五年级英语下册课文及翻译
中山大学南方学院教务系统-李敖演讲
Unit 1 p2(五年级下册)
A: When do you get up?
B: I often get up at 7 o'clock.
A:
When do you start class in Spain?
B: Usually
at 9 o'clock.
I always start class at
8 o'clock.
Unit 1 p3
A: What do you do on
the weekend?
B: I often
Sometimes I play
ping-pong
clean my room and wash my clothes.
with Zhang Peng.
A: Today is Sunday !
B: I often go shopping with my mum.
What do you do on the weekend?
Unit
1 Part A: Let's talk.
Zhang
Peng
Pedro：
：
We finish class
When do
you finish class
at 1 o’clock. Then
in
the morning?
we eat lunch at home.
Zhang
Peng
Pedro
：
：
At 2:30.
Wow ! When do you go back to school
Classes start o'clock at 3 o
’clock .
after lunch ?
Zhang Peng
Pedro
Zhang
Peng
：
：
Usually at
When do you
usually eat dinner in Spain?
9:30 0r
：Wow ! That's too late !
10
o'clock.
一单元 第2页
A:你什么时候起床？
B:我经常在七点钟起床。
A:你在西班牙什么时候开始上课？
B:通常在九点钟。 我总是在八点钟开始上课。
一单元 第3页
A:你周末做什么？
B:我经常打扫我的房间和洗我的衣服。
有时我和张鹏打乒乓球。 have class 上课
do morning exercise
做早操
A:今天是星期日！你周末做什么？clean my room
打扫我的房间
B:我经常和我妈妈购物。 go for a walk 去散
步
class
take a
上舞蹈课
dancing
一单元 A
张鹏：你们上午的课什么时候结束？
佩德罗：我们一点钟结束上午的课。然后我们在家吃午
饭。
张鹏：哇！午饭后你什么时候回学校？
佩德罗：两点三十分。 三点钟开始上课。
1
张鹏：你在西班牙通常什么时候吃晚饭?
佩德罗：
通常在九点三十分或者十点钟。
张鹏：哇！那太晚了！
五下
Unit 1 Part B: Let's talk.
Shopkeeper
Sarah
：My mum
：Why
are you shopping today?
worked last night.
So I’m shopping today.
Shopkeeper
Sarah
：I often watch TV
：Good girl ! So what do
you do
and play ping-pong
on the weekend?
with my father.
Shopkeeper
Sarah：Yes
：That sounds like a
lot of fun．
Sometimes I cook dinner.
，but I’ m also hard-working. I usually wash
my clothes.
Shopkeeper
：You're so busy
! You need a robot to help you !
Unit 1 Part
B Read and write.
Robin ’s play.
Robin is
Here is a letter from him.
in
a play . He is Robinson Crusoe.
My name is
Robinson.
I live on an island.
I
always get up early every day.
I wash my
face
Sometimes I clean my cave too.
，and then I eat breakfast.
2
I
often go swimming
In the
afternoon
friend.
，I
in
the
water.
play sports with my
Friday is good
at sport
His name is Friday.
s. He often
wins.
一单元 B
店主：你为什么今天购物呢？
莎拉：我妈妈昨晚工作了。所以今天我购物。
店主：好女孩儿！那么你周末做什么?
莎拉：我经常看电视、和我爸爸一起打乒乓球。
店主：那听起来好像很有趣。
莎拉：是的，但是我也努力工作。我通常洗我
的衣服。有时我做晚饭。
店主：你如此忙！你需要一个机器人来帮助你 ！
一单元 B 读写
罗宾的戏剧。
罗宾在一部戏剧中。他是鲁宾逊•克鲁索。
这里有一封来自他的信。
我的名字叫鲁宾逊。我住在一个岛上。
我每天总是起床很早。
我洗脸，然后我吃早饭。
有时我也打扫我的山洞。
我经常去水里游泳。
下午，我和我的朋友进行体育运动。
他的名字叫星期五。
星期五擅长运动。他经常获胜。
五下 Unit 2 P12
A: Which
B: Autumn.
season do you like best?
A: Why?
B: Because the colour
s
are pretty !
A: Which season do you like
best?
B: Winter
A: I like spring best.
! I can sleep all day. How about you?
There are beautiful flowers everywhere.
Unit 2 P13
A: Look at my picture, Miss
White.
B: What do you often do
I like
summer best
A: I often go swimming.
in
because of
summer?
Children's Day.
Unit 2 A Part A: Let's talk.
Mr.
Jones
Mike
Mr. Jones
：Yes.
：Do you
like the music, children?
