生活大爆炸第八季谢耳朵和潘泥的爱情测试
辉煌中国-广东省出入境政务网
1. Given the choice of anyone in the world,
whom would you want as a dinner
guest?如果你可以选择世界上任
何一个人，你想让谁做你晚餐的客人呢？
2.
Would you like to be famous? In what
way?你想出名吗？以哪种方式？
3. Before making a
telephone call, do you ever rehearse what you are
going to say? Why?在打电话之前，你
有没有排练过你想要说的话？为什么？
4. What would constitute a “perfect” day for
you?你的完美一天由什么组成？
5. When did you last sing
to yourself? To someone
else?你最后一次独自唱歌是什么时候？最后一次和别
人一起唱歌是什么时候？
6.
If you were able to live to the age of 90 and
retain either the mind or body of a 30-year-old
for the last 60
years of your life, which
would you
want?如果你能活到90岁，在你人生最后60年里，你想拥有30岁的大
脑还是身体？
7. Do you have a secret hunch about how you will
die?你有想过你会怎么死吗？
8. Name three things you and
your partner appear to have in
common。举出你和我的三个共同之处。
9. For what in your
life do you feel most grateful?在你的人生中什么让你最感激？
10. If you could change anything about the way you
were raised, what would it
be?如果你能改变你成长的
方式，你会去改变什么？
11. Take four
minutes and tell your partner your life story in
as much detail as
possible。用四分钟，尽可能
详尽地告诉我你一生的故事。
12. If
you could wake up tomorrow having gained any one
quality or ability, what would it
be?如果你明天一
觉醒来，拥有了某种新的品质或者能力，那会是什么呢？
Set
Two第二部分
13. If a crystal ball could tell you
the truth about yourself, your life, the future or
anything else, what would
you want to
know?如果水晶球能告诉你关于你自己、你的人生、未来或者任何其他事情的真相，你想知道
什么？
14. Is there something that you’ve dreamed
of doing for a long time? Why haven’t you done
it?有没有某样
东西某件事让你魂牵梦绕很久却没有实现的呢？为什么还没做呢？
15. What is the greatest accomplishment of your
life?你一生最大的成就是什么？
16. What do you value most
in a friendship?友谊中你最珍惜的是什么？
17. What is
your most treasured memory?你最珍贵的记忆是什么？
18.
What is your most terrible memory?你最糟糕的记忆是什么？
19. If you knew that in one year you would die
suddenly, would you change anything about the way
you are
now living?
Why?如果你知道一年后你会突然死去，你会改变现在的生活方式吗？为什么？
20.
What does friendship mean to you?友谊对你意味着什么？
21. What roles do love and affection play in your
life?爱情和感情在你的人生中起了什么作用？
22. Alternate
sharing something you consider a positive
characteristic of your partner. Share a total of
five
items。分享你认为我身上的5个优点。
23. How close
and warm is your family? Do you feel your
childhood was happier than most other
people's?你
的家庭多亲密？你觉得自己的童年比大多数人都快乐吗？
24.
How do you feel about your relationship with your
mother?你觉得你和母亲的关系怎么样？
Set Three第三部分
25. Make three true “we” statements each. For
instance, “We are both in this room feeling ...
“分别造三句
“我们”的句子。例如，“我们同时在这个房间，感觉……”
26.
Complete this sentence: “I wish I had someone with
whom I could share ...
