2020英语翻译句子答案
萌到你眼炸
752次浏览
2021年01月31日 18:12
最佳经验
本文由作者推荐
人以其语语之-关闭微博
1
．
(2018·
北京高考书面表达
)
外国学生一到茶馆，就对独特的茶壶和茶杯留下了深刻印
象。
(impress)
On_arriving_at_the_tea_room,_the_foreign_students_ were_impressed_by_the_unique_
tea_pots_and_tea_ cups.
2
．
(2018·
江苏高考书面表达
)
有必要 对消费排名保持客观的态度。
(attitude)
It_is_necessary_to _hold_an_objective_attitude_towards_consumption_ra tings.
3
．
(2017·
全国卷
Ⅲ
书面表达
)
我确信这会对你有吸引力，因为你一直热衷于体育运动。
(enthusiastic)
I
'
m_sure_it_will_appeal_to_you,_for_yo u
'
ve_been_enthusiastic_about_sports.
4 .(2016·
天津高考书面表达
)
我们按照计划参加了一些有教育意义的活动。
As_scheduled,_we_participated_in_several_in structive_activities.
5
．请事先通知我你抵达的时间。
(inform)
Please inform_me_of your arrival time in advance.
6．
(2018·
全国卷
Ⅲ
书面表达
)
我期待着你的到来 并和我一起在不久的将来体验它。
I
'
m
looking_forward_to
your
arrival
and
joining
me
in
experiencing
it
in
the
near
future.
7(2017·
全国卷
Ⅰ
书面表达
)
我真诚地期待着我们的下一堂 课和你的回信。
I_sincerely_look_forward_to_our_ne xt_class_and_your_reply.
student who is interested in this activity is welcome to_take_part/participate.
欢迎任何对这项活动感兴趣的学生参加。
9
．
(2018·
天津高考书面表达
)
如果你能给我们一些关于如何改善我们的机器人的建议，
我将不 胜感激。
(appreciate)
I_would_appreciate_it_if_ you_could_give_us_some_advice
on_how_to_improve_our_robots.
10
(2017·
全国卷Ⅲ书面表达
)
我们学校的乒乓球队现在正招收新队员，这会对你有吸引
力。
The_Student_Table_Tennis_Team_of_our_sc hool_is_admitting_new_players_right_now
,_which _will_appeal_to_you.
11
．如果你能给我一个这样的机会来展示我的 才能，我真的会非常感激。
(appreciate)
I_would_really_appreciate_it_if
you
could
give
me
such
an
opportunity
to
show
my
talent.
12
．
(2015·
全国卷
Ⅱ
书面表达
)
我们宁愿自己动手包美味的饺子而不愿给他们买一些。
(would rather ...than ...)
We_would_rather_make_delicious_dumplings_ with_our_own_hands_than_buy_some_
for_them.
13
．
(2017·
天津高考书面表达
)
随着高考临近，我真的希 望和您说说心里话。
(with
复合
结构
)
With_the_C ollege_Entrance_Examination_approaching,_I
really
hope
to
have
a
heart-
to-
heart talk with you!
14我们每天训练两个小时，定期参加各种比赛，疲惫不堪的但很快乐。
(exhausted) We_train_for_two_hours_a_day_and_participate_in_ various_competitions_regularly,_
exhausted_but_ happy.
15
(2017·
天津高考书面表达
)
我很高兴地告 诉你，我和我所有的老师和同学相处得很好。
我在学习上取得了很大的进步，尤其是在英语方面。
I
'
mpleasedtotellyouI
'
m_getti ng_along_well_with_all_my_teachers_and_
d I have made great progress in my study, especially in my English.
16
(2018·
全国卷
Ⅰ
书面表 达
)
关于餐桌礼仪，我想给你一些建议，希望对你有帮助。
In/With_reference_to_table_manners,_I
want
to
give
you
some
suggestions
and
hope
that they will be helpful to you.
17
我非常高兴了解到你的中国朋友邀请你来参加聚餐
How
delighted
I
am
to
know
you
are
invited
to
a
dinner
party
by
your
Chinese
friend.(
开头句
)
18
．
(2017·
全国卷
Ⅱ
书面表达
)
除此之外，
有著名的艺术家将当场表演如何剪纸 。
(how to
do)
In addition, there are famous artists who will perform how_to_cut_paper on the spot.
19(2015·
重庆高考写作
)
与此同时，他 们互相交流想法和感受，通过这种方式他们很可
能获得更多的知识。
(exchange) < br>Meanwhile,_they_exchange_ideas_and_feelings_wit h_each_other,_through_which_they
_probably_acqu ire_more_knowledge.
20
(2015·
四川高考书面表达)
此外，在过去两年我自愿帮助两名交换生学习普通话。
In
addition,
I
have
volunteered
to_help_two_exchange_students
with
their
Mandarin
learning during the past two years.
21
(2018·
全国卷
Ⅱ
书面 表达
)
电影结束后，每个班都应该讨论，欢迎所有的学生都发表
评论，表达自己对这部 电影的看法。
After
the
film,
each
class
is_supposed_to_have_a_discussion
and
all
the
students
are
welcome to make comments and express their views about the film.
22
除了为了知识而读书外，我们读书也为了乐趣和灵感。
In_addition_to reading for knowledge, we read for fun and inspiration.
23
．
(2014·
陕西高考书面表达
)
这个项目由下列活动组成：背诵、唱歌、拼写单词、讲
故事等。< br>
The
programme
consists_of
the
following
activities:
recitation,
singing,
word
spelling,
storytelling and so on.