Which season do you
like
：
The Four Season
It's very
beautiful.
s.
Today we
What is
it?
best , Mike?
’ ll draw the seasons.
Mike
：Winter. I like snow．
Mr. Jones
you like best
：I like snow
,too. Which season do
Wu Yfan
，Wu Yifan?
Mr. Jones
：Spring . It's pretty.
：Yes, it is.
二单元 第12页
A: 你最喜欢哪个季节？
go on a picnic去
野餐
B: 秋天。 pick
apples 摘苹果
A:
snowman
为什么
堆雪人
？
make a
B:
因为颜色很漂亮！ thing 事情
plant
种植
A: 你最喜欢哪个季节？ national
国
家的
B: 冬天! 我能整天睡觉。你呢？
A: 我最喜欢春天。
到处都有美丽的花。
二单元 第13页
A: 看我的图片，怀特老师。
我最喜欢夏天，因为（有）儿童节。
B: 你在夏天经常做什么？
A:
我经常去游泳。
3
二单元 A
琼斯老师：你们喜欢这个音乐吗，孩子们？
迈克：喜欢。它很美妙。它是什么？
琼斯老师：《四季》。今天我们将画 四季。
你最 喜欢哪个季节，迈克？
迈克：冬天。我喜欢雪。
琼斯老师：我也喜欢雪。你最喜欢哪个季节，吴一凡？
吴一凡：春天。它很美丽。
琼斯老师：是的，它很美丽。
五下
Unit 2 Part B: Let's talk.
Amy
Miss
White
：Hello, Miss White.
：Good job !
I like the trees. The colours are very pretty
!
Look at my picture.
Amy：Yes. I like
autumn best.
The weather is good
Miss
White
Which season do you like best, Miss
White?
and the colours are beautiful !
：Summer.
Amy
Miss White
：Why?
： Because I like summer vacation !
Unit
2 B Read and write.
Robin like
s them
all !
Look at the green tree
I like spring
because
s
and
there are beautiful
flowers everywhere.
pink flowers.
4
The weather is hot
I like summer
，but
，
I can't swim.
hot，hot !
What lovely colours !
The
fall !
leaves fall and
fall and fall. I love
Wow! I want
to paint a picture
, too !
There is lots of snow.
It is white
everywhere.
I like winter because I can
play in the snow.
二单元 B
埃米：你好，怀特老师。看我 的图片。
怀特老师：做得好！我喜欢树。颜色很漂亮！
埃米：是的。我最喜欢秋天。
天气很好，颜色很漂亮！
你最喜欢哪个季节，怀特老师？
怀特老师：夏天。
埃米：为什么？
怀特老师：因为我喜欢暑假！
二单元 B
读写
罗宾全部都喜欢！
看绿色的树和粉色的花。
我喜欢春天，因为到处都有美丽的花。
天气炎热、炎热、炎热！
我喜欢夏天，但是我不会游泳。
多么美丽的颜色啊！
叶子落下、落下、落下。我爱秋天！
哇！我还想要画一幅画！
有很多雪。
到处都是白色的。
我喜欢冬天，因为我能在雪里玩。
五下
A:
Unit3
P22、
B:
A:
23:
B:
It's
When is the summer vacation?
in July and August .
It's
When is
Tree Planting Day?
in March.
A:
B:
It's usually in June.
When is Dragon龙
Boat舟 Festival节?
A:
I hope you can come
My mum will make zong zi then.
and share
That's very kind of you.
some with
us.
A:
B:
A:
It's
When
is the school trip this year?
in May.
B:
Is the singing contest in May，too?
A:
Yes.
Hooray for May !
1
January (Jan.) New Year's Day
2
3
4
February (Feb.)
March (Mar.)
winter
vacation
Tree Planting Day
April (Apr.) Easter sports meet
5
6
Father's Day
May
June
（没有缩写）
(Jun.)
May Day Mother's Day
Children’s Day
7
8
July
(Jul.)
August (Aug.)
summer vacation
summer vacation
9
Mid-Autumn Day
September
(Sept.) Teachers’ Day
10
Day
October
(Oct.) China's National
11
Thanksgiving Day
November (Nov.)
American
12
三单元
December (Dec.)
Christmas
A: 暑假是什么时候？
第2223页
B: 在七月和八月。
A: 植树节是什么时候？
B:
在三月。
A: 端午节是什么时候？
B:
通常在六月。那时我妈妈将包粽子。
我希望你能来和我们一起分享一些（粽子)。
A:
你真是太好了。
A: 今年的学校郊游是什么时候？
B:
在五月。
5
A:
B:
是的。
歌唱比赛也在五月吗？
A:
五月万岁！
一月 元旦
二月 寒假
三月 植树节
四月
复活节 运动会
五月 劳动节母亲节
六月 儿童节父亲节
七月 暑假
八月
暑假
九月 教师节 中秋节
十月 中国国庆节
十一月
美国感恩节
十二月 圣诞节
五下 Unit 3 Part A: Let's
talk.