“完成这句句子：“我希望我
有一个能和他分享……的人。”
27. If you
were going to become a close friend with your
partner, please share what would be important for
him or her to
know。如果你想和我成为亲密的朋友，请分享你认为很重要并一定要我知晓的事情。
28. Tell your partner what you like
about them; be very honest this time, saying
things that you might not say
to someone
you’ve just met。告诉我你喜欢我的什么；一定要中肯诚实，不要说那些和第一次见面的陌生人
就能说的泛泛之谈。
29. Share with your partner an
embarrassing moment in your life。分享给我你一生中一个尴尬的瞬间。
30. When did you last cry in front of
another person? By
yourself?你最近一次在别人面前哭是什么时候？
被谁弄哭的？还是自己哭的？
31. Tell your partner something that you like
about them already。告诉我你已经喜欢我的一点。
32. What,
if anything, is too serious to be joked
about?什么样的玩笑不能开？(如果有的话)
33. If you were to
die this evening with no opportunity to
communicate with anyone, what would you most
regret not having told someone? Why haven’t
you told them yet?如果今晚你要死了，却没有机会和任何人交
流，你最后悔没有告
诉某人什么事？你为什么到现在为止没有说呢？
34. Your house,
containing everything you own, catches fire. After
saving your loved ones and pets, you have
time
to safely make a final dash to save any one item.
What would it be? Why?如果你的家(包括你的所有财产)
着火了。在救了爱的
人和宠物外，你还有时间安全地再冲进去捡回一个东西。会是什么呢？为什么？
35. Of
all the people in your family, whose death would
you find most disturbing?
Why?家中所有的人中，
谁的死会让你最不安？为什么？
36. Share a
personal problem and ask your partner’s advice on
how he or she might handle it. Also, ask your
partner to reflect back to you how you seem to
be feeling about the problem you have chosen。我会和你讲
一个
很私人化的问题，请你换位思考告诉我如果是你、你会如何处理。你觉得我在面对这个问题的时候是
什么
感觉呢？
The last, terrifying, element of
this experiment requires the two participants to
stare into each other's eyes for