24(2016·
北京高考)
为了更容易联系我们，你最好将这张卡片放在身边。
(make
it
＋
adj.
＋
to do ...)
To make _it_easier_to_get_in_touch_with_us,_you
'
d better keep this card at hand.
25
．
(201 8·
浙江高考写作
)
我渴望加入英语协会，我认为自己非常适合这项工作。
( anxious)
I'm_anxious_to_join_the_English_Assoc iation,_thinking_that_I'm_well_qualified_for_t
he_job.
26
幸运的是，她伤得不重，我们把她送到最近的医院。
Luckily_she_was_not_badly_injured_and_we_sent_her_ to_the_nearest_hospital.
27
．据报道，目前伤者已被转移至当地医院进行治疗。
(injure)
It is reported that the_injured have been transferred to local hospital for treatment.
2 8
(2018·
全国卷
Ⅲ
书面表达
)
至于我，我迷恋篮球， 因为它一直给我面对生活挑战的力
量。
As_for_me,_I'm_crazy _about_basketball_since_it_has_been_giving_me_stre ngth_to_co
nfront_the_challenges_in_my_life. 29
．
(2017·
全国卷
Ⅰ
书面表达
)
了解 唐朝的历史概况，
那么你就会更好地理解唐诗。
(
祈
使句＋
and
＋陈述句
)
Learn_ab out_the_general_history_of_Tang_Dynasty,_and
you'll
understand
the
Tang
Poems better.
30(2018·
江苏高考书面表达
)
显然，
盲目听从别人的建议会影响我们自己的判断。
(affect)
Appar ently,_blindly_following_others'_advice_will_affec t_our_own_judgment.
31
(2018·
北京高考书面表达)
得知你迷上了中国文化，我建议你申请北京大学，中国最
好的大学之一。
Learning_you_are_addicted_to_Chinese_culture,_I
suggest
you
apply
for
Peking
University, one of the best universities in China.
32
刚开始时，学习英语似乎很难，以至于我甚至都没有尝试就想放弃。
A t_the_beginning,_learning_English_seemed_so_diffic ult_that_I_wanted_to_give_up_
without_even_tryi ng.
33
．
(2018·
浙江高考写作
)
我认为这是一 个好机会，不仅可以开阔我的视野而且可以提高我
的英语口语。
And I treasure this as a good chance to broaden my perspective as_well_as improve my
spoken English.
34
．
(2017·
全国卷
Ⅲ
书面表达
)
你可以加入我们学校的乒乓球队。如果这样的话，首先
你需要填写申请表。
(
条件状语从句的省略形式
)
You
can
join
our
school's
table
tennis
_so,_you
are
required
to
fill
in
the
application form at first.
35
．
(2012·
湖北高考写作
)
我的经历告诉我，不是给了你什 么而是你如何利用它决定着
你是什么人。
(
强调句型
)
My
experience
tells
me
that
it_is_not_what_you_are_given_but_how_you_make
use_of_it_that determines who you are.
36< br>(2015·
四川高考书面表达
)
而且你也要记住，经常与同学们交换意见是提 高学习成绩
的一种好方法。
And
you
also
should
keep
it
in
mind
that
comparing_notes_with_your_classmates
frequently_is_a_good_way_to_improve_your_study .
37
．
(2018·
全国卷
Ⅰ
书面表达
)事实上，我认为这真的是一个体验中国传统文化的好机
会。
(reality, traditional)
In_reality,_I_think_it_is_a_reall y_good_opportunity_to_experience_traditional_Chine s
e_culture.
38
(2017·
全国卷
Ⅱ
书面 表达
)
这些剪纸作品看起来很有吸引力和活力，以至于我认为你
会对这次展览感兴趣。
The
paper-
cutting
works
look
so_attractive_and_alive
that
I
think
you
could
be
interested in the exhibition.
39
．
( 2017·
全国卷
Ⅱ
书面表达
)
剪纸被认为是中国的一门传统的艺术 形式，它已有
1 500
多年的历史了。
(
过去分词短语作后置定语
)
Paper-
cutting,
considered_to_be_a_trad itional_art_form_in_China,_has
a
history
of
more than 1,500 years.
40
．
( 2018·
全国卷
Ⅱ
书面表达
)
欢迎大家观看这部英文短片，它讲述 的是我们学校的发
展。
(welcome)
Everyone_is_welcom e_to_watch_the_English_short_film,_which_tells_abo ut_the_devel
opment_of_our_school.
41
．< br>(2017·
全国卷
Ⅰ
书面表达
)
我很高兴得知你对唐诗感兴 趣。
(delighted)
I_am_delighted_to_know_you_a re_interested_in_Tang_poems.
42
(2018·
全 国卷Ⅱ书面表达
)
我非常高兴告诉你们这个好消息：一部英文短片将在学校
礼堂上映。
I'm_very_delighted_to_tell_you_the_good_n ews_that
an
English
short
film
will
be
shown in the school hall.
43(2018·
北京高考书面表达
)
既然你一直对中国文化感兴趣，我认为北京语言 大学对你
来说是一个理想的地方。
Now_that/Since_you_hav e_long_been_interested_in
Chinese
culture,
I
think
Beijing
Language and Culture University is an ideal place for you.
44(2014·
陕西高考书面表达
)
这项活动的目的是培养我们英语学习的兴趣和听说实践
能力。
(interest)