分析安徒生童话与格林童话的艺术特点有何不同2
-
分析安徒生童话与格林童话的艺术特点有何不同
《格林童话》以《白雪公主》为例,
《安徒生童话》以《卖火柴的小女孩》为例
1
、语言方式
<
/p>
《格林童话》在开头总是会以“从前·
·
·
·
·
·
·<
/p>
·
”这样的方式开头,
《白雪公
主》开头就是“从前,有一个王后坐在王宫里的一扇窗子
边,
正在为她的女
< br>儿做针线活儿。
”
但是
《安徒生童话》
就没有这样的固定模式,
而是
叙述现在发生的事件,
《卖
火柴的小女孩》开头是“天冷极了,
下着雪,天又快黑了。
”直接进入故事。
《格林童话》的结尾总会是大团圆的结局,
“从此以后,他们过着幸福的生
活。
”
《白雪公主》的结尾是
< br>:
白雪公主和王子结婚后,
美满的生活充满了欢乐
和幸福,
p>
他们一辈子都快快乐乐地在一起。”《安徒生童话》则不是,
《卖火
柴的小女孩》的结局是小女孩最终在平安夜死了。
2
、形象角度
《格林童话》中的形象善恶泾渭分明,善就是善,恶就是恶,不存在中和,
而且是以对
立的方式描绘出了一个个清晰而又纯净的世界。在故事中,坏人总
是以失败告终,采用这
种极端和对立的方式来呈现善与恶的斗争,最终传达抑
恶扬善的主题。
< br>《白雪公主》中白雪公主是美丽与善良的化身,而她的继母,那
个经常对着魔镜问
谁是世界上最美丽的人的那位皇后,虽然不丑陋,但是她的
心地不好,在得知白雪公主比
她美丽之后居然想到要把她杀死。总之,
《格林童
话》以这种善
恶,美丑,真伪截然对立的方式,来凸显出主题,描绘出一个又
一个爱憎分明,清晰而又
纯净的世界。表达了对人世间美好品质的歌颂。
但是在《安徒生童话》中,主题并不总是以对比的方式凸显出来。美并不
全
用丑来烘托,善并不全用恶来反衬,真并不全是有伪与之对立。在安徒生的
童话中,有了
一种更加独特的前人很少用到的方式来表现主题,那就是故事的
悲剧性。
《卖火柴的小女孩》中可怜的小女孩仅靠一只小火柴来取得温暖,最终
冻死在平
安夜,读到这里,相信每一个孩子柔嫩的内心,都会受到巨大的震撼
与感动。安徒生通过
这种方式,让许多美好的东西一一被毁灭在读者的面前,
而就是在这样的毁灭当中,我们
可以感受到蕴含于其中的巨大的价值。
3
、作者情感
童话的本质与神话、世说实为一体;童话研究当以民俗学为依据。他的概
括用来形容传
统童话应该是非常合适的。作为民俗学家的格林兄弟,与德意志
民间搜集得来的古老的神
话、民间传说,经整理,润色而成《格林童话》这些
故事本身就具有非常浓郁的奇幻与想
象色彩。许多的故事也都有着非常悠久的
历史。也正因为如此,被保留下来的神话传说,
并不是专门为儿童而创作,自
身有一些局限性,有一些不适合儿童的内容。如封建思想,
宗教迷信色彩。比
如王子公主都是高贵典雅的,对下层人民关注不够。对上帝的膜拜等,
有些故
事中还有比较惊悚血腥的内容。比如《白雪公主》恶毒的皇后三次都想谋害白
p>
雪公主。虽然说经过作者的整理和删改,不适宜的内容已减少很多,已更趋向
于富于趣味的传奇故事,但是其时代局限性还是可见一斑。
< br>与《格林童话》的创作不同,安徒生本着专门为儿童写童话的意识,怀着
一颗炽热
真挚的童心,真正的以儿童的视角去看待周围的世界。他的取材不仅
仅限于民间神话传说
,很多童话讲述的都是发生在儿童身边的更加贴近儿童生