four minutes.
这个实验最后一个、也是最惊心动魄元素，是需要两位参与者对视4分钟。
以前的拳击教练总是告诉拳
击手，不要进行力量训练，那会让你四肢粗大，关节僵硬，在拳台上变成活动
的靶子。幸好库斯（库斯·
达马托，泰森的启蒙教练和养父）不这样认为。力量和灵活性并非不可兼得，
索尼·利斯顿（前重量级拳
王，以力量著称）能纵劈叉，尽管他的大腿有36英寸（1英寸=2.54厘米）。
------很老的关于拳击力量训练的文��
拳击比赛按照运动员体重分为不同
的级别，其中最引人注目的是重量级的角逐。1986
年11月22日。泰森登上世界拳击理事会重量级
拳王宝座，当时他20岁，成为拳击史
上最年轻的世界冠军。
世界性的拳击
组织现有三个，它们各成体系，相互独立。1987年这三个级组织派
出各自的重量级冠军一决高下。3
月7日，泰森战胜世界拳击协会的拳王史密斯；8月
1日，泰森又击败国际拳击联合会的拳王塔克，成为
今日世界拳坛唯一的重量级三冠
王。新闻界惊呼：泰森时代到来了！
一
从纽约的少年犯管教所到卡斯蒂尔街达马托先生的住所，步行只需20分钟。然
而，对于13岁的迈克·泰森来说，这段路程却显得那么漫长而陌生。他的手里紧紧攥
着一封信，一封介
绍信。那是管教所里的拳击教练博比·斯图尔特写的，让他去找卡
斯·达马托先生。达马
托先生是美国拳击界的一位泰斗，培养出一批享誉世界运动员，
其中不乏弗洛伊德·帕特森这样的拳王。
达马托如今已经71岁高龄，在家中安度晚
年，他会给泰森什么样的脸色看呢？小泰森心中惴惴不安，他
第一次体验到害怕的滋
味。
迈克·泰森是在布鲁克林黑人聚居区长大的，很
小就学会了打架。在同龄的孩子们
中间，他长得高大、粗壮，拳头很硬，打起架来不要命，别人都怕他三
分。于是，大
孩子们的团伙相中了他，收留了他。他和他们一起劫路、抢钱、偷东西，而后聚在一
起吃吃喝喝。于是，泰森被警察送进管教所。
管教所不是天堂，同样也不像人们通
常想像的那样糟糕。少年犯在这里要读书、
劳动，还可以参加各种活动。泰森读书不上路，干活倒很舍得
花力气。他身高力大，
一个人能顶两三个。
一天，管教所的拳击教练博比·
斯图尔特发现了他，把他叫住，上下打量了一番。
然后，他拍拍泰森的肩膀说：“来吧，小伙子，我教你
打拳！”
打拳？泰森从来没想过，他只知道打架。
斯图尔特见他不语，便告诫他：“不管愿意不愿意，都得来学拳击。”泰森的拳击
生涯就这样开始了。
斯图尔特曾是个很不错的拳击手，在美国最高级别的业余拳击赛--
金手套赛上取得
过名次。他从最基础的动作讲起，把泰森引向拳击的世界。
几个月练下来泰森进步很快。他迅猛、凶狠的出拳引起斯图尔特由衷的感叹。继
而，斯图尔特便抽时间和
学生真刀真枪地打上一两个回合。这一天，他把泰森叫到身
边，认真地演练起来，没打几下，泰森一拳将
斯图尔特击倒在地。这一拳的力量之大
令斯图尔特深深一惊。
斯图尔特伏在地上抬起了头，见泰森仍紧握双拳，虎视耽耽地望着他，等待他爬
起来之后再打一个回合。
第二天，斯图尔特把一封信交到泰森手中，说：“去找达马托先生吧。我已经无法
继续当你的老师了。或许达马托能收下你，但愿。”
泰森望着斯图尔特，久久没有
说话。他有生以来第一次受了感动，却不知如何表
达。斯图尔特拍拍他的肩膀，说道：“快去吧，现在就
去！”
不知究竟用了多少时间，泰森来到卡斯蒂尔街达马托先生住所的门前。他犹豫
再
三，终于抬起手来敲响了大门…… 二
这是一所十分宽敞
的住所，卡斯·达马托先生只身一人住在这里，没有家小。这所
房子紧连着一座拳击训练馆，招收来自全
美各地可造就的青年拳击手。这个训练馆是
达马托的私人财产，他的几位助手在这里当教练。尽管达马托
先生时常去训练馆指
导，但已经多年未亲自带徒弟了。
助手把斯图尔特的信件送到达马托先生面前。他拆开来读过之后，示意把门外的
黑人少年带进来。
