经典惠民话大全
-
经典惠民话大全
1
、
石头剪
刀布游戏时，惠民话的口令为
“
浆军包
”
，这本来不出奇。可是在
80
年代初
期中
国跟日本关系不错时，
我见到过有关日本的纪录片里的小学
生也是这么喊的！
上百度查，
还真没错，日本人就是这么喊滴，
不知道这口令是我们惠民人学日本人还是日本人学惠
民人。
2
、北京话里
“
斗鸡
”
游戏，惠民话叫
“
扛拐
”
。
3
、
< br>惠民话里
“
赖
”
可以表示脏、
丑等意义，
比如
“
赖样儿
”
，
但是其他方言区一般仅仅有赖
皮的意思。
4
、城里上学时，有的同学表达不舍
得的意思时，会说
“
不搁少滴
”
。
5
、有的地方管爸爸叫
“
伯
”
（读
bai)
6
、放不下惠民话叫
“
招不开
”
。
7<
/p>
、惠民人很少说
“
生病
< br>”
，一般说
“
长病
”
，这话到外省，听懂的很少。
8
、骂人话使用最频繁是
“
小私孩子
”
。
9
、打某人一般会
说成
“
砸他！
”
有的也说
“
冽他
”
< br>。
10
、我已故奶奶管学校叫
“
学（念
x
iao
）
”
屋，小时候管上学也念上<
/p>
xiao
。
1
1
、高兴、舒服叫
“
恣
”
，不过这词语全山东乃至江苏徐州一带都用。
12
、副词里有个
< br>“
老么
”
，如：老么恣了。还有
“
着实
”
（<
/p>
zhao shi),
但是惠民话里的着实和普通
话里着实不是一个意思，惠民话里有
“
出乎意料的好<
/p>
”
的意思，而普通话里是
“
确实
”
的意思。
13
、壁虎城里一带叫
“
蝎虎溜子
”
。
14
、粽子一般读成
jiong
子。
15
、湖一般叫
“
海子
”
，少有人叫游泳，洗澡去就是游泳去。
（现在还这样说吗
？）
16
、有一种能吃的草，叫
“
谷笛
”
，我
一直没弄清楚是哪两个字。
17<
/p>
、上衣叫
“
褂子
”
，和北京天津一样，斗笠叫
“
席帽子
”
，额头叫
“
耶了盖
”
，膝盖叫
“
< br>跛了盖
”
，
不过山东很多地方耶
这么叫。腋窝叫
“
嘎撤窝
”
，那个动词自然也就是
“
咯吱
”
的意思。后背叫
脊梁（梁念
ni
ang).
18
、
屁股这词儿用着新鲜，
“
腚
”
又简单又表意，
光着腚，
腚锤子，
光腚猴子听着就那么形象。
19
、
“
在行
”
有的地方（温店？）叫
“
攒局
”
。
20
、音乐按老话儿读
“
因要
”
。
21
、形容吃了葱蒜一类的东西的味
道叫
“
忽龙
”
。
22
、
包饺子弄馅儿的竹片子叫
“
扁食匙子
”
，可以看出古代汉语对饺子的称呼为扁食。
23
、纱厂（惠民纺织厂）原来青岛
人多，青岛话对惠民话也有影响，例如我
“
乐意
”
，
“
小
B
养的
”
之类。
< br>
24
、
碰疼了之后第一声惠民人喊
“
要佛
!”