Mike：
After
We have a few
the
sports meet, we have
fun things in spring.
an Easter party.
Zhang Peng
Mike
Zhang Peng
：It's
：
in
When is the party?
April. We
have a school trip, too.
Mike
Zhang
Peng
：It's
：When is that?
：
in May.
Unit 3
Cool !
Part B: Let's talk.
Oliver：Autumn is my favourite season. I
really like the colours.
6
Chen
Jie
have a school trip
：I like
autumn
in
，too. We usually
Oliver
autumn.
year ?
：Great ! When is the
trip this
Chen Jie
the Great Wall.
：It's in October . We’ ll go to
Oliver
：Cool ! I love the Great Wall
!
Unit3 B Read and write Eglish party
WHEN: April 12th
WHERE: Gym.
，7 p.m. .
WHAT: You will play game
You
will read riddles.
s．
You will act out
stories.
You will meet Robin the Robot.
He is a great English teacher !
RSVP:
Will you come to the party?
23rd.
Please send an email by
March
三单元 A
迈克：在春天我们有一些有趣的事情 。
运动会
之后，我们举办一场复活节聚会。
张鹏：聚会是什么时候？
迈克：在四月。我们也有一个学校郊游。
张鹏：那是什么时候？
迈克：在五月。
张鹏：太酷了！
三单元 B
奥利弗：秋天是我最喜欢的季节。我真的喜欢那些颜色。
陈杰：我也喜欢秋天。我们在秋天通常有一次学校郊游。
奥利弗：太好了！今年
的郊游在什么时候？
陈杰：在十月。我们将去长城。
奥利弗：太酷了！我爱长城！
三单元 B 读写 英语聚会
什么时候：4月12日，下午七点
在哪里：体育馆。
(做)什么：我们将游戏。
你们将读谜语。
我们将寻表演故事。
我们将遇见机器人罗宾。
他是一个很好的英语老师！
请赐复：你会来参加聚会吗？
请在3月23日之前发一封电子邮件。
五下 Unit4 P 36
A: When is Mother's Day?
B: It's
A: Happy birthday, Mum !
on
the second Sunday in May.
B: Thank you.
Unit4 P 37
A: When
B: September
27th.
is Mid-Autumn Day this year?
A: What
Day?
do you usually do on Mid-
Autumn
B:
eat a birthday cake.
We eat
mooncakes. My family will also
A: A birthday
cake
B:My
for
Autumn Day this
year !
cousin's birthday
Mid-Autumn
Day?!
is on Mid-
A: Cool !
Unit4
Part A: Let’s talk
Mr. Jones
in April.
：There are some special days
Zhang
Peng
Mr Jones
： What
：April Fool's
Day
are they?
and Easter.
Zhang
Peng
Mr Jones
：
：
It's
When
is April Fool's Day?
on April 1st.
Zhang
Peng
Mr Jones
Zhang
Peng
：
：
：
It's
And Easter?
Wow ! I love April !
on April 5th this
year.
四单元 第36页
A:母亲节是哪天？.
八去
基数词变序数词规则
t，九去
e，遇y变ve
eighth ninth twentieth
7
B: 在五月的第二个星期日。
A:生日快乐，妈妈！
B: 谢谢你
四单元 第37页
A: 今年的中秋节是哪天 ？
B: 9月27日。
A:
你们通常在中秋节做什么？
B: 我们吃月饼。我的家人也将吃生日蛋糕。
A:
中秋节吃生日蛋糕？!
B: 今年我堂哥的生日在中秋节！
A:
酷！
四单元 A
琼斯老师：四月有一些特殊的日子。
张鹏：它们是什么？
琼斯老师：愚人节和复活节。
张鹏：愚人节是哪天？
琼斯老师：4月1日。
张鹏：复活节呢？
琼斯老师：今年在4月5日。
张鹏：哇！我爱四月！
五下 Unit4 part B Let’s talk
Chen Jie：When is your birthday ?
8
Mike
：My birthday is on April 4th.
Chen Jie
too !
：That's my mother's
birthday，
Mike
mum?
：Cool ! What will
you do for your
Chen Jie
：I'll cook
noodles for her.
