质量术语的英文简称
-
１）
「ＲＦＱ」是Ｒｅｑｕｅｓｔ
Ｆｏｒ
Ｑｕｏｔａｔｉｏｎ的
简
称，指向通
过
了Ｐ
ＳＳＣ、ＡＳＣ
审
批的候
选
供
应
商
发
行的
报
价委托
书
。采
购
部
门
的采
购员
，在各机能部
门
（
设计
､品
质
保
证
､生
产
､物
流）将本部
门
的
业务
相关的
应该
加入到
RFQ
当中的
项
目
汇总
后，
编
制成一个文件。
「ＲＦ
I
」是Ｒｅｑｕｅｓｔ
Ｆｏｒ
Information
的
简
称
２）
「ＰＳＳＣ」
是
Ｐｒｏｊｅｃｔ
Ｓｏｕｒｃｉｎｇ
Ｓｕｂ
Ｃｏｍｍｉｔｔｅｅ
的简称，
是决定个别项目的零件
的量产供应商的
委员会。
３）
「ＡＳＣ」
是
Ａｌｌｉａｎｃｅ
Ｓｏｕｒｃｉｎｇ
Ｓｕｂ
Ｃｏｍｍｉｔｔｅｅ
的简称，
是决定雷诺
・
日产共同采
购公司
（ＲＮＰＯ）
采购对
象零件的供应商的委员会
。
4
）
「ＡＳＥＳ」
是
Ａｌｌｉａｎｃｅ
Ｓｕｐｐｌｉｅｒ
Ｅｖａｌｕａｔｉｏｎ
Ｓｔａｎｄａ
ｒｄ
的简称，
是
新
规
供
应
商
选
定
时的
品
质
保
证
体制
的评
价。
5
）
「ＰＱＥＳＥ（
生产品质技术能力评价）」是
Ｐｒｏｃｅｓｓ<
/p>
Ｑｕａｌｉｔｙ
Ｅｎｇｉｎｅｅｒｉｎｇ
Ｓｋｉｌｌ
Ｅ
ｖａｌｕａｔｉｏｎ
的简称，是指和专业供应商应该保有的常识技术相对照，确认应该
保证的项
目、方法在制造工程有没有确实地被实施的评价。
6
）
ＣＢ０：
Total Customer
Satisfaction
总
部
供
应
商品
质
保
证
小
组
。
7
）
ＣＣ０：
Total Customer
Satisfaction
总
部
市
场
品
质
改善小
组
。
8
）
ＰＱＤ：
Ｐｒｏｊｅｃｔ
Ｑｕａｌｉｔｙ
Ｄｉｒｅｃｔｏｒ。
9
）
Ｈ８０：采
购
管理部。
10
）
Ramp-up activity
：
初期流
动
管理
11.
V-3P
计划：
Value Up
for Product, Process and Program Inovation -
“
提升产品、过
程和计划创新的价值”
12.
TF:TASK
FORCE
初流市场品情跟踪活动
13.
TR: TECHNICAL
REPORT
技术报告（专营店反馈市场重大、异常品质情报所用的记录表
单）
14.
TPR: TOP PRIORITY REPORT
市场品
质状况调查
/
对策通知书
15.
TSB
：
TECHNICAL
SERVICE BULLETIN
技术服务公告，
售后服务
部向专营店发布的关于案
件对策进度及市场车辆对应方案的技术文件。
< br>
16.
SAR=Supplier ANPQP Representative
供应商
ANPQP
代表
17.
ASES=
Alliance Supplier Evaluation Standard
18.
ASAS-P=
Alliance Supplier Audit Standard in Production
phase
19.
CSCC=component supply chain
chart
零件组成部分供应链表
20.
DD
（
Digital Development
）
lot
：确认融入了设计基本要件的数字化试制车阶
段的车
辆目标性能等
21.
DF (Digital
Finalization)
lot
：评价融入了全部设计
要件的数字化试制车阶段的大程度
22.
DFC(Digital
Final Confirmation )
lot
：确认
正规准备发布前的设计完成状况
23.
LOI: letter
of intent
意向书
24.
MPA
：
Master
Purchas Agreement;
零部件贸易基本合同
25.
IMDS
：
International Material Data System
26.
QVCC: Quality
Variation Characteristics Control
Acti
vity
品质偏差特性管理活动
27.
TGA: Tooling
Go Ahead
。
28.
ABPT1=Agreement to Build
PT1
，
To confirm that the
plant is ready to receive the new
vehicle and to authorize the production
of vehicles intended for tryout and
product/process validation.
同
意
PT1
制造。确认工厂准备好接受新车并授权汽车生产
用来试验和产品工艺确认
29.
ABPT2=Agreement to Build
PT2
，
The definition of the
PT2 allows to make the
certification
product / process. The whole batch of starting up
is present on this
2
同意
PT2
制造。允许制作产品工艺证书，全部批次的生产从这一次开始。
30.
PPC=
Product and Process
Certification
产品工艺证明
To
approve the production
of new saleable
vehicles mass produced
vehicles.
许可可销售的新车的大批量生产。
31.
MA=
Manufacturing
Agreement
同意制造
To approve the
production of mass
produced
vehicles.
批准汽车的大批量生产
32.
DA=
Dispatching
Approval
配送许可
To authorize
vehicles to be send up to the last
center of keeping
back.
授权汽车被送到最后的中转中心
33.
AP=
Approval to
Market
市场许可
To authorize the
network release of vehicles in the
concerned
countries.
授权投放到相关国家的分销网络
34.
CPPM=
Confirmation of Product
and Plant Maturity
确认产品和工厂的成熟
To Give quietus to the Project /
Marketing batch.
PR (Purchase
Requirent)
请购单
，
采购
申请单
，代表企业内部的申请需求
PO (Purchanse Order)
采购订单
，客户下给供应商的
RFQ(Request For Quotation)
报价请求
RFI (Request
For Information)
信息邀请书，用来取得产品，服务，或供应商一般
资
讯的请求文件
SOW(Statement Of Work)
工作说明书<
/p>
，是对所要提供的产品或服务的叙述性的描述
BOM (Bill Of Material)
物料清单
JIT (Just In
Time)
准时化供应（生产）
VMI (Vendor Manage Inventory)
供应商
库存管理
，即客户的原料属于供应商，并由
供应商管理
MRO(Maintenance, Repair and Operating)<
/p>
指维修与作业
耗材
,
也可解释为非生产性
物资
AEI
: Acceptance Initial samples (Acceptation
Echantillons Initiaux)
接受初步样件
Reliability:
可靠性
Durability:
耐久性
Feasibility:
可行性
Preliminary bill of material
:
初始材料清单
Preliminary process flow chart
:
初始过程流程图
Design
validation:
设计确认
Design
verification:
设计验证
Design for manufacturability and
assembly:
可制造和装配性设计
Team feasibility
commitment
:
小组可行性承诺
Mistake
proofing /error
proofing:
防误、防错
DVP&R
：
design
verification plan &
report
设计验证计划及报告
DOE
：
design of
experiments
试验设计
Variation:
变差