2020部编版六年级下册古诗原文及译文汇总
梦见穿白色婚纱-
第一单元
古诗三首
寒食
唐
韩翃
原文
春城无处不飞花,寒食东风御柳斜。
日暮汉宫传蜡烛,轻烟散入五侯家。
译文
春天,长安城处处飘飞着落花;
寒食节,东风把御园柳枝斜。
黄昏时,宫中传出御赐的烛火,
轻烟散入了,新封的王侯之家。
迢迢牵牛星
迢迢牵牛星,皎皎河汉女。
纤纤擢素手,札札弄机杼。
终日不成章,泣涕零如雨。
河汉清且浅,相去复几许
?
盈盈一水间,脉脉不得语。
译文
那遥远而亮洁的牵牛星,那皎洁而遥远的织女星。
织女正摆动柔长洁白的双手,织布机札札不停地响个不停。
因为相思而整天也织不出什么花样,她哭泣的泪水零落如雨。
只隔了道清清浅浅的银河,他俩相界离也没有多远。
相隔在清清浅浅的银河两边,含情脉脉相视无言地痴痴凝望。
十五夜望月
唐代:王建
中庭地白树栖鸦,冷露无声湿桂花。
今夜月明人尽望,不知秋思落谁家。
译文
庭院地面雪白树上栖息着鹊鸦,秋露无声无息打湿了院中桂花。
今天晚上人们都仰望当空明月,不知道这秋思之情落在了谁家?
第一单元日积月累
原文
青青园中葵,朝露待日晞。
阳春布德泽,万物生光辉。
常恐秋节至,焜黄华叶衰。
百川东到海,何时复西归?
少壮不努力,老大徒伤悲。
译文
园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。
春天把希望洒满了大地,万物都呈现出一派繁荣。
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?
少年人如果不及时努力,到老来只能是悔恨一生。
第二单元日积月累
原文
读书须用意,一字值千金。
莫道君行早,更有早行人。
听君一席话,胜读十年书。
路遥知马力,日久见人心。
近水识鱼性,近山识鸟音。
译文
读书只有苦下功夫,才会有文辞精妙的文章。
不要说你走得早,还有比你走得更早的人。
听有修养的人说一番话,胜过读十年书,受益匪浅。
路途遥远才知道马的力气,相处时间长了才了解人心。
常在水边能知道鸟的情况,常在山旁能分辨各种鸟的声音。
第四单元古诗
古诗三首
马诗
李贺
大漠沙如雪,燕山月似钩。
何当金络脑,快走踏清秋。
译文
平沙万里,
在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上,一弯明月当空,如弯钩
一般
。
什么时候才能给它带上金络头,在秋高气爽的疆场上驰骋,
建立功勋呢?
石灰吟
明代:于谦
千锤万凿出深山,烈火焚烧若等闲。
粉骨碎身浑不怕,要留清白在人间。
译文
石灰石经过千锤万凿从深山里开
采出来,它把熊熊烈火的焚烧当作很平常的一件事。
即使粉身碎骨也毫不惧怕,只要把高尚气节留在人世间。
竹石
清代:郑夑
咬定青山不放松,立根原在破岩中。
千磨万击还坚劲,任尔东西南北风。
译文
竹子把根深深地扎进青山里,它
的根牢牢地扎在岩石缝中。经历成千上万次的折磨和打击,
它依然那么坚强,不管你是吹
来酷暑的东南风,还是吹来严冬的西北风,它都能经受得住,
同以前一样依然坚韧挺拔,
顽强地生存着。
第四单元日积月累
有意栽花花不发,无心插柳柳成荫。
良药苦口利于病,忠言逆耳利于行。
树欲静而风不止,子欲养而亲不待。
常将有日思无日,莫把无时当有时。
书到用时方恨少,事非经过不知难。
第五单元
文言文二则
学
奕
先秦:佚名
原文
<
/p>
弈秋,通国之善弈者也。使弈秋诲二人弈,其一人专心致志,惟弈秋之为听;一人虽听
p>
之,
一心以为有鸿鹄将至,
思援弓缴而射之
。
虽与之俱学,
弗若之矣。
为是其智弗
若与?曰:
非然也。
译文
<
/p>
弈秋是全国最擅长下棋的人。
让弈秋教导两个人下棋,
其中一人专心致志的学习,
只听
弈秋的教导;
p>
另一个人虽然也在听弈秋的教导,
却一心以为有大雁要飞来,
想要拉弓箭将它
射下来。
虽然他们二人一起学
习下棋,
但后者的棋艺不如前者好。
难道是因为他的智力比别<
/p>
人差吗?说:不是这样的。
两小儿辩日
作者:列御寇
原文
孔子东游,见两小儿辩斗,问其故。
一儿曰:
“
我以日始出时去人近,而日中时远也。
”
一儿以日初出远,而日中时近也。
一儿曰:
“
日初出大如车盖,及日中则如盘盂(
yú
),此不为远者小而近者大乎?
”
一儿曰:
“
日初出沧
p>
(cāng)
沧凉凉,及其日中如探汤,此不为近者热而远者凉乎?
”
孔子不能决也。
两小儿笑曰:
p>
“
孰
(shú)
为
汝
(rǔ)
多知
(
此处念
“
智
”)
< br>乎?
”
译文