Mike
Chen Jie
：Chinese
noodle
birthday party
：Please come then, we
s are delicious !
can have a
for both of you !
Unit4 B Read and write.
Two new kitten
Sarah
diary．
's
cat has two kitten
s
s． Read Sarah's
My cat
April 15th
They are pink
has two new kittens.
They also can't see.
because they are very young.
The kittens
are six days old.
April 21st
They make
noise
They have white
s when they are
hungry.
They are cute.
fur now.
Their eyes are open ! They are blue.
April
26th
May 3rd
The kittens can walk
now.
They can play with Robin !
四单元 B
陈杰：你的生日 是哪天？
迈克：我的生日是4月4日。
陈杰：那也是我妈妈的生日！
迈克：酷！你将为你妈妈做什么？
陈杰：我将为她做面条。
迈克：中国的面条很美味！
陈杰：那时请过来。我们可以 为你们两个举行一个生日聚会！
四单元 B 读写
两只新生的小猫
萨拉的猫新生了两只小猫。读一读萨拉的日记。
4月15日
我的猫新生了两只小猫。
它们是粉色的，因为它们太年幼了。
它们还看不见。
4月21日
小猫6天大了。
当它们饿的时候它们制造噪音。
现在它们有了白色的浓密的软毛。
它们很可爱。
4月26日
它们的眼睛睁开了！它们是蓝色的。
5月3日
现在小猫会走了。
它们可以和罗宾玩！
五下 Unit5 P46
A: Hey!
B:
very tired.
Oh，it's
Whose
mine.
dog is this?
He's sleeping .
He's
A: Wow !
it
What a
beautiful painting ! Is
B: No. It's his.
yours ?
Unit5 P47
A: What's that?
B: It's a rabbit.
It's mine .
A: I see. Why is it jumping?
B: It's
playing
with its friends.
A: Whose
B: The carrots are
carrots are these?
theirs .
Unit 5 Part A Let’s talk
Chen Jie:The yellow picture is
these all
Mike
ours ?
mine . Are
：Yes，they are.
Chen
beautiful.
Jie：
Whose
Wow !
T
is it?
hat
picture of Beijing is
9
Mike
：It's Zhang Peng's.
Chen Jie
Mike
：Look ! There is a
picture of shanghai, too.
Chen Jie
：It's
Yifan's.
：Oh，yes ! It's his .
五单元
第46页
A:嘿！这是谁的 狗？
B: 哦，它是我的。它正在睡觉。它很累。
A:哇！多么漂亮的一幅画啊! 它是你的 吗？
B:不是。它是他的。
五单元 第47页
A:那是什么？
B:它是一只兔子。它是我的。 hers 她的
ours 我们的
A:我明白了。为什么它正在跳？ each other相互
B:它正在和它的朋友们玩儿。
A:这些是谁的 胡萝卜？
B:这些胡萝卜是它们的。
五单元 A
陈杰：那幅黄色的画是我的
。这些都是我们的 （画）吗？
迈克：是的，它们是。
陈杰：哇！那幅北京的画很漂亮。它是谁的 ？
10
迈克：它是张鹏的。
陈杰：看！还有一幅上海的画.
迈克：它是一凡的。
陈杰：哦，是的！它是他的。
五下 Unit5
Part B Let's talk
(Sam is at Chen
Jie
Sam
Chen Jie
：Where
's home.)
：He's
is Fido now?
in the
kitchen.
Sam
Chen Jie
：Is he drinking
water?
：No，he isn't. He's eating.
Sam
Chen
：
park?
Jie
Can I
play
：Yes.
with
Can
him now?
you take him to the
Sam
Fido
：Of
course ! Fido，
：Woof，woof !
come
here !
Unit5 B(Read and write)
Sarah
Robin at the zoo
excited !
and Robin
are at the zoo. Robin is
What are you
doing here
I'm
bear.
looking at a bear.
，
I'm
Robin?
dancing like a
I'm looking at the rabbits. I'm eating like
a rabbit.
I'm looking at a tiger.
I'm running like a tiger.
I'm
looking at an elephant.
I'm looking at a
monkey.
I'm climbing like him.
I'm
walking like an elephant.
I'm looking at a
bird.
I
like flying. I want to be
a bird !
Robin, do you
No! No !
I don't want
want to swim
to be a fish!
like a fish?