泰森被带到达马托先生的房间，他怯生生地站在那里，不知该做些什么，双眼直
直地望着满头白发的拳坛泰斗。
达马托抬起头，朝泰森望了一眼。然后侧身对助手说
：“这孩子能够成为世界冠
军。”助手深感惊异，仔细打量起泰森。
这个黑
孩子生得虎背熊腰，几乎没有脖子。因为他的脖子差不多和脑袋一样粗，
像连在一起的一个圆柱体。他的
两道眉倒竖着，又粗又壮，犹如两柄剑。
达马托把泰森招呼到身旁，对他说：“孩子
，我收你当徒弟。只要你按照我的话去
做，肯定能够成为世界冠军，并且打破帕特森的纪录。”
帕特森是达马托的另一个学生，人称拳坛奇才，1956年22岁时成为历史上最年
轻的世界冠军。
接着，达马托询问了泰森的家庭情况。
家庭，对于泰森来说
似乎不曾存在过。他根本没有见过爸爸，不知他究竟在哪
里；妈妈也从来没提起过他。大概那是她心底一
块无法愈合的伤疤。所以，泰森至今
仍不知道自己的身世，不知爸爸何时抛弃的妈妈。
“你没有爸爸。那末，妈妈呢？”慈父一样的达马托先生问。
妈妈，有
的。但是，也和没有差不多。妈妈带着三个孩子艰苦度日，操碎了心。
她曾为泰森提心吊胆，不让他去街
上和坏孩子们玩耍；她也曾多次劝他去学校读书。
可泰森特别任性，不理睬妈妈的苦心，成天在外面混。
妈妈绝望了，索性不再管他，
不再要他了。
“原来是这样。”达马托颇有感慨。他思索片刻，对泰森说：“你明天起搬来我这儿
住吧！”
第二天，在斯图尔特的帮助下，泰森办理了离开少年犯管教所的手续，来
到卡
斯·达马托家中住下。从此，这里便是泰森的家了，也是泰森唯一感受到温暖的家。
来到托马斯身旁后，泰森把全副身心投入到训练中去。他的日子过得像个清教
徒，早晨6点
起床，去公路上长跑；上午听达马托先生讲课，下午训练；到了晚上，
达马托和他坐下来谈天。他们谈人
生，谈拳击，谈英雄，谈懦夫，无所不包。晚上9
点钟，谈话准时结束，泰森便去就寝。日复一日，天天
如此，生活的日程表遵循着铁
一样的规律。
对于泰森来说，生活的全部内容
只用拳击这个词便可包括了。他依然那样沉默寡
言，不沾烟酒，读书只读拳击书，电影最爱看拳击资料片
。只有一个倒外：有时看一
些少儿动画片。有人说，他太单纯了，单纯得像个孩子。
达马托也把他当作孩子，当作自己亲生的孩子。达马托对人这样说：“自从第一次
见到迈克
·泰森，我就只为他而活着了。”所以，他把每天晚上同泰森的谈话看得异常
重要，总是精心选择话题，
却又娓娓道来，把为人和干事的道理传输到泰森的头脑中
去。
这一天晚上，
达马托若有所思地望着泰森，自言自语而又非自言自语地说道：“你
没有父亲？从来没有父亲？可怜的孩
子！那末，就让我来当你的父亲吧！”
泰森仰起头，望着达马托慈祥的双眼，而后又
把目光移开。他不知道该怎样表达
对恩师的感激之情，他还不会表达感情。许久之后，他用力地点了点头
三
苦练数载，泰森已是技艺高强，开始走向比赛场了。16岁上
，他作为业余选手参
加了几次较大型的比赛。尽管尚显幼稚，但他雷霆万钧的铁拳令行家们称奇。常常是
打不满规定的回合，对手便倒地不起。有报纸把他称为“少年天才”。
“少
年天才”尚不是全胜将军，也是失败的纪录。偶尔的失手在所难免，但是这一
天泰森向达马托吐露了真情
：
“我有点害怕。站在拳台上，我有时很害怕。”
一个
粗壮得像头猛狮的拳击手竟然说出了这样的话，似乎不可思议。然而，达马
托却开朗地笑了，他对泰森非
常满意，因为他说出了心里话。这天晚上，达马托把他
叫在身旁，对他说：
“孩子，害怕是很自然的。不害怕的拳击手并不存在，除非他在说谎，或者是疯
子。”
接着，他向泰森讲述了一个英雄和懦夫的故事。他说，战争中英雄和懦夫一起参
加战斗，子弹从头上飞过，他们都感到恐惧。而后，一个向后跑当了逃兵，或者吓得
趴在地上动弹不得；
而另一个则控制住自己，抑制住胆怯，爬起来继续冲锋。这就是
英雄和懦夫的区别。打拳也是如此，拳手
都害怕，抑制住这种胆怯并勇猛进击的人就