，
没怎么考察别的地方人怎么表达，
济南人似乎是
“
要
fai”
。
25
、缺德也是惠民人撕破脸皮的骂人方式，缺德好理解，可有人骂
“
缺荫
”
就不怎么理解了，
还有更简单的，一个字：缺。
昨天叫夜来，晚上叫烘上，山东好多地方这么说滴。
都喊说滴老么滴好咧
26
、
小时候听过一个故事：
< br>拉话儿拉话儿，
上树爬茬儿，
窗户地下种了二亩甜瓜，<
/p>
瞎子看着，
聋子听着，哑巴喊着，瘸跛撵着，跑出二里地去，一摸
，没了头了呢，哇哇一顿好哭呢。只
有用惠民话说才出效果。
27
、唤鸡一般喊
< br>
吧？邻居有这样唤的
“gu gu
gu”
，可她似乎老家是桓台。
<
/p>
28
、惠民儿化音用得很普遍，但是有自己比较独特的规律，比如
村庄的庄字，儿化后和
“
抓
”
字的儿化没区别，这点明显区别于北京话。还有儿化可表示小的意思，比如大的，小的，读
起来一定要读成小的儿。
29
、
要是说一个人手脏，
会
这样表示：
你干啥来，
掏憋肚来么？这个憋肚现在理解起来应该
是便密的肚子之意，所以掏憋肚意即手沾染了粪便之意。
30
、踢
腱子叫踢
MAO
，现在还这么说吗？
31
、睡觉时，脚所在部分叫
“
脚头
”
，头所在部分叫
“
头直
”
。
32
、叫
X
X
子的习惯，城西是不是这样的？比如一个人叫红全，那么就被称呼为
< br>“
红全子
”
？
< br>生活中这样的词语不少，比如铁头子（铁块）
。
33
、棉花称
“
娘活
”
，厅叫
“
屋的床子
”
，院子叫
“
天井
”
，一种小凳子叫
“
床子
”
。大
家普遍住楼
房前，家里一般有个铁丝横亘起居室和天井以便挂毛巾晾衣服等，这个铁丝一
般叫铁绳。
34
< br>、冰叫
“
冬冬
”
，说起来有点奇怪，呵呵。
35
、原来称交通局也叫
“
马车社<
/p>
”
，可以看出其渊源。
36
、
冬天的野外点草是个好玩的事，
但是这称呼也是我一直没弄清的词语之一，
这种活动叫
“
放忽儿
”
。
37
、总结起来，还是名词更
有特性，啄木鸟叫
“
凿的闷子
”
，蜻蜓要加个郎字（蜻蜓郎有点童
话色彩，也挺好呵）
；有一种鸟，我已经不能确定我是否见过了，叫
“
水鸡
子
”
，生长在芦苇
地里。有一种树，我
家里人告诉我那叫马尾松，后来去了植物园，见到了真正的马尾松，似
乎并不是我见的那
种。
38
、打乒乓球，如果赢了的继续打，常赢的人叫
“
坐老台
”
。
39
、天牛叫
“
老牛
”
，蝈蝈叫
“
乖子<
/p>
”
，蛴螬叫
“
磁
螬
”
，蚜虫叫
“
蜜虫
”
，一种甲虫叫
“
瞎碰
”
，真
的是瞎碰，
飞着飞着就碰到墙上或者地上了，
没见过萤火虫，
< br>一直很向往，
到了十渡才第一
回见。
40
、投篮叫
“
秀球
”
，一种低手投篮的动
作被称为
“
端尿盆
”
< br>。
惠民人称蜻蜓为
蟆拢
称蚂蚁叫
米羊
可见其多而小
,
以前收麦子的时候使用一种石头做的
圆柱状的东西叫
石馄
称四周木质的框为
馄桄子
城到处有时候
叫
吆讷里
<
/p>
上午叫
(
头上午
)
中午叫（中午头里）下午叫（隔上午）
呵呵
这是我们经常说的：
1.
前头的人
GU DOU GU
DOU,
后头看不
QUN JIE!
2.
从前有一只小鸡它
GAN KU
了，
yao na
li
找水喝
3.
这是啥呀？
han
能唱歌来，戏匣子满？
去饭店里吃饭一般都要：老板
`
来盘长葛音，
拌个洋式子，腾上两馍馍，别几俺腾肥肥里。
孩子吃奶叫吃
mao
，也是惠民方言