五单元 B
（萨姆正在陈杰的家里。）
萨姆：菲多现在在哪里？
陈杰：它在厨房
里。
萨姆：它正在喝水吗？
陈杰：不，不是。它正在吃（东西）
。
萨姆：我现在可以和它玩吗？
陈杰：是的。你可以带它去公园吗？
萨姆：当然！菲多，到这里来！
菲多：汪，汪！
五单元B
读写
罗宾在动物园
萨拉和罗宾
在动物园里。罗宾很兴奋！
你正在这里做什么，罗宾？
我
正在看一只熊。我正在像熊那样跳舞。
我正在看兔子。我正在像兔子那样吃。
我
正在看一只老虎。我正在像老虎那样跑。
我正在看一只大象。我正在像大象那样走。
我
正在看一只猴子。我正在像它那样爬（树）。
我正在看一只乌。
我
喜欢飞。我想成为一只鸟！
罗宾，你想 像鱼那样游泳 吗？
不！不！我不想成为鱼！
五下 Unit6 P 56
A:
They're so cute.
Haha. Look ! They're
eating lunch !
B: Yes, they are !
A: Shh !
ROOM: Dum-de-dum...
ZIP: Work
quietly !
ROOM: Sorry.
Zoom! Keep your
desk clean !
Unit6 P 57
A:
Keep
to the right, please.
B: She's listening
Where is Amy?
to music in the classroom.
Unit6 Part A Let's talk
Chen Jie：Look at
the pandas．
11
Mike
Chen
Jie
：What are they doing?
Mike
：Oh
：
，
Haha.
yes !
They're eating lunch !
They like bamboo.
They're so cute.
Chen
Jie
Mike
：What's the
：It's playing
with
little
its mother !
monkey doing?
Chen Jie
Mike
：Do you see any elephants?
：Yes ! Look there ! The elephant is
drinking water.
六单元 第46页
A: 哈哈。看！
它们正在吃午饭！它们真可爱。
B: 是的，它们很可爱！
A:
墟！
ZOOM: 当里个当……
ZIP: 安静地工作！
佐姆！保持你的课桌整洁！
ZOOM:
对不起。
六单元
第57页
请靠右。
A: 埃米在哪里？
B:
她正在教室里听音乐。
六单元 A
陈杰：看这些熊猫。
12
迈克：它们正在做什么？
陈杰：哈哈。它们正在吃午饭！它们真可爱。
迈克：哦，是的！它们喜欢竹子。
陈杰：那只小猴子正在做什么？
迈克：它正在和它妈妈玩！
陈杰：你看见大象了吗？
迈克：是的！看那里！那只大象正在喝水
。
五下
Tom
Unit6 Part B Let's talk
John
：
show
：
My name is Tom.
Shh. Talk quietly.
What’s your
name?
I'm John. I can
Tom
you
the English books.
John
：Thanks.
Tom
John
：
：
OK. Can I read the
book
Here they are.
s
Tom
：Yes. Of
course．
here?
John
：Anything else ?
Tom
：
：
OK, I will.
Yes.
Keep your desk clean.
Thanks.
Unit6 B
Read and write
1：A:
B: Sorry.
“
The
world robot exhibition
Ni hao. Ni zai gan
shen me ne?”
2：A: Oh
A: I'm speaking
Chinese.
What are you saying?
，hello.
What are you doing?
B: I'm drawing
a picture, have a look.
3：A: Are you cooking?
A: It’s lovely.
4：A: Can we play music
B: Yes. I'm cooking rice. (Asako is making
sushi.)
5：A: Are you
B: Sure. Please take
turn
with you?
s.
B: Yes
A: You're
so cool !
，I
from
am.
China?
Can you teach me?
6：A: Are you doing kung
fu?
B: Sure !
六单元
B: Yes
B
，I
am. I'll show you.
汤姆：我的名字是汤姆。你的名字是什么？
约翰：嘘。小声讲话。我是约翰。我能引导你到有英语书的地方。
汤姆：谢谢。
约翰：它们在这里。
汤姆：好的。我能在这里看书吗？
约翰：是的，当然可以。
汤姆：还有其他 事情吗？
约翰：是的。保持你的课桌整洁。
汤姆：好的，我会的。谢谢
六单元 B读写
世界机器人展览
1：A: “你好。你在干什么呢？”
B: 对不起，你正在说什么？
2：A:
A:
哦，你好。你正在做什么？
我正在讲汉语。
B: 我正在画画。看一看。
3：A:
A: 很漂亮。
4：A:
B:
你正在做饭吗？
我们能和你一起演奏音乐吗？
是的。我正在做米饭。
(朝子正在做寿司。
)
B: 当然。请按顺序来。
5：A:
你来自中国吗？
B: 是的，我来自中国。
A: 你真酷！你能教 我吗？
B:
当然！
6：A: 你正在练武术吗？
B: 是的，我正在练武术。我将展示给你看。
13