是英雄，就有希望获得成功。
这一充满哲理的形象比喻使泰森茅塞顿开，他把它永远记在了心中。
泰林成绩直线上
升，1984年他一举夺得了“金手套”拳击赛的第二名。这是美国最
高级别的业余拳击赛，也是青年选
手晋升职业拳坛的必由之路。
1985年是泰森取得全胜的一年，他犹如一股旋风横
扫美国拳坛。这一年3月，他
进入职业拳击赛场。在他参加的比赛中，三分之二的场次没有打完规定的回
合，这之
中又有半数是在五分钟之内解决战斗的。他凶猛的拳头被称为“霹雳”，被称为“钢铁的
重压”。谁也不怀疑他具备了向最优秀的职业拳手挑战的实力。美国的拳击界已经为泰
森的崛起而震颤
。
达马托为泰森的成绩而高兴，对他能够按照自己预期的计划成长而满意。可是，<
br>就在这一年冬天即将来临的时候，他却偶遇风寒，一病不起。他77岁了，清醒地感觉
到，自己马
上就要走到生命的尽头了。
弥留之际，达马托的病榻旁围绕着许多人。这些人之中有
他的挚友，有他的学
生，还有不少新闻记者。挚友和学生在尽力劝慰他，而新闻记者则在探寻他的教练生
涯。达马托并不回答他们的大部分提问。他吃力地拉住泰森的手，像是对他，又像是
对所有的人
说：“一年，再有一年，世界冠军就是泰森的。”
历尽沧桑的卡斯·达马托闭上了双眼，离开了人世，也离开了泰森。这一天是
1985年11月4日。
泰森哭了。这是他有生以来第一次流泪。达马托培养了他，造就了他，给了他毕
生的知识和深挚的爱，却没有来得及看到他成为世界冠军。
新闻记者似乎最没有感情，他们不识时务地挤到泰森面前，让他谈“感想”。
泰森怒不可遏地挥了挥一双铁拳，吼道：
“他是我的父亲！我唯一的亲人！朋友。
四
达马托离去了，留下泰森孤单单的一个人，晚上再也没有人和他交谈了。
不，不是这样，每天晚上他仍然准时走进与达马托交谈的房间，从不间断，训练
和比赛再紧张也是如此。
后来在一次接受记者采访时，泰森透露出这个“秘密”。他说，达马托每晚都从天
上下来，像以往那样和他交谈。泰森的表情是严肃的，决没有半点儿开玩笑的意思。
达马托的遗愿，他是否还记得？记得，泰森不会忘记，当最年轻的世界冠军这一
信念早已刻在他的脑子里
。他的日常训练仍然有着铁一样的规律，早晨6点起床，晚
上9点就寝，白天全天进行训练。
有人说泰森不断创造奇迹。也有人说他本身就是个奇迹。这两种说法都是正确
的
、恰如其分的。泰森在成为职业拳击手一年半的时间内击倒了一个又一个对手，夺
到了向世界冠军伯比克
挑战的资格。在这时间，他参加了27场比赛，一共进行了74
个回合，其中有12场比赛是在3分钟之
内解决战斗的。
世界冠军即是拳王，有多少个级别的比赛就有多少个拳王。但是，这
个数字还要
乘上3，因为世界上三个国际拳击组织并存，各成体系。泰森加入了世界拳击理事
会
，该组织的上一届拳王是33岁的老将特雷弗·伯比克。如果泰森能够击败伯比克，
便成为新的世界冠军
，新的拳王。
拳王争夺战安排在1986年11月22日进行。这场比赛尚未进行，
舆论界便断定
泰森必赢无疑，普通的拳击迷也抱有同样的观点。此时的泰森在人们的心目中已经成
为拳神，已经成为一个传奇式的英雄。他的一双拳头早就征服了千千万万的人心，也
早已瞄向世界冠军
的宝座，拳王争夺战成为万人瞩目的一场盛会。
泰森没有使拳击迷失望。比赛仅仅进
行了两个回合，泰森一记雷霆万钧的重拳，
将伯比克击倒在地。达马托的预言如期实现了。20岁的泰森
登上了拳王的宝座。
比赛大厅内，如潮的欢呼声经久不息。泰森似乎并不像观众那样
激动，甚至不如
自己的教练和经纪人那么兴奋。
记者围绕着泰森，几十个麦
克风在他面前等待着，盼他谈谈感想，或者回答一些
提问。泰森则无动于衷地向外挤，根
本没有讲话的意思。记者们快被激怒了，提问的
声音越发高了。泰森还是只顾往前走。他不屑在这里耽搁
时间。他要赶回家去。已经
是深夜了，达马托教练说不定早从天上下来，正等待和他谈话，听他讲述比赛
的情形