的第一驱动钳，
锁定插入和释放地保留
5
杆之内抓偏
置驱动部分和预测手段锁定在第二个结束的预测。
在进一步的体现，本发明还包括用于
灌装封盖的容器或有一般圆形横截面，包括一个可旋
转的恒星
10
轮对轮毂式灌装机的
移动
，通过本机的集装箱装瓶机。星轮包括控股及配套的容器内口袋支持。一个后方指
南位于
呈放射状向外从保留在本星轮旋转的容器内的口袋支持星轮。
后部指南包括对开
始期间的星轮旋转位置容器侧壁侧壁导。星轮包括第一半圆形的一半，第二个半圆的一
半，
对每个安装到一半的机器的夹有一杆的每个部分的第一个半和配套杆抓
住的延伸杆
枢纽在第二个半圆形的一半，连杆部分，包括处理结束的第一驱动钳，锁定释
放地插入
和部分内抓杆和一个锁定预测偏置驱动机制保留在第二次预测。
它是这样，本发明提
供了一个优秀的对象为装瓶机，
方便拆卸和更换部件改进扣件连接。
这又是本发明提
供的一个装瓶机，不需要安装或拆卸工具改进的扣件连接对象。还有一个本发明的目的
是提供一种改进的装瓶机器，无需工具方便易用的安装和行星轮的拆卸。然而，另一个
发明的目的是提供一种改进的装瓶机器，
减少了所需的空闲时间和场合转换的
设备和零
件更换。然而，还有一个本发明的目的是提供一种改进的灌装机，省去调整和转
换后的
设备和部分瓶装生产线重新定时的需要。
还有一个本发明
的目的是提供一个较瓶装生产
线的变化，以适应不同大小的瓶子的改进方法。它还有一个
本发明提供支持，与颈部的
设计，允许操作要翻转处理并删除了几秒钟，没有工具的颈部
支撑支架的改进灌装机对
象。这是又一本发明的降低设备和零件在装瓶行业转换相关的成
本对象。
本发明的这些和其他对象
将变得很明显那些在本领域技术人员在阅读和理解以下的首
选实施例的详细说